açougueiro ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า açougueiro ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ açougueiro ใน โปรตุเกส
คำว่า açougueiro ใน โปรตุเกส หมายถึง คนขายเนื้อ, พ่อค้าเนื้อสัตว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า açougueiro
คนขายเนื้อnoun Diga à sua esposa para deixar o açougueiro e virar vegetariana. บอกภรรยาว่าจะลดลงคนขาย เนื้อและ กลายเป็นมังสวิรัติ |
พ่อค้าเนื้อสัตว์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Acha que o açougueiro está de volta? คุณคิดว่าบุชเชอร์กลับมาไหม |
O suposto nome do Açougueiro. นี้เป็นชื่อที่กําหนดของเนื้อ |
O açougueiro era como manteiga. ฟันคอหมอนั่น ง่ายเหมือนตัดเนย |
No entanto, mesmo na verificação de etiquetas ou nas indagações feitas a açougueiros precisa haver razoabilidade. อย่าง ไร ก็ ตาม แม้ กระทั่ง เกี่ยว กับ การ ตรวจ ดู ฉลาก หรือ การ สอบ ถาม คน ขาย เนื้อ ความ มี เหตุ มี ผล ก็ เป็น สิ่ง จําเป็น. |
Eu sei que não pode ser o carteiro, o carvoeiro, o homem do gelo, eles já estiveram hoje aqui não é o vendeiro, nem o açougueiro, nem o padeiro, eles não batem dessa maneira ฉันรู้ว่าคงไม่ใช่ไปรษณีย์ คนส่งถ่าน หรือคนส่งน้ําแข็ง เพราะวันนี้เขาได้มาแล้ว ไม่ใช่คนขายของชํา คนขายเนื้อ คนขายขนมปัง เพราะเขาไม่ได้เคาะแบบนี้ |
Eu teria usado a faca do açougueiro, mas a espada me pareceu tão apropriada. ตอนแรกผมจะใช้อีโต้ แต่ใช้ดาบถนัดกว่า |
Este é o exato lugar onde Susan Cole, a última vítima do açougueiro, foi desovada. เหยื่อรายสุดท้ายของบุชเชอร์ / Nถูกนํามาทิ้งไว้ |
O açougueiro nos olhou e depois cortou quatro fatias. เขา มอง มา ที่ เรา แล้ว ก็ หั่น โบโลนญา ให้ เรา สี่ แผ่น. |
Não, sim, Adam é açougueiro. โอ้, ไม่.ใช่แล้ว, อดัมเป็นคนขายเนื้อ |
O açougueiro estava pescando. คนขายเนื้อไปตกปลา |
Explica como o açougueiro consegue sequestrar as mulheres. นี่อธิบายได้ว่า / Nบุชเชอร์ลักพาผู้หญิงเหล่านั้นไปได้อย่างไร |
Ou o seu açougueiro. หรือคนหาเนื้อของเขา |
Na cidade de Nova Iorque, uma gangue de jovens por volta dos 20 anos, armada de bastões, canos, machados, facas e um cutelo de açougueiro saiu disposta a praticar violência, perto dum alojamento de homens sem abrigo, ferindo muitos e deixando um deles com a garganta cortada. ใน นคร นิวยอร์ก แก๊ง วัย ราว ๆ 20 ปี มี ไม้ ท่อ น้ํา ขวาน มีด และ มีด หั่น เนื้อ เป็น อาวุธ ออก เที่ยว “อาละวาด” ใกล้ กับ ย่าน ของ ผู้ ไร้ ที่ อาศัย ทํา ร้าย หลาย คน และ ทิ้ง คน หนึ่ง ที่ ถูก เชือด คอ ไว้. |
Acreditamos que o Açougueiro é braço direito de Zarqawi. เราเชื่อว่าบุชเชอร์ ซาร์กาวีเป็นจํานวนสองคน |
O açougueiro está de algum modo envolvido nisto. ยังไงบุชเชอร์ก็ / Nมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ |
O açougueiro bate em mendigos, a bibliotecária é ninfomaníaca. บรรณารักษ์ก็เป็นโรคความต้องการทางเพศสูง |
E o açougueiro? ส่วน คน ขาย เนื้อ ล่ะ เป็น อย่าง ไร? |
Ele fugiu com a mulher do açougueiro. เขาหนีไปกับเมียคนขายเนื้อ |
Diga à sua esposa para deixar o açougueiro e virar vegetariana. บอกภรรยาว่าจะลดลงคนขาย เนื้อและ กลายเป็นมังสวิรัติ |
Eu não tenho nenhum gosto para a crueldade animal, é por isso que eu emprego um açougueiro ética. ผมไม่ใช่คนประเภทที่จะทารุณสัตว์ได้ลงคอ นั่นเป็นเหตุผลว่าทําไม ผมถึงจ้างคนชําเเหละสัตว์ที่มีจรรยาบรรณ |
Ele é assustador, mas é o açougueiro no fim da rua. เขาเป็นคนน่าขยะแขยง แต่เป็นพ่อค้าเนื้อในถนนนี้ |
Mas eles eram Vichy, homens como o açougueiro? แต่คุณก็รู้ว่า พวกมันยังอยู่ อย่างคนขายเนื้อ |
Ou os cristãos talvez perguntassem sobre isso a um açougueiro ou comerciante de boa reputação. หรือ คริสเตียน อาจ สอบ ถาม จาก คน ขาย เนื้อ หรือ พ่อค้า เนื้อ ที่ มี ชื่อเสียง ดี ก็ ได้. |
Então, açougueiros ancinho as línguas dos bisões fora da grama da pradaria, independentemente da rasgadas e caídas das plantas. เพื่อเสาะหาเนื้อลิ้นของวัวกระทิงออกจากหญ้าทุ่งหญ้าโดยไม่คํานึงถึง พืชฉีกขาดและหลบตา |
O Açougueiro retorna. การกลับมาของบุทเชอร์ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ açougueiro ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ açougueiro
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ