afuera ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า afuera ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ afuera ใน สเปน
คำว่า afuera ใน สเปน หมายถึง ภายนอก, ข้างนอก, นอก, ด้านนอก, กลางแจ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า afuera
ภายนอก(out) |
ข้างนอก(out) |
นอก(outward) |
ด้านนอก(outward) |
กลางแจ้ง(out of doors) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Porque para los demonios y monstruos allá afuera, eso es todo lo que él es. เพราะว่าพวกปีศาจพวกนั้น และสิ่งที่เขาเป็น |
Las cosas parecen complicadas ahí afuera. ดูท่าทางจะตึงเครียดมากเลย |
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora que estás afuera? ออกมาแล้ว จะทําอะไรต่อ |
Ayer mientras estábamos en Florida, encontraron un cadáver en el desierto afuera de Las Cruces, Nuevo México. เมื่อวานนี้ ขณะที่เราอยู่ที่ฟลอริด้า พบศพในทะเลทราย นอกเขตลาสครูเซส นิวเม็กซิโก |
Penny, ¿estás aquí afuera? เพนนี อยู่ข้างนอกรึเปล่า |
Ven afuera. ออกมาเถอะ |
Hay una revolución allá afuera. ข้างนอกเกิดเรื่องขึ้นอีกแล้ว |
Los refuerzos están afuera, me avisaron. ด้านนอกการสํารองข้อมูลของ พวกเขาเพียงแค่ส่งสัญญาณ |
Y papá de un pueblito de las afueras de Amritsar, en India. พ่อของผมย้ายมาจากหมูบ้านเล็กๆนอกเมือง อัมริทสาร์ ประเทศอินเดีย |
Quizá lo hizo el FBI desde afuera. เรื่องที่อาจจะมี FBI อยู่ข้างนอก |
Pero toda esa gente está ahí afuera. ทุกคนอยู่ข้างนอกหมดแล้ว |
¿Él eyacula afuera? เพราะเขาชักออกมาปล่อยข้างนอกเหรอ |
Quédate aquí, pero espera afuera. คุณรอนี้ แต่รอออกไปข้างนอก |
Llévenlo afuera, para los cuervos. เอาคนนี้ไปให้พวกอีกากิน |
Quédense afuera. ผมอยากให้คุณอยู่ข้างนอกตรงนี้นะ |
Si quieres un consejo, ve afuera y consíguete algo de comer. แนะนําอะไรให้อย่างนะ ออกไป หาอาหารดีๆกินซะ |
¿La dejaste afuera de mi casa anoche? คุณเอามันไปไว้ที่บ้านฉันเมื่อคืน ใช่มั้ย? |
Está ahí afuera en alguna parte, asustada, hambrienta- เธออยู่ที่ไหนสักแห่งข้างนอก ตื่นตระหนก หิวโหย |
Mi hijo está allá afuera. เด็ก ๆ ของฉันอยู่รอบ ๆ |
Sólo dejo eso afuera cuando sé que ella no va a entrar. ฉันสกัดกั้นมันเอาไว้ ก็เฉพาะตอนที่รู้ว่าเธอจะไม่เข้ามา |
Sra. Greenawalt, tengo a alguien aquí afuera que quiere verla. คุณนายกรีนาวอลท์ มีคนมาขอพบคุณครับ |
La gente estaba sentada afuera cenando sobre el pavimento. ผู้คนนั่งรับประทาน อาหารเย็นที่ห้องโถง |
¿Qué está allí afuera? ตัวอะไร |
¿Puede ir una de ustedes ir a ver qué sucede allá afuera? อืม, ใครก็ได้ช่วยออกไปดูให้หน่อย ว่าเกิดอะไรขึ้นข้างนอกนั่น |
¿Qué estás haciendo aquí afuera en medio de la noche? แกออกมาทําอะไรดึก ๆ ดื่นๆ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ afuera ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ afuera
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา