afilado ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า afilado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ afilado ใน สเปน

คำว่า afilado ใน สเปน หมายถึง คม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า afilado

คม

verb

Yo debo ser uno de esos raros actores que le gusta mantener su instrumento afilado.
ฉันต้องเป็นนักแสดงแปลกๆแบบพวกนั้นก็ได้นะที่อยากให้ฝีมือของตัวเองเฉียบคมอยู่เสมอ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

He afilado esta cuchilla antes del desayuno.
ข้าเพิ่งลับมีดเล่มนี้มา ก่อนกินมื้อเช้า
La mano fue aserruchada luego de muerto por algo afilado para cortar huesos.
มือถูกตัดหลังตายแล้วด้วยอาวุธ ที่คมพอจะตัดกระดูกได้
Sabes usar el extremo afilado, ¿verdad?
เจ้ารู้จักที่จะใช้มัน ใช่ไหม?
Pues bien, el dinero es como un cuchillo afilado.
เงิน ก็ เช่น กัน.
Claro parece que el Doc. amaba sus objetos afilados.
แน่ละดูเหมือนว่าหมอมีอุปกรณ์มีคมเยอะเลย
Oh, chico, no creí que tu fueras el arma mas afilada del cobertizo.
โธ่เอ๊ย ฉันไม่คิดว่านายจะ ฉลาดเป็นกรด
Tirados por animales, los trillos trituraban la paja y separaban el grano del tamo con los afilados dientes de piedra o hierro que tenían en la parte inferior.
ที่ ลาน นวด ข้าว สัตว์ จะ ลาก จูง เลื่อน ที่ มี หิน แหลม คม หรือ ฟัน เหล็ก อยู่ ด้าน ล่าง นั้น ไป บน ข้าว เพื่อ บด ต้น ข้าว และ นวด เปลือก ให้ หลุด จาก เมล็ด ข้าว.
Y que los otros cortes se hicieron con la lámina afilada de un bisturí.
จากนั้น การบันทึกอื่นๆ บอกว่าถูกทําอย่างแม่นยํา
¿Quieres el palo afilado por el otro?
จะมีไม้ทิ่มอีกข้างนึงมั้ย
Yo debo ser uno de esos raros actores que le gusta mantener su instrumento afilado.
ฉันต้องเป็นนักแสดงแปลกๆแบบพวกนั้นก็ได้นะที่อยากให้ฝีมือของตัวเองเฉียบคมอยู่เสมอ.
Siente lo afilado de la hoja.
รู้สึกถึงความคมของใบมีด
La has afilado hasta el límite.
คุณได้ฝึกฝนมันไปที่ขอบดี
Ten cuidado. Está afilado.
ระวังหน่อยล่ะ เจ้านั่นมันคม
Manejar un arma tan afilada y precisa, capaz de penetrar hasta los pensamientos y motivos de una persona, requiere de seguro mucha pericia y delicadeza.
(เฮ็บราย 4:11, 12) อาวุธ นี้ แหลม คม และ เที่ยง ตรง มาก จน สามารถ แทง ทะลุ เข้า ไป ใน ความ คิด และ แรง กระตุ้น ภาย ใน ของ แต่ ละ บุคคล จึง ต้อง แน่ ใจ ว่า จะ ใช้ ด้วย ความ ชํานาญ และ ความ ระมัดระวัง.
No, sólo algo lo bastante afilado.
ไม่ ก็แค่มีอะไรที่คมพอ
Si trata de arrancar un mejillón de la roca, notará lo adherido que está; y es indispensable que lo esté para poder resistir el afilado pico de una hambrienta ave marina o el embate de las olas.
ลอง พยายาม แงะ หอย มัสเซิล จาก หิน ดู ซิ แล้ว คุณ จะ พบ ว่า มัน ยึด ติด กับ หิน แน่น อย่าง เหลือเชื่อ ที เดียว ซึ่ง ก็ จําเป็น เพื่อ มัน จะ สามารถ ต้านทาน ปาก ที่ แหลม คม ของ นก ทะเล ที่ หิว โหย หรือ คลื่น ทะเล ที่ ซัด กระแทก.
Y parece que pensamos que cualquier elemento más afilado que una pelota de golf es demasiado afilado para los niños menores de 10 años.
สําหรับเด็กอายุตํา่กว่า 10 ขวบ ดังนั้นจุดสิ้นสุดมันจะอยู่ที่ไหน เมื่อเราหุ้มทุกมุม และกําจัดของมีคมทุกอย่าง
¿Significa eso que todos los lápices afilados están tristes?
ดินสอทุกแท่งที่ถูกเหลา ก็ต้องเศร้าด้วยใช่ไหมคะ
Las esquinas y los bordes afilados pueden representar un peligro para los niños de todas las edades.
ของ เล่น ที่ มี ขอบ แหลม คม สามารถ ก่อ อันตราย กับ เด็ก ทุก วัย.
Me gustan mucho las pequeñas cosas con lenguas afiladas.
ฉันชอบนะ สิ่งเล็กๆที่สวยงามกับคําพูดเจ็บๆน่ะ
¿Está mi “espada” afilada o embotada?
“ดาบ” ของ คุณ ขึ้น เงา หรือ ขึ้น สนิม?
Y parece que pensamos que cualquier elemento más afilado que una pelota de golf es demasiado afilado para los niños menores de 10 años.
และดูเหมือนเราจะคิดว่าสิ่งใดๆ ก็ตาม ที่คมกว่าลูกกอล์ฟนั้นคมเกินไป สําหรับเด็กอายุตํา่กว่า 10 ขวบ
Así que cualquier pieza de trabajo con los bordes afilados se sentarse a ras con la cara posterior de la mandíbula
เพื่อให้ชิ้นงานมีขอบคมจะนั่ง flush ไปหน้าหลังของขากรรไกร
Dientes afilados como colmillos.
ตะไบฟันเป็นคมเขี้ยว
La aguja es particularmente afilada.
มีเข็มที่แหลมมาก

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ afilado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา