Что означает vendita в итальянский?
Что означает слово vendita в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vendita в итальянский.
Слово vendita в итальянский означает продажа, сбыт, реализация, продажи. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vendita
продажаnounfeminine (сбыт чего-либо за деньги) Tom vive sui redditi derivanti dalla vendita della lana di pecora e del formaggio di capra. Том живёт на доход от продажи овечьей шерсти и козьего сыра. |
сбытnoun Perche'non entrate 5 minuti gia'che il gruppo vendite e'qui? Зайдите на пять минут, пока группа сбыта ещё там. |
реализацияnoun |
продажиnoun (l'atto di cedere beni o servizi in cambio di soldi) Tom vive sui redditi derivanti dalla vendita della lana di pecora e del formaggio di capra. Том живёт на доход от продажи овечьей шерсти и козьего сыра. |
Посмотреть больше примеров
I magazzini facevano parte dell’organizzazione di vendita che i gesuiti gestivano per i venditori e i compratori. Эти склады составляли часть торговой фактории, которой иезуиты управляли по поручению продавцов и покупателей. |
Il senso di comproprietà, la libera pubblicità, il valore aggiunto, tutto ha contribuito alle vendite. Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость — всё это способствовало повышению продаж. |
Niko Partners, un istituto di ricerca specializzato nel mercato asiatico dei giochi, nel suo rapporto del 2015 sui videogiochi in Cina ha riportato vendite della PlayStation 4 e della Xbox One per un totale di 550,000 unità soltanto (solo per il 2015), principalmente a causa anche della mancanza di giochi cinesi analoghi. Niko Partners — фирма, занимающаяся исследованиями и разведкой рынка, специализирующаяся на азиатском рынке видеоигр, в своем отчете по видеоиграм в Китае за 2015 год утверждает, что продажи PlayStation 4 и Xbox One в Китае в 2015 году показали результат всего 550 000, частично из-за недостатка китайских игр. |
E questa, infatti, e'la sua fattura, per la vendita di CoursePoint ai siriani? Это ваши счет-фактуры на продажу КурсПоинт в Сирию? |
I Federali hanno vietato tutte le vendite private di zigoti umani. Федералы запретили любые частные операции с человеческими зиготами. |
Alexandra fece notare al signor Quatrop che il Cottage non era in vendita, perciò di che stava parlando? Александра уведомила мистера Кветропа, что о продаже «Коттеджа» не может быть и речи. |
E dubito che vedrò un soldo della vendita. И денег от продажи я тоже не увижу. |
Fammi controllare i registri di vendita, vedo se e'stata qui. Позвольте мне посмотреть в журнале продаж, возможно, она была здесь. |
A Padova, Louise Masterson ha consegnato una lettera di Bralle, che s’informava di nuovo sulla vendita. В Падую Мастерсон привезла от него письмо, в котором Бралль интересовался продажей. |
Quando arrivi sulla Terra, se qualcuno cerca di venderti le piramidi non lasciarti incantare: non sono in vendita. Когда будешь на Терре, смотри, чтобы тебе не всучили по дешевке египетские пирамиды – они не продаются. |
Di recente, dopo aver concluso la vendita di un dipinto a un facoltoso allevatore di tacchini... Намедни, после заключения сделки с зажиточным хозяином индюшиной фермы... |
No, non quando sei nelle vendite. Нет, если ты торгуешь недвижимостью. |
«Perché dovrei pagare una tassa sulla vendita di qualcosa che mi appartiene?» «Почему я должна платить налог с продажи того, что принадлежит мне? |
Insomma, le vendite pay-per-view sono salite del 18% nella prima mezz'ora dopo la pesatura. Продажи билетов на бой взлетели на 18% через полчаса после взвешивания. |
Chi dice che sono in vendita? А кто сказал, что я продаюсь? |
Aumentare il prezzo di vendita (il prezzo applicato al cliente). Более высокая розничная цена (цена, которую вам платит покупатель). |
... un certificato di matrimonio poligamo un atto di vendita che garantisce i diritti di trivellamento del campus a una compagnia idraulica, una copia autografata di Mein Kampf. ... сертификат на полигамный брак, чек на покупку предоставления прав для бурения фракинговой компании и подписанная копия книги Гитлера. |
Un antiquario vuole sia guadagnare sulla vendita sia trasformare l'acquirente occasionale in cliente abituale. Антиквар хочет и получить прибыль от продажи, и сделать покупателя своим постоянным клиентом. |
Mentre riflettevo su questa questione, ho trovato questa leggenda urbana su Ernest Hemingway, che si presume abbia detto che queste sei parole: "In vendita: scarpe da bambino, mai portate" siano state il miglior romanzo che abbia mai scritto. Пока я задавался этим вопросом, я наткнулся вот на эту легенду об Эрнесте Хемингуэе, который якобы сказал, что вот эти шесть слов — «Продаю: детские туфельки, ни разу не ношеные» — были лучшим его произведением. |
Quindi ci immaginiamo che in effetti potremmo potenzialmente persino ospitare una vendita di dolci per iniziare il nostro nuovo progetto. Мы могли бы устроить благотворительную продажу пирогов, чтобы запустить наш новый проект. |
Ad esempio, se sei un amministratore di G Suite, puoi attivare Google Hangouts solo per il team di assistenza o consentire la condivisione di calendari pubblici soltanto al reparto vendite. Например, администратор G Suite может включить Google Hangouts только для службы поддержки или разрешить только отделу продаж предоставлять доступ к календарям внешним пользователям. |
Controlliamo da vicino le vendite delle Bentley, nuove e usate. Сейчас мы прослеживаем все продажи «бентли», как новых, так и побывавших в пользовании. |
Sono in vendita da 1 e 60 a 1 e 90. " и теперь торгуются в диапазоне 160-190 " |
Incoraggiata dai servizi televisivi sulla guerra del Golfo, la vendita di giocattoli di guerra è triplicata e anche quadruplicata in Giappone. Побужденные телевизионными сообщениями о войне в Персидском заливе, продажа военных игрушек в Японии утроилось или даже учетверилась. |
Hai messo la vendita nel sito web? Ты поместил информацию о продажах на вебсайте? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vendita в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова vendita
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.