Что означает verdulero в испанский?
Что означает слово verdulero в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verdulero в испанский.
Слово verdulero в испанский означает зеленщик, овощной магазин, продавец овощей и фруктов. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова verdulero
зеленщикnoun Cuando la policía le descubrió, trabajaba de verdulero. В момент его обнаружения полицией он работал зеленщиком. |
овощной магазинnounmasculine |
продавец овощей и фруктовnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
Cuando lo presentaron al propietario, este último dijo, "los de esa ralea son todos unos interesados" y/o "quiero un verdulero que sea neerlandés" y/o "y que podía conseguir muchos de los de esa ralea" При встрече с домовладельцем последний заявил "что у него от подобных типов отбоя нет" и/или "что он хочет сдать помещение голландцу" и/или "что подобных съемщиков он может получить сколько угодно" |
Y precisamente porque no comía carne, por eso mismo Greff no era tampoco un auténtico verdulero. Но поскольку Грефф не ел мяса, он все-таки не мог считаться настоящим зеленщиком. |
Al llegar al Quadrant (el carnicero y el verdulero ya han enrollado sus toldos), dobla hacia la estación de tren. Добравшись до «Квадранта» (мясник и зеленщик уже свернули свои тенты), она сворачивает к железнодорожному вокзалу. |
Cuando la policía le descubrió, trabajaba de verdulero. В момент его обнаружения полицией он работал зеленщиком. |
—El señor Hofstatter, verdulero de Erfurt, tuvo una vida llena de esperanzas, pero carente de suerte. Господин Гофштаттер, зеленщик из Эрфруфта, всю жизнь был преисполнен надежд, и всю жизнь ему не везло. |
Waldo siempre supo vencerme con sus argumentos convirtiendo mi justa ira en una barata furia de verdulera. Уолдо всегда удавалось унизить меня в споре и выставить мой справедливый гнев дешевой истерикой базарной торговки. |
El señor Hofstatter, verdulero de Erfurt, tuvo una vida llena de esperanzas, pero carente de suerte. Господин Гофштаттер, зеленщик из Эрфурта, всю жизнь был преисполнен надежд, и всю жизнь ему не везло. |
Cuando se lo preguntaron, el verdulero convenció a los detectives de que ni siquiera sabía dónde estaba la isla. Расспросив его, сыщики убедились, что он даже не знает, где это такой остров. |
El año anterior habíamos asistido con mi padre al funeral del viejo señor Dean, el verdulero del pueblo. В прошлом году мы с отцом посетили похороны старого мистера Дина, деревенского зеленщика. |
Lleven a esta verdulera al calabozo. Отведите в кapцеp этy Гopгoнy. |
La semana pasada dijiste que debías haber sido verdulero. — Ха, — фыркнула Даб-Даб. — На прошлой неделе ты утверждал, что тебе нужно было бы стать продавцом зелени. |
Los capitanes y comandantes discutieron sobre los mapas como verduleras ante una cubeta de cangrejos. Капитаны и командиры спорили вокруг карты как рыбачки за ведро крабов. |
Verdulero. Зеленщик. |
El verdulero había escogido una forma de muerte digna de él y había hallado una muerte exacta. Зеленщик отыскал для себя приличествующую ему форму смерти, нашел смерть продуманную и гармоничную. |
Mi primo George es un verdulero, milady. Понимаете, миледи, мой кузен Джордж ведет торговлю зеленью. |
La mujer del verdulero trataba de alcanzar unos limones. Жена зеленщика пытается дотянуться до лимонов. |
Pero me hago pazar por verdulero peruano porque voy de incógnito. А переодет я перуанским зеленщиком потому, что я ин-ког-ни-то. |
No, es un verdulero ¡ Es verde! Нет, это наверняка бакалейшик- он зелёный |
—¿Una corazonada como cuando pensaste que el verdulero había asesinado a su mujer? Как в тот раз, когда ты решила, что зеленщик убил свою жену? |
Cuando lo presentaron al propietario, este último dijo, "los de esa ralea son todos unos interesados" y/o "quiero un verdulero que sea neerlandés" y/o "y que podía conseguir muchos de los de esa ralea". При встрече с домовладельцем последний заявил "что у него от подобных типов отбоя нет" и/или "что он хочет сдать помещение голландцу" и/или "что подобных съемщиков он может получить сколько угодно". |
Hegio esbozó una sonrisa propia de un niño o de un anciano, pero el verdulero cubrió la boca del pequeño con la mano. Гегион улыбнулся улыбкой дитя или блаженного старца, но зеленщик поспешил закрыть ладонью детский рот. |
Los días en que arreglaban sus cuentas disputaban como verduleras y luego se reconciliaban y abrazaban. В дни, когда сводились счеты, они ругались, как уличные торговки, а потом мирились, обнимались. |
Estamos aquí sentados como verduleros en la plaza del mercado discutiendo sobre matrimonios. — закричал я. — Сидим тут, как старики на базарной площади, и обсуждаем, кого на ком женить! |
No, es un verdulero ¡ Es verde! Нет, это бакалейщик Он зеленый |
—No pensaba que el verdulero había enterrado a su mujer en el sótano, sino en el jardín. Я думала, что зеленщик похоронил жену в саду. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verdulero в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова verdulero
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.