Что означает tos в испанский?
Что означает слово tos в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tos в испанский.
Слово tos в испанский означает кашель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tos
кашельnounmasculine (contracción espasmódica repentina y a veces repetitiva de la cavidad torácica que da como resultado una liberación violenta del aire de los pulmones, lo que produce un sonido característico) Deberías comprar un poco de jarabe para la tos y aspirinas. Ты должен купить лекарство от кашля и аспирин. |
Посмотреть больше примеров
Un programa de inmunización, que incluye la compra centralizada de vacunas y otros preparados inmunobiológicos para la vacunación de los niños de la República contra la difteria, el tétano, la tos ferina, la poliomielitis, el sarampión, la tuberculosis y la parotiditis epidémica; программа иммунопрофилактики, включая централизованный закуп вакцин и других иммунобиологических препаратов для вакцинации детей республики против дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита, кори, туберкулеза, эпидемического паротита; |
Contra la difteria, la tos ferina y el tétanos Против дифтериикоклюша и столбняка |
Cuando esas membranas se inflaman tenemos pleuresía y mucha tos. А когда плевра воспаляется, это вызывает ужасный кашель. |
¡Rosas jugosas para manos con tos que se juntan y arrancan himnos nacionales! собираются сочные розы к кашляющим рукам и срывают национальные гимны! |
La risa del viejo se transformó en tos. Смех старика перешел в кашель. |
Entre toses, titubeos y divagaciones, le contó a Drugar todo lo que había visto y oído. То и дело вздрагивая, заикаясь и путаясь в словах, она пересказала Другару все, что видела и слышала. |
No tres días, sino una semana, fue lo que necesitó don José para que le remitiera la fiebre y se le mitigara la tos. Прошло не три дня, а целая неделя, прежде чем у сеньора Жозе упала температура и прекратился кашель. |
Cada vez que Marshall se ponía demasiado hiperactivo, su madre decidía de golpe que estaba " enfermo " y le daba medicamento para la tos hasta que se desmayaba Всякий раз, когда Маршал вёл себя гипер- активно, его мама обычно решала, что он " болен " и давала ему лекарства от кашля пока он не прекращал |
La señal de que había empezado la batalla fue la tos. Признаком того, что начался бой, служил кашель. |
En el salón no se oía un susurro; ni una tos ni un arrastre de pies estropeó la magia. Ни звука не было слышно в комнате, ни кашель, ни шарканье не нарушали волшебства. |
Las principales enfermedades transmisibles y no transmisibles son la difteria, la tos ferina, el tétanos, la hepatitis B y la gripe humana B. Распространенными инфекционными и неинфекционными заболеваниями являются дифтерия, коклюш, столбняк, гепатит В и человеческий грипп В. |
Finalmente optó por llamar la atención sobre su persona con una discreta tos. В конце концов он решил привлечь к себе внимание, осторожно покашляв. |
¿Tiene usted tos? У тебя кашель? |
Es mejor esperar una hora o dos, o incluso medio día, para ir a recoger las cartas, que exponerse a volver a tener tos. Лучше потерпеть часок-другой или даже полдня без писем, чем навлекать на себя опасность начать снова кашлять. |
Sigues con tos. Кашель все еще не прошел. |
Charley tuvo un ataque de tos y yo no pude disponer de un momento siquiera para darle una palmada en la espalda. На Чарли напала перхота, а я даже не мог протянуть руку и похлопать его по спине. |
La cobertura de vacunación en la región empezó en el decenio de # en un solo país, Mauricio. Se alcanzó la meta de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia de lograr una cobertura de vacunación del # % para la vacuna triple contra la difteria, la tos ferina y el tétanos Процесс вакцинации в регионе начался в # х годах только в одной стране- в Маврикии; при этом достигнут целевой показатель в рамках Всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей по охвату вакцинацией с применением ассоциированной коклюшно-дифтерийно-столбнячной вакциной (АКДС) в # процентов |
Cavan Lopar me ha dicho que quizá podríais remediar la tos de mi amigo. Каван Лопар сказал мне, что вы можете вылечить моего друга. |
El enfermo se quedó tranquilamente dormido, pero al cabo de media hora le despertó la tos. Больной заснул спокойно, но чрез полчаса кашель разбудил его. |
La seriedad del oficiom . — ¡No habléis sólo de dotes naturales, de talentos inna tos! Ремесло — дело важное. — Только не говорите о даровании, о прирождённых талантах! |
—Erno sufrió el mismo breve paroxismo, la tos, y después el surgimiento y el cese del dolor. Совершенно невиновен. — У Эрно последовал тот же недолгий пароксизм, кашель, потом появление и прекращение боли. |
Anualmente se logra inmunizar un 95 a 98% de los niños de hasta 2 años de edad contra la difteria, la tos ferina, el tétanos, la polio, la tuberculosis, el sarampión y el virus de la hepatitis B, lo que contribuye al bienestar epidemiológico en relación con dichas infecciones. Охват ежегодной иммунизацией детей в возрасте до двух лет против дифтерии, коклюша, столбняка, полиомиелита, туберкулёза, кори, вирусного гепатита "В" составляет 95-98%, что способствует эпидиелогическому благополучию по управляемым инфекциям. |
Sara había oído sus toses toda la noche. Сара всю ночь прислушивалась к ее кашлю. |
El sha confiaba en mí, y yo... —Emitió un sonido que pudo ser algo de tos pero yo interpreté como una risa sorda—. Шах тоже доверял мне, и... — он издал звук, который мог бы быть кашлем, но я решил, что он усмехнулся, — я доверял шаху. |
—El color del dragón del envase del Tos Stop está mal —dijo Dirk—. – Цвет дракончика на упаковках для «Стоп-кашля» совершенно не подходит, – сообщил Дирк. – Он слишком фиолетовый. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tos в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tos
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.