Что означает yeso в испанский?
Что означает слово yeso в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию yeso в испанский.
Слово yeso в испанский означает гипс, штукатурка, Гипс. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова yeso
гипсnounmasculine (Un mineral descolorido o blanco usado en el sector de la construcción y en la fabricación del cemento, del caucho, del papel y del yeso de París.) No puedo usar mi mano izquierda por el yeso. Я не могу пользоваться левой рукой из-за гипса. |
штукатуркаnoun Berolan es caracterizado particularmente en flashes del yeso por sus vacíos robustos pequeños del aire. Berolan выделяется, особенно в гипсовой штукатурке, своими очень мелкими и стабильными воздушными порами. |
Гипсnoun (mineral compuesto de sulfato de calcio hidratado) No puedo usar mi mano izquierda por el yeso. Я не могу пользоваться левой рукой из-за гипса. |
Посмотреть больше примеров
Los materiales de construcción que se usaban en tiempos bíblicos eran: tierra, madera de varias clases, piedra, piedras preciosas, metales, tejidos, yeso, mortero y betún. В библейские времена при строительстве использовали глину, разные виды древесины, камень, ценные камни, металлы, ткани, штукатурку, известь и асфальт. |
HeLa no era una pintura, ni un tipo de papel pintado, ni una especie de yeso, y tampoco un material sintético, oh no. Хе-Ла не была ни краской, ни обоями, ни штукатуркой, ни даже чем-то синтетическим, нет-нет. |
Yeso de desecho procedente de procesos de la industria química, si contiene constituyentes del anexo I en tal grado que presenten una característica peligrosa del anexo III (véase la entrada correspondiente en la lista B B2080) Отходы гипса, возникающие в результате промышленных химических процессов, когда они содержат элементы, перечисленные в приложении I, в той степени, в которой проявляются опасные характеристики, перечисленные в приложении III (см. соответствующую статью в перечне В [В2080]) |
El yeso no es estable y no necesitamos más accidentes. Бросок не устойчив, и мы больше не нуждаемся в несчастных случаях. |
Los líderes europeos hasta ahora sólo han aplicado yeso a las heridas. До настоящего времени европейские лидеры только прикладывали пластырь к ранам. |
Aislar un gablete con cartón yeso es una forma sencilla de ocupar parte de la casa de una familia y no pagar alquiler. Такая обработка чердака – простой способ получить в свое распоряжение часть дома без оплаты аренды. |
Tienes una pierna quebrada y estás cansado del dolor y de la incomodidad que te causa el yeso. Вы сломали ногу. Вам досаждает постоянная боль и неудобный гипс. |
Tengo un yeso. – У меня гипс. |
No decías que querías ponerte un yeso en una pierna? Ты как-то говорил, что хочешь походить в гипсе? |
Pero en el caso los kund, que basa su principio en una veta de yeso, tienen que remontarse en el tiempo, unos tres millones de años. Но куйин, использующий гипсовую прослойку, ради него нужно взглянуть на календарь, три миллиона лет назад. |
Le dije que el yeso sería más barato. Я ему и сказала, что гипс дешевле. |
Yeso le llevó a darse cuenta de la segunda cosa: si no mataba a Jos, Jos le mataría a él. И это приводило к выводу номер два – если он не убьет Джоса, Джос убьет его. |
Cuando te mostré los pedazos de yeso dijiste que no querías que ella se imaginara otra cosa. Когда я показал тебе разбитые куски гипса, ты сказал, что не хочешь, чтобы она плохо подумала. |
El antiguo yeso no estaba preparado para la tarea de soportar a una criatura de tres metros de envergadura. Старая штукатурка не могла выдержать вес диковинного существа с размахом крыльев в три фута. |
Tenemos una base en esta carretera, allí quitaremos el yeso. У нас есть точка на трассе, там и сымем гипс. |
Por ejemplo, es uno de los pocos contratistas que quedan capaz de levantar paredes de yeso de verdad. Он, например, один из немногих подрядчиков, которые не экономят на стенной штукатурке. |
El director miró la repisa de yeso diseñada por Robert Welford en Filadelfia, en 1815. Директор залюбовался лепной композицией на каменной доске, выполненной Робертом Уэлфордом из Филадельфии в 1815 году. |
� B2080: Desechos de yeso resultante de procesos de la industria química no incluidos en la lista A. � B2080: гипсовые отходы, возникающие в результате промышленных химических процессов, не включенные в перечень A. |
La frecuencia y magnitud de las fugas de vapor es cada vez mayor, con el consiguiente deterioro del mobiliario, las paredes de yeso y la estructura subyacente, lo cual hace que el estado del edificio empeore aún más con el correr del tiempo Для устранения последствий этих протечек приходится использовать несколько вентиляторов большой мощности, что, как правило, приводит к перегрузке существующей электрической цепи, в результате чего в доме возникают нарушения в системе электроснабжения |
Es una casa baja, de muros de paja empastada con malta, acicalada al exterior y al interior por una espesa capa de yeso. Это низкое строение, со стенами из соломы и глины, которые оштукатурены снаружи и внутри толстым слоем гипса. |
Jovencito, esta fractura aquí necesitará un yeso durante seis semanas. Боюсь, из-за перелома придется побыть в гипсе шесть недель. |
Anhidrita/yeso sintético Синт. гипсовый ангидрит |
Muchos otros artistas del renacimiento pintaros sus versiones de La Última Cena pero solo la de Leonardo estuvo destinada a ser reproducida incontables veces en madera, alabastro, yeso, litografía, tapicería, entre otros. Многие другие художники эпохи Возрождения рисовали версии тайной вечери, но только картине Леонардо суждено было быть воспроизведенной бесчисленное количество раз в дереве, алебастре, гипсе, на гравюрах, гобелене, вязании крючком и др. |
La estructura metálica está oculta detrás de un cielo raso de yeso fibroso. Металлическая рама скрыта за подвесным потолком, сделанным из гипсобетонного листа, армированного волокном и холстом. |
Percibió la perturbación de ella yeso le hubiera halagado, de no saber que lo deseaba como rey y no como hombre. Может, он и был бы польщен, если бы не знал, что нужен ей в качестве короля, а не мужчины |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении yeso в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова yeso
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.