agacharse ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า agacharse ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ agacharse ใน สเปน
คำว่า agacharse ใน สเปน หมายถึง ลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า agacharse
ลงverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lo pusieron en el helicóptero, y luego se ve al capitán Swenson agacharse y darle un beso antes de darse la vuelta para rescatar a más gente. เขาช่วยกันลําเลียงนายทหาร ขึ้นเฮลิคอปเตอร์ แล้วเราก็เห็นร้อยเอกสเวนสันโน้มตัวลงไป จูบหน้าผากนายทหารคนนั้น ก่อนที่เขาจะหันกลับออกไป ช่วยคนอื่นต่อ |
Existen máquinas que evitan agacharse entregando el artículo a la altura del pecho; hay modelos bajos, que no obstruyen la visión, o decorados con flores y otros motivos. มี “เครื่อง ขาย ของ แบบ ไม่ ต้อง ก้ม” ที่ จ่าย ของ ให้ ใน ระดับ อก, เครื่อง ขาย ของ ขนาด ไม่ สูง ซึ่ง จะ ไม่ บัง สายตา, และ แม้ แต่ เครื่อง ขาย ของ ซึ่ง ตกแต่ง ด้วย ดอกไม้ หรือ ลวด ลาย แบบ อื่น ๆ. |
Si no pueden acceder a él, no tienen otro remedio que agacharse en el suelo ante la vista de los demás”. เมื่อ ใช้ กระโถน ไม่ ได้ นัก โทษ ก็ จํา ต้อง นั่ง ถ่าย กับ พื้น ต่อ หน้า คน อื่น.” |
¿Viste agacharse a Daisy? จําตอนที่เดซี่ทําท่าก้มได้มั้ย |
Si tiene que agacharse, sujétese a algo con una mano siempre que sea posible. ถ้า คุณ จํา ต้อง ก้ม ตัว จาก ช่วง เอว หาก เป็น ได้ พยายาม ใช้ มือ ข้าง ใด ข้าง หนึ่ง พยุง ตัว ไว้. |
El sacerdote o el diácono le ponía una mano en la cabeza y lo hacía agacharse en el agua para que quedara totalmente sumergido”. โดย วาง มือ บน ศีรษะ ของ เขา บาทหลวง หรือ มัคนายก จะ ทํา ให้ เขา ก้ม ลง ใน น้ํา จน มิด ทั้ง ตัว.” |
Él creció como tú y yo (agacharse y levantarse lentamente) ทรงเติบใหญ่คล้ายเธอกับฉัน (งอตัวแล้วค่อยๆ ยืดตัวขึ้น) |
Al agacharse para mirar dentro de la tumba, ¡ve a los dos ángeles vestidos de blanco, que han reaparecido! เมื่อ ก้ม เข้า ไป มอง ใน อุโมงค์ เธอ เห็น ทูต สวรรค์ สอง องค์ ทรง เสื้อ ขาว ซึ่ง ได้ ปรากฏ อีก ครั้ง! |
" Muy bien ", dijo el hombre con la barba de negro, y al agacharse, un revólver listo, llamó a sí mismo. " ดี" คนที่มีเคราสีดําและ stooping ลงปืนพร้อมกล่าวว่า |
La revista Fortune comenta acerca de estos discos: “Cuando la degeneración está muy avanzada, la más mínima tensión —algo tan trivial como un estornudo o simplemente agacharse para mover el equipo de música— puede ser la gota que colme el vaso”. นิตยสาร ฟอร์จูน กล่าว เกี่ยว กับ หมอน รอง นี้ ว่า “เมื่อ หมอน รอง กระดูก ได้ เสื่อม ลง จน ถึง ระดับ หนึ่ง แรง กดดัน น้อย ที่ สุด—สิ่ง เล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น การ จาม หรือ การ ก้ม ลง ไป ย้าย ชุด เครื่อง เสียง—อาจ เป็น ปัจจัย แตก หัก ที่ ทํา ให้ มัน โป่ง.” |
Al agacharse para mirar dentro de la tumba, ¡ve a los dos ángeles vestidos de blanco, que han reaparecido! เมื่อ ก้ม เข้า ไป มอง ใน อุโมงค์ เธอ เห็น ทูต สวรรค์ สอง องค์ ทรง สวม เสื้อ ขาว ซึ่ง ได้ ปรากฏ อีก ครั้ง! |
Sería agacharse y arrastrarse. เอ่อ... นั่นคือฤดูกาล Creep และคลาน. |
Owalla obedeció la orden de agacharse y dejarle subir sobre su espalda. โอวัลลา เชื่อ ฟัง คํา สั่ง ของ เขา ที่ ให้ ย่อ ตัว ลง และ ยอม ให้ เขา ปีน ขึ้น บน หลัง มัน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ agacharse ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ agacharse
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา