Что означает vó в Португальский?

Что означает слово vó в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vó в Португальский.

Слово vó в Португальский означает бабушка, бабуля, бабуся. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова vó

бабушка

noun

Fazia uma semana que minha vó estava doente quando eu visitei ela.

Моя бабушка болела уже неделю, когда я навестил её.

бабуля

noun

Com certeza a morte da vó dele não o aborreceu o suficiente.

Я уверена, смерть его бабули не достаточно его расстроила.

бабуся

noun

Na vagina da sua vó?

В пилотке своей бабуси?

Посмотреть больше примеров

É doce de vó, Shawn.

Это бабушкины конфеты, Шон.

Apenas cocaina e caviar, vó.

Ба, только кокаин и икра.

Vamos, vó.

Да ладно, Ба.

Um, qualquer coisa que eu puder fazer para te ajudar, vó.

Ммм, я готова сделать все, чтобы тебе помочь, бабушка.

Vó, pediram-me para pintar parte de um mural na escola.

Бабушка, меня попросили разрисовать часть стены в школе.

Ficaremos bem, se a vó Rose morrer logo.

Всё наладится, как только бабушка Роуз умрёт.

" Sei, vó, acordei muito tarde ".

Очень поздно.

Vamos, vó.

Ну же, бабушка.

Na verdade, vó, ela é do Vietnã, e o nome dela é Lily.

Вообще-то, бабуля, она из Вьетнама, и ее зовут Лили.

A Vó teria dito Não e mandado Aidan para a cama imediatamente.

Бабушка сказала бы «нет» и немедленно отправила Эйдана в постель.

A vó de Reggie, que criou ele, está convencida que ele está sendo explorado.

Бабушка Реджи, которая его воспитала, смогла его убедить, что его эксплуатируют.

Minha vó.

Бабуля.

– Desculpa, vó. – Eu beijei o rosto dela. – É que o Leo não está no quarto.

— Прости меня, бабушка. — Я поцеловала ее в щеку. — Лео нет дома.

A Vó dizia que a morte de mamãe tinha sido um golpe muito forte para ela

Говорила, смерть моей мамы была для нее слишком страшным ударом

Na pior das hipóteses, vou para o Inferno como a vó.

В худшем случае, буду гореть в аду, как бабуля.

Então fuxico num te disse não, que a Prescienta é mais velha que era a minha vó quando Sonmi renasceu ela!

Разве молва не донесла до тебя, шо К’рабельщица старше, чем была моя бабуся, когда Сонми дала ей новое рождение!

Não está, vó.

Нет бабуль, ее нет.

Estamos no parque de diversões, e você vai agir como minha vó.

Мы на ярмарке, Глэдис и ты будешь вести себя, как моя бабуля, ясно?

A vó anda por aí de noite com uma faca.

Бaбyля paсхaживaeт пo нoчaм c нoжoм.

Vô e vó, essa é Dr. Hamburg.

Дедушка, бабушка, это доктор Хэмбург.

No hospital, fiquei segurando a mão dela até minha vó chegar, junto com meu pai e o resto da família.

В больнице я держала ее за руку, пока не вошли бабушка, отец и остальная родня.

A primeira vez que Joy veio visitar a vó dela no asilo, rolou algo.

Первый раз, когда Джой пришла навестить свою бабушку в доме престарелых в ней было что-то привлекательное.

Linda, eu juro, minha vó me trouxe mais cedo, para eu te fazer uma surpresa.

Любимая, клянусь, меня привезла бабушка, чтобы сделать тебе сюрприз.

Quando saíram de casa, Artis disse: Pai, a vó mato um branco.

Когда они отошли от дома, Артис сказал: — Папа, бабушка убила белого, до смерти.

A vida da vó é mais excitante do que a nossa.

Ты знаешь, что у Бабули в 76 более захватывающая жизнь, чем у нас в 19.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении vó в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова vó

Что означает bisavô в Португальский?

Что означает vizinha в Португальский?

Что означает vizinho в Португальский?

Что означает vocabulário в Португальский?

Что означает vocação в Португальский?