สเปน
administrativa ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า administrativa ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ administrativa ใน สเปน
คำว่า administrativa ใน สเปน หมายถึง บริหาร, พนักงานจัดเอกสารใส่แฟ้ม, ทางปกครอง, พนักงาน, จัดการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า administrativa
บริหาร
|
พนักงานจัดเอกสารใส่แฟ้ม(filing clerk) |
ทางปกครอง(administrative) |
พนักงาน(office worker) |
จัดการ(administrative) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Mateo 5:3, 20; Lucas 7:28.) La idea no era que se incluyeran en este cuerpo administrativo a las grandes masas de la humanidad. ม. ; ลูกา 7:28, ล. ม.) มิ ได้ มี การ มุ่ง หมาย ให้ มวล หมู่ มนุษยชาติ ร่วม ใน คณะ บริหาร นี้. |
Incluso los hermanos de verdad se cortan el cuello por el poder administrativo. ขนาดพี่น้องแท้ๆยังลงมือปาดคอกันเองได้ เพื่อครอบครองอํานาจ |
Para resolver el asunto, se envió a Pablo y Bernabé a “los apóstoles y ancianos en Jerusalén”, quienes obviamente componían una junta administrativa, o cuerpo gobernante (Hechos 15:1-3). เพื่อ แก้ ปัญหา ใน เรื่อง นี้ เปาโล และ บาระนาบา จึง ถูก ส่ง ไป หา “อัครสาวก และ ผู้ ปกครอง ใน กรุง ยะรูซาเลม” ซึ่ง เห็น ได้ ชัด ว่า รับใช้ ใน ฐานะ คณะ กรรมการ ปกครอง.—กิจการ 15:1-3. |
A lo largo de los años, el palacio tuvo que ser ampliado para satisfacer las crecientes necesidades de un cuerpo administrativo cada vez más numeroso. เมื่อ เวลา ผ่าน ไป พระ ราชวัง หลัง นี้ ได้ ถูก ขยาย ต่อ เติม เพื่อ จะ รอง รับ ความ จําเป็น ต่าง ๆ ที่ เพิ่ม ขึ้น ขณะ ที่ อํานาจ การ บริหาร ขยาย ออก ไป. |
La moderna ciudad francesa de Lyon tiene su origen en la colonia romana de Lugdunum, centro administrativo clave y única guarnición romana entre Roma y el río Rin. เมือง ลิอองส์ สมัย ปัจจุบัน ของ ฝรั่งเศส เจริญ เติบโต จาก อาณานิคม ลุกดูนุม ของ โรม ศูนย์กลาง สําคัญ ใน การ บริหาร งาน และ ฐาน ทัพ แห่ง เดียว ของ โรม ซึ่ง ตั้ง อยู่ ระหว่าง โรม กับ แม่น้ํา ไรน์. |
El Imperio romano fue un progreso: un progreso original y no previsto, ya que el pueblo romano se encontró comprometido, sin casi darse cuenta de ello, en un vasto experimento administrativo”. จักรวรรดิ โรมัน เป็น การ เติบโต เป็น การ เติบโต แบบ ใหม่ ที่ ไม่ ได้ วาง แผน ล่วง หน้า; ชาว โรมัน พบ ว่า ตน เอง เข้า ไป พัวพัน กับ การ ทดลอง ด้าน การ บริหาร ที่ ใหญ่ โต โดย แทบ ไม่ ทัน รู้ ตัว.” |
Para responder a estas preguntas, examinemos tres tipos de documentos en los que suelen apoyarse los investigadores: 1) las Crónicas de Babilonia, 2) tablillas administrativas y 3) tablillas astronómicas. เพื่อ จะ ตอบ คํา ถาม สอง ข้อ นี้ ขอ ให้ พิจารณา เอกสาร สาม ประเภท ที่ นัก วิชาการ มัก อ้าง ถึง คือ (1) พงศาวดาร ของ บาบิโลน (2) บันทึก เกี่ยว กับ การ ค้า ขาย บน แผ่นดิน เหนียว และ (3) บันทึก ทาง ดาราศาสตร์ บน แผ่นดิน เหนียว. |
Una zona es una unidad administrativa que incluye uno o más dominios o subdominios DNS. โซนคือหน่วยในระดับการดูแลระบบที่มีโดเมน DNS หรือโดเมนย่อยตั้งแต่ 1 รายการขึ้นไป |
Un nuevo sistema de Señalización Basada en Transmisiones enviará mensajes directamente a la cabina del conductor desde el centro administrativo de la red ferroviaria. ระบบ ถ่ายทอด สัญญาณ แบบ ใหม่ จะ ส่ง ข่าวสาร ทาง วิทยุ จาก ศูนย์ อํานวย การ เครือข่าย ทาง รถไฟ ตรง ไป ที่ ห้อง พนักงาน ขับ รถไฟ. |
Además, los estudiantes también recibieron preparación en procedimientos administrativos, el funcionamiento del Hogar Betel y diversas facetas del trabajo en la fábrica. เป็น ไป ได้ ด้วย ที่ นัก เรียน จะ ได้ รับ การ ฝึก อบรม เรื่อง การ ดําเนิน งาน ต่าง ๆ ใน สํานักงาน, การ ปฏิบัติ งาน ของ บ้าน เบเธล, และ แง่ มุม ต่าง ๆ ของ งาน ใน โรง งาน. |
[Se señala el enlace Funciones administrativas.] [ชี้ให้เห็นลิงก์บทบาทผู้ดูแลระบบ] |
Según los acuerdos administrativos entre las dos naciones... los investigadores deben cumplir con varios puntos... durante la investigación de Robert J. Pearson. ตามข้อตกลงทางการฑูต ของทั้ง 2 ประเทศแล้ว พนักงานสืบสวนจะต้องทําตามกฏ 2-3 ข้อ ระหว่างทําการสอบสวน คุณ โรเบิร์ต เจ เพียร์สัน |
Una abuela que parecía que no mataría una mosca me llamó ramera administrativa capitalista. ยายแก่ๆที่ดูเหมือนว่า เธอไม่เป็นภัยต่อแมลง เรียกฉันว่าเสมียนหน้าโง่ |
Impresoras El gestor de impresión de KDE es parte de KDEPrint que es la interfaz al subsistema de impresión real de su sistema operativo. (SO). Aunque añade funcionalidades adicionales propias, KDEPrint depende del subsistema para su funcionamiento. Las tareas de encolado y filtrado de tareas especialmente, son realizadas por su subsistema de impresión o por tareas administrativas (añadir o modificar impresoras, configurar derechos de acceso, etc.) Las propiedades de impresión de KDEPrint dependen fuertemente del subsistema de impresión elegido. Para el mejor soporte en impresión moderna, el equipo de impresión de KDE recomienda un sistema de impresión basado en CUPS. NAME OF TRANSLATORS เครื่องพิมพ์ เครื่องมือจัดการการพิมพ์บน KDE เป็นส่วนหนึ่งของ KDEPrint ซึ่งทําหน้าที่เป็นส่วนติดต่อกับระบบการพิมพ์จริงที่อยู่บนระบบปฏิบัติการ (OS) ของคุณอีกที แม้ว่ามันจะไม่ได้ทําการเพิ่มฟังก์ชันส่วนขยายของมันไปยังระบบการพิมพ์ก็ตาม แต่ KDEPrint ก็ต้องอาศัยฟังก์ชันเหล่านี้ในการทํางาน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การพักข้อมูล และการกรองการพิมพ์ จะทํางานสําเร็จได้ด้วยระบบการพิมพ์ของคุณ หรืองานดูแลระบบ (การเพิ่มหรือแก้ไขเครื่องพิมพ์, ตั้งค่าสิทธิ์การเข้าใช้ เป็นต้น) คุณสมบัติการพิมพ์ที่ KDEPrint จะสนับสนุนนั้น โดยมากจะขึ้นอยู่กับระบบการพิมพ์ที่คุณเลือก สําหรับการพิมพ์ในรูปแบบที่ทันสมัยที่ดีที่สุดนั้น ทางกลุ่มผู้พัฒนาระบบการพิมพ์ของ KDE ขอแนะนําให้คุณเลือกใช้ระบบการพิมพ์ CUPSNAME OF TRANSLATORS |
Parece que los hijos de los siervos de Salomón recibieron responsabilidades administrativas. ลูก หลาน แห่ง มหาดเล็ก ของ ซะโลโม ดู เหมือน ว่า มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ด้าน อํานวย การ. |
Los apóstoles y ancianos de Jerusalén integraban una junta administrativa, o cuerpo gobernante อัครสาวก และ ผู้ เฒ่า ผู้ แก่ ใน กรุง เยรูซาเลม รับใช้ ใน ฐานะ คณะ กรรมการ ปกครอง |
¿No eras una agente administrativa? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณเป็นตัวแทนโต๊ะ. |
Yo realizaba tareas administrativas, en tanto que Edith predicaba con una congregación cercana. ผม ทํา งาน ใน แผนก บริหาร อีดิท รับใช้ ใน เขต ประกาศ ร่วม กับ ประชาคม หนึ่ง ใกล้ ๆ สํานักงาน สาขา. |
Algunas instituciones tienen tantos gastos administrativos o publicitarios, que solo destinan una pequeña cantidad del dinero recogido a la causa para la que se donó. องค์การ การ กุศล บาง องค์การ มี ค่า ใช้ จ่าย สูง ใน การ บริหาร งาน หรือ ใน การ จัด หา เงิน ทุน ทํา ให้ เหลือ เงิน เพียง ส่วน น้อย ซึ่ง รวบ รวม มา เพื่อ จุด ประสงค์ ที่ มุ่ง หมาย ไว้. |
Pero justo entonces, los funcionarios estaban buscando alguien para que hiciera tareas administrativas. แต่ พอ ดี เจ้าหน้าที่ กําลัง ต้องการ คน ถนัด ทํา งาน ออฟฟิศ. |
Todos los escritores de las Escrituras Griegas Cristianas estuvieron de una manera u otra estrechamente asociados con la junta administrativa o cuerpo gobernante original de la congregación cristiana, que incluía a apóstoles a quienes Jesús había escogido personalmente. ผู้ เขียน ทุก คน ใน พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก มี การ คบหา สมาคม ใกล้ ชิด กับ คณะ กรรมการ ปกครอง ชุด แรก ของ ประชาคม คริสเตียน ไม่ ทาง ใด ก็ ทาง หนึ่ง ซึ่ง รวม ถึง เหล่า อัครสาวก ซึ่ง พระ เยซู ทรง เลือก เอง ด้วย. |
Por tanto, ni las Crónicas de Babilonia ni las tablillas administrativas bastan para asegurar que Jerusalén fue destruida en el 587 a.e.c. ดัง นั้น ทั้ง พงศาวดาร ของ บาบิโลน และ บันทึก เกี่ยว กับ การ ค้า ขาย บน แผ่นดิน เหนียว จึง ไม่ อาจ ใช้ เป็น ข้อมูล พิสูจน์ ว่า กรุง เยรูซาเลม ถูก ทําลาย ใน ปี 587 ก่อน ส. ศ. อย่าง ที่ คิด กัน. |
Si tienes grupos en tu dominio de G Suite for Education que no coincidan con una lista de distribución de tu sistema de información administrativa o de alumnos, School Directory Sync los eliminará. ถ้าคุณมีกลุ่มอยู่ในรายการของโดเมน G Suite for Education และไม่ตรงกับรายชื่ออีเมลในระบบข้อมูลนักเรียนหรือการจัดการ School Directory Sync จะลบกลุ่มเหล่านี้ออก คุณสามารถเพิ่มกฎต่อไปนี้เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดกรณีนี้ขึ้น |
En Francia, algunos tribunales administrativos reconocen que los testigos de Jehová son una religión, mientras que otros no. ใน ฝรั่งเศส ใน ขณะ ที่ หน่วย งาน ของ รัฐบาล บาง หน่วย งาน รับรอง สถานภาพ ทาง ศาสนา ของ พยาน พระ ยะโฮวา แต่ ก็ มี บาง หน่วย งาน ที่ ไม่ รับรอง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ administrativa ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ administrativa
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา