Что означает villa в французский?
Что означает слово villa в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию villa в французский.
Слово villa в французский означает вилла, особняк, дача. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова villa
виллаnoun (maison d'habitation de grande taille) Mes frères voulaient vendre la villa, et je leur ai acheté leur part. Мои братья хотели продать виллу и я выкупил их долю. |
особнякnoun Les enfants, j'organise une grande soirée célébrité dans ma villa géante ce soir. Слушайте, ребята, у меня вечеринка ужасных знаменитостей в моём гигантском особняке сегодня. |
дачаnoun |
Посмотреть больше примеров
Max semble revenir à lui et fait quelques pas dans la modeste chambre, située à un angle du rez-de-chaussée de la villa. Но вот наконец Макс приходит в себя и делает несколько шагов по своей скромной комнате — угловой, на первом этаже виллы. |
Concert live de Larita à la Villa Ada 62. Концерт Лариты Live на вилле Ада |
Avant la réunion, les membres des délégations sont priés de se présenter au Groupe des cartes d’identité, Section de la sécurité et de la sûreté de l’ONUG, villa Les Feuillantines, 13 avenue de la Paix, pour y retirer leur plaquette d’identité. До начала совещания делегатам следует обратиться в Бюро выдачи пропусков и удостоверений Секции охраны и безопасности ЮНОГ, которое находится по следующему адресу: Villa les Feuillantines, 13 Avenue de la Paix, для получения пропуска. |
Nous passerions des journées à traîner dans la chambre comme du temps de l’Hermitage et de la Villa Triste. Мы никого не станем принимать и будем целыми днями лежать на полу, как сейчас в «Эрмитаже» или на вилле «Грусть». |
La mise en place d’espaces de détente, la réparation et l’imperméabilisation du bâtiment Hammourabi réservé aux bureaux, le réaménagement de villas en différents duplex et de deux bâtiments de bureaux en logements ont été terminés au premier semestre de 2015. Организация мест отдыха, ремонт и гидроизоляция здания Хаммурапи, преобразование вилл в двухквартирные коттеджи и преобразование двух офисных зданий в жилые дома были завершены в первой половине 2015 года. |
— Vous possédez une villa merveilleuse, Lady Maskelene. – У вас просто очаровательная вилла, леди Маскелин. |
L’innocence du condamné de Villa-Rica était enfin admise. Невиновность осужденного в Вилла-Рике была наконец признана судебными властями. |
Mme Dee achète à Zeitstaat, pour le compte de Mme Chung et à sa demande, une villa de 2 millions de dollars. По просьбе г-жи Чжун г-жа Ди приобрела на ее имя в Цейтстаате виллу стоимостью 2 млн. долл. |
Le 9 novembre 2014, le point focal national RSI du Portugal a informé l’OMS d’une flambée importante de légionellose (maladie des légionnaires) à Vila Franca de Xira, une banlieue de Lisbonne. 9 ноября 2014 г. Национальный координатор ММСП в Португалии уведомил ВОЗ о крупной вспышке болезни легионеров в пригороде Лиссабона Вила-Франка–де-Шира. |
— Je te crois, mais j’ai besoin de savoir pourquoi tu te trouvais dans cette villa – Я тебе верю, но мне надо знать, почему ты оказалась в том доме |
Des éclats de peinture apparaissent sur les boiseries bordant toute la périphérie du toit de leur villa. На чердаке обнаруживают, что на панелях по всему периметру облезшая краска. |
Pour l'heure, un seul bien, à savoir la résidence familiale de Kabuga à Nairobi, connue sous le nom de Villa espagnole, a été saisi par les autorités kényanes На настоящий момент один объект недвижимости- семейная резиденция Кабуги в Найроби, известная как «испанская вилла»- стал объектом конфискации со стороны кенийских властей |
Avant la réunion, les membres des délégations sont priés de se présenter au Groupe des cartes d'identité, Section de la sécurité et de la sûreté de l'ONUG, villa Les Feuillantines # avenue de la Paix (voir le plan ci-joint) pour y retirer leur plaquette d'identité Перед началом совещания делегатам следует прибыть лично в Бюро выдачи пропусков Секции охраны и безопасности ЮНОГ, которое находится по адресу: Villa Les Feuillantines # venue de la Paix (см |
— C’est une des villas les moins jolies du cap ! — Это одна из самых непривлекательных здешних вилл. |
Tout me revient... Quand j’étais en Olympe, dans le salon de ma villa se trouvait un téléviseur en guise de relaxant. И я снова вспоминаю... Когда я был на Олимпии, в гостиной моей виллы стоял телевизор. |
Maintenant Winkler se dirigeant vers la Villa Tranquillity il y a 3 jours, comme il a revendiqué. Теперь Уинклер едет к Вилле Спокойствия 3 дня назад, как и говорил. |
L'enfant ferme les yeux, elle voit le fleuve devant la Villa de céramiques bleues. Девочка закрывает глаза, она видит реку возле дома из голубой керамики. |
Vraiment, Général et je n' ai pas envie de paraître ingrat, pour la villa, les voitures, et le salaire Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованье |
Centre d’accueil de la Fondation pour les peuples du Pacifique Sud (à Vila et à Luganville); работает амбулаторный центр Фонда для народов Южнотихоокеанского региона (в Порт-Виле и Луганвиле); |
Ne pensons qu’à nous et à notre plaisir... — Nous partons demain pour ta villa du Fayoum Давай думать только о нас и нашем блаженстве... — Мы завтра уезжаем в твой дом в Фаюме |
Une dernière remarque: n’oubliez pas la réception organisée par le Gouvernement suisse et les autorités genevoises, qui aura lieu le jeudi 9 août 2007 à 18 h 30 à la Villa Rive‐Belle. Ну и одно последнее замечание: не забудьте о приеме, устраиваемом швейцарским правительством и женевскими властями, который состоится в четверг, 9 августа, в 18 час. 30 мин. на вилле "Бель-Рив". |
L'hôtel Alpi se trouve à proximité du célèbre quartier commerçant et des très beaux jardins de la Villa Borghese. Отель Alpi находится недалеко от известного торгового района Рима и живописных садов Виллы Боргезе. |
MAISON PROPRIETE VILLA Spacieuse maison de village, hameau à 4 km de Carcassonne, dans une rue calme. Дом вилла собственности Продажа недвижимости: Leucate Ауди 11. |
Je me suis trouvé une villa. Я нашла дом на Ди-стрит. |
Quitté l'hôtel pour cette pension sur la villa Borghèse. Я уехал из отеля и поселился в том самом пансионе на вилле Боргезе. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении villa в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова villa
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.