agasajar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า agasajar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ agasajar ใน สเปน
คำว่า agasajar ใน สเปน หมายถึง เลี้ยง, ฉลอง, ให้ของขวัญ, มอบของขวัญ, ให้ความบันเทิง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า agasajar
เลี้ยง(treat) |
ฉลอง(feast) |
ให้ของขวัญ(present) |
มอบของขวัญ(present) |
ให้ความบันเทิง(entertain) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Es posible que con el tiempo hasta pueda agasajar a familiares y amigos con sus poesías. ต่อ มา คุณ อาจ ถึง กับ สามารถ แต่ง บท กวี ที่ ก่อ ความ เพลิดเพลิน แก่ ครอบครัว และ เพื่อน ฝูง. |
En algunas comunidades la tradición dicta que para agasajar a los huéspedes debe ofrecérseles alcohol. ธรรมเนียม ใน บาง ชุมชน ได้ วาง กฎ ไว้ เลย ว่า การ รับรอง แขก นั้น ต้อง มี เหล้า ไว้ ต้อนรับ. |
Pero si llega a hacerse Testigo, entonces lo agasajará con algo que tiene el mismo valor en estas regiones remotas: una cucharada de azúcar. แต่ หลัง จาก เข้า มา เป็น พยาน ฯ แล้ว เขา อาจ ต้อนรับ ด้วย น้ําตาล หนึ่ง ช้อน ซึ่ง มี ค่า เท่า กับ ใบ โคคา ใน ภูมิภาค ที่ โดด เดี่ยว นี้. |
La actitud de Nabal no estuvo acorde con la hospitalaria tradición del Oriente Medio de agasajar a los visitantes y extranjeros. เจตคติ ของ นาบาล ขัด กับ ธรรมเนียม ตะวัน ออก กลาง ใน การ แสดง น้ําใจ ต้อนรับ แขก และ คน แปลก หน้า. |
Y en Irán, las madres siempre tienen lleno el refrigerador a fin de agasajar a los visitantes que pudieran presentarse por sorpresa. แม่บ้าน ชาว อิหร่าน มัก จะ สํารอง อาหาร ไว้ ใน ตู้ เย็น เสมอ เพื่อ สามารถ รับรอง แขก ที่ มา โดย ไม่ ได้ คาด ไว้. |
Mi hijo va a agasajar con un banquete a tu hija. ลูกชายฉันกําลังจะไปดินเนอร์กับลูกสาวนาย |
La hospitalidad —la cualidad de acoger y agasajar con amabilidad y generosidad a los visitantes— siempre ha caracterizado a los siervos verdaderos de Jehová. การ รับรอง แขก เป็น ลักษณะ เฉพาะ ที่ มี มา นาน แล้ว ใน ท่ามกลาง เหล่า ผู้ นมัสการ แท้ ของ พระ ยะโฮวา. |
¿Cómo se sentiría usted si tuviera la oportunidad de agasajar a mensajeros divinos? คิด ดู สิ ว่า คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร ถ้า คุณ ได้ มี โอกาส ต้อนรับ ทูตสวรรค์? |
El israelita que construyera una casa nueva tenía que levantar un muro alrededor del techo plano, donde se solía agasajar a los invitados. มี ข้อ เรียก ร้อง ให้ ชาว อิสราเอล ที่ สร้าง บ้าน ใหม่ ต้อง ทํา ขอบ กั้น โดย รอบ บน ดาดฟ้า ซึ่ง มัก ใช้ เป็น ที่ รับรอง แขก. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ agasajar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ agasajar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา