Что означает verdad в испанский?
Что означает слово verdad в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verdad в испанский.
Слово verdad в испанский означает правда, истина, справедливый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова verdad
правдаnounfeminine (Que se ajusta a la realidad.) Tom no sabe la diferencia entre una verdad y una mentira. Том не знает разницы между правдой и ложью. |
истинаnounfeminine (concepto de difícil definición opuesto a la falsedad, el error y la mentira) Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres. И познаете истину, и истина сделает вас свободными. |
справедливыйadjective Y es verdad en la calle tanto como con mi familia. Это справедливо и на улицах, и в моей семье. |
Посмотреть больше примеров
- Como en los viejos tiempos, ¿verdad? – Как в старые времена, верно? |
Tenía firmados esos efectillos para este mes, es verdad. Я подписал какие-то бумажонки сроком на этот месяц, это правда. |
¡ ¿Lo hizo el Presidente verdad? что поступаете правильно! |
No siempre puedo estar cerca para salvaros el pellejo, ¿verdad? Я не могу быть везде, чтобы спасать ваши задницы! |
En nuestra tierra, nosotros nunca tuvimos esa opción, ¿verdad? В нашем мире у нас с тобой не было такого выбора, правда? |
¡ Lo decía de verdad! Он так и говорил! |
¿Necesitas que sea verdad? Она должна быть правдивой? |
A través de los siglos, muchos hombres y mujeres sabios han descubierto la verdad mediante la lógica, la razón, la investigación científica y, sí, mediante la inspiración. На протяжении веков многие мудрые люди – с помощью логики, рассуждений, научных исследований, и, да, с помощью вдохновения — открывали истину. |
Yo también he sido joven y, puedes creerme, en el amor la verdad no tiene la menor importancia. Когда-то я тоже был молодым, и, поверь мне, для влюбленного правда не так уж важна. |
Según tus propias palabras, serás el Señor de la Mala Suerte, pero, la verdad sea dicha, a mí me traes buena fortuna. Считай себя Богом Несчастья, если хочешь, но должен признаться, до сих пор ты приносил мне удачу. |
—No creo que esté aquí cuando tenga veinticinco o veintiséis, ¿verdad? – Думаете, я все еще буду здесь работать в двадцать пять или двадцать шесть? |
Su padre no le prescribiría con quien se tiene que casar, ¿verdad? Ваш отец ведь вам не предпишет, за кого именно вы должны выйти замуж? |
Dijo que estoy obsesionada, ¿verdad? Наверно сказал, я ею одержима. |
Eres un chico grande, ¿verdad? Ты большой мальчик, да? |
Lo que deseo de verdad es volver a Roma. Чего я действительно желаю, так это вернуться в Рим. |
Nos están atacando con todo, ¿verdad? ќни, действительно выливают это на нас, не так ли? |
No podemos permitir que un trasero real se siente en sillas sucias ¿no es verdad? Мы же не можем усадить королевский зад на грязное кресло, а? |
Irás esta noche a la fiesta en el Grove, ¿verdad? Tы идёшь к ним сегодня на вечеринку? |
Jim decía que Camille era algo del pasado, y era verdad. Джим говорил, что Камиль — это прошлое Томаса, и это было правдой. |
Un hombre sin miedo se defiende por la «fuerza de la verdad» o la «fuerza del alma». Человек, не знающий страха, защищается «силою истины» или «силою души своей». |
Solo los verdaderos magos ven la verdad. Только настоящие мастера видят истину. |
Lo cual es verdad. И это правда. |
Y apuesto a que no puedes huir de él, ¿verdad? Спорю, что тебе не удастся от него убежать. |
Los amigos de verdad te aceptan tal como eres, con todos tus defectos. Настоящий друг всегда принимает тебя таким, какой ты есть, со всеми твоими тараканами. |
No vendría si mamá se hubiera quedado allí, ¿verdad? Он бы не приехал, если бы мама осталась там, правильно? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verdad в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова verdad
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.