abajur ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า abajur ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abajur ใน โปรตุเกส

คำว่า abajur ใน โปรตุเกส หมายถึง โป๊ะ, โคมไฟ, โป๊ะไฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า abajur

โป๊ะ

noun

โคมไฟ

noun

Mesmo assim, como eu disse, estranho lugar para um abajur.
แม้ว่าตรงนั้นมันดูไม่ใช่ที่เหมาะ จะวางโคมไฟก็ตาม

โป๊ะไฟ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Só eu, você e o abajur.
แค่มี คุณ ฉัน และก็ไอค์
Será que a fragilidade do abajur diminui seu valor?
การ ที่ โคม ไฟ เป็น ของ บอบบาง เช่น นี้ ทํา ให้ มัน มี ค่า ลด น้อย ลง ไหม?
Por exemplo, um filme baseado num herói de histórias em quadrinhos veio acompanhado de produtos relacionados com o tema do filme, como lancheiras, canecas, bijuteria, roupas, chaveiros, relógios, abajures, um jogo de tabuleiro e outras coisas.
ตัว อย่าง เช่น หนัง ยอด มนุษย์ ที่ สร้าง จาก หนังสือ การ์ตูน เรื่อง หนึ่ง มี สินค้า หลาย อย่าง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ หนัง เช่น กล่อง อาหาร, แก้ว น้ํา, เครื่อง ประดับ, เสื้อ ผ้า, พวง กุญแจ, นาฬิกา, โคม ไฟ, เกม กระดาน, และ ยัง มี อีก มาก.
O mesmo abajur e a mesa já foram mostrados cinco vezes.
โต๊ะกับโคมไฟตัวเดิมนั่นผ่านไปห้ารอบแล้ว
Um abajur.
นั่นมันโคมไฟ
Mesmo assim, como eu disse, estranho lugar para um abajur.
แม้ว่าตรงนั้นมันดูไม่ใช่ที่เหมาะ จะวางโคมไฟก็ตาม
E olha aquela espada de samurai e os abajures de dragão.
และ แล้วดูดาบซามูไร แล้วก็โคมไฟรูปมังกรนั่นสิ
O abajur vai ali.
ไม้ฮ๊อคกี้ โคมไฟ วางตรงนั้น
Em 1997 o abajur tiffany original foi vendido num leilão por 2,8 milhões de dólares!
ใน ปี 1997 โคม ไฟ ดอก บัว ตัว ต้น แบบ ของ ทิฟฟานี ถูก ขาย ไป ใน การ ประมูล ด้วย ราคา ถึง 2.8 ล้าน ดอลลาร์!
● Ao se deitar, tenha um abajur ou lanterna à mão.
• วาง ตะเกียง หรือ ไฟ ฉาย ไว้ ใกล้ ที่ นอน พอ ที่ จะ เอื้อม ถึง ได้.
Elise: Louise deixou algumas fotos minhas que estavam na parede, e meu pai não tirou os abajures que eu tinha colocado na sala.
เอลิซ: ลูอิส ไม่ ได้ เอา รูป ของ หนู ที่ แขวน ไว้ ที่ ผนัง ออก และ พ่อ ไม่ ได้ ถอด โคม ไฟ ที่ หนู ติด ไว้ ใน ห้อง นั่ง เล่น ออก.
Me dá o abajur!
เอาโคมไฟมา
Tome como exemplo o abajur tiffany.
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ขอ ให้ คิด ถึง โคม ไฟ ดอก บัว ของ ทิฟฟานี.
Depois preciso transformar o bong que fiz em um abajur de novo.
สงสัยคืนนี้ต้องกลับไปคิดหา ทางตีกลองอย่างเดิมซะแล้ว
Não acredito que o professor Hibbard me deu o abajur dele.
ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่า ศาสตราจารย์ฮิบบาร์ด ยกโคมไฟสุขสันต์ให้ฉัน
Verá quando ele sair e seu abajur tiver sumido.
เดี๋ยวคุณก็เห็นเองล่ะว่าพอเขากลับไปเมื่อไหร่ โคมไฟคุณจะหายไปด้วย
Eu não vou me machucar carregando um abajur ou uma mala vazia.
ผมไม่ตายด้วยการถือตะเกียงกับกระเป๋าเสื้อผ้าเปล่าๆหรอกฮะ
Então vão para a cama e deixam o abajur aceso e a câmera grava enquanto vocês dormem.
ความคิดดีนี้เปิดไฟนี้ไว้เพื่อให้ถ่ายภาพได้ชัด ตอนคุณหลับ
Esse belíssimo abajur pode ser realmente considerado delicado.
โคม ไฟ ที่ ประณีต งดงาม นี้ แท้ ที่ จริง บอบบาง และ แตก ง่าย.

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abajur ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ