ahumado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ahumado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ahumado ใน สเปน
คำว่า ahumado ใน สเปน หมายถึง การรมควัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ahumado
การรมควันadjective quien estaba ahumando pescado en una cochera, era un muchacho maorí, เขาเป็นชาวเมารี ที่มีอาชีพผลิตปลารมควันจากในโรงจอดรถ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Una joven recuerda despertarse en la cama por la mañana, mientras el suculento aroma del tocino ahumado frito penetraba en la habitación, como si la invitara a desayunar con su familia. หญิง สาว คน หนึ่ง จํา ได้ ว่า กําลัง นอน อยู่ บน เตียง ใน ตอน เช้า แล้ว กลิ่น หอม อัน เย้า ยวน ของ เบคอน ที่ กําลัง ทอด อยู่ ก็ โชย เข้า มา ใน ห้อง เย้า ยวน เธอ ให้ ไป รับประทาน อาหาร เช้า กับ ครอบครัว. |
El salmón ahumado aquí es genial, pruébalo. แซมมอนรมควันนั่นน่ะสุดยอดเลย ลองสิครับ |
Quiero una gallina ahumada. ขอไก่ย่างรมควันด้วยสิ |
También llevamos un termo grande, sándwiches de pan de centeno con salchichas ahumadas y unas empanadillas rusas —llamadas piroshki— recién horneadas y rellenas de papa y repollo. นอก จาก นี้ เรา ยัง เตรียม กระติก น้ํา ร้อน ขนาด ใหญ่ แซนด์วิช ขนมปัง ข้าว ไรย์ และ ไส้กรอก รม ควัน รวม ทั้ง ปีรอชกี พาย อบ ใหม่ ๆ ไส้ กะหล่ําปลี ผสม มันฝรั่ง ที่ แสน อร่อย ของ รัสเซีย. |
Como me di cuenta, son muy aficionadas al salmón ahumado. เท่าที่ผมจําได้ คุณชื่นชอบแซลมอนรมควันมาก |
Claro, no crearon la montaña ahumada, pero es posible. แน่นอน พวกเขาไม่ได้สร้างภูเขาควันขึ้นมา แต่ก็อาจทําให้มันเกิดขึ้น |
El ahumado es una técnica de caza. se ha utilizado desde el principio de los tiempos... จุดควันไล่เป็นเทคนิค ที่ใช้กันมาตั้งนานแล้ว |
No la va a matar un sándwich de macarela ahumada. อย่าฆ่าเธอด้วยแซนวิชปลาเลย |
Tientan a sus posibles clientes con sabrosas comidas picantes, deliciosas sopas y guisos a base de cangrejo, caracoles y pescado ahumado. พวก เธอ เดิน ฝ่า ผู้ คน ไป ได้ อย่าง ชํานาญ ทาง แกง รส ดี และ สตู ปลา รม ควัน, ปู, และ หอย ทาก ล้วน ล่อ ใจ ลูก ค้า ที่ กําลัง หิว ให้ น้ําลาย สอ. |
Viene en una porción de 140 gramos de tilapia empanada, con mostaza, picatostes crujientes y una pila humeante de pilaf con pacana, quinua, y brócoli asado; bien suave, dulce, ahumado y dorado por fuera con una pizca de cayena picante. มันมากับชิ้นปลากระพงขาวขนาดห้าออนซ์ ราดด้วยมัสตาดดีจอน (Dijon mustard) และคลุกกับเศษขนมปังกรอบ เสิร์ฟกับข้าวคีนว่า (quinoa rice) และถั่วพีแกนนึ่งร้อนๆ และบร๊อคโคลี่ย่างกรอบ ซึ่งช่างนุ่ม หวาน เกรียม และหอมหวล กับพริกชิ้นเล็กๆนิดหน่อย |
* En la práctica, eso significa suprimir prácticamente la sal en la preparación de las comidas, así como reducir al máximo los alimentos enlatados, los embutidos (salami, jamón, salchichas, etc.) y los productos ahumados. * ใน ทาง ปฏิบัติ นี่ หมาย ถึง การ ลด เกลือ ใน การ ปรุง อาหาร รวม ทั้ง ลด อาหาร กระป๋อง, เนื้อ จําพวก ไส้กรอก (ซาลามิ, แฮม, ไส้กรอก, และ อื่น ๆ), รวม ทั้ง อาหาร รม ควัน. |
25 bacalaos salados, 15 pollos secos y un cerdo ahumado. ได้ปลาคอดเค็ม 25 ตัว ไก่ตอนตากแห้ง 15 ตัว และหมูป่ารมควันอีกตัวหนึ่ง |
O'er- cover'd bastante con huesos de muertos traqueteo, con mangos de ahumado y amarillo cráneos chapless; เหนือวัน - cover'd ค่อนข้างมีกระดูกคนตายแสนยานุภาพของด้วย shanks reeky และกะโหลก chapless สีเหลือง; |
Hemos estado comiendo estas salchichas de carne ahumada desde hace días. เรามีเนื้อแท่งเหลือให้กินเป็นวัน |
Lo envié al laboratorio para el análisis, y se determinó que era papel ahumado. ผมส่งไปที่แลปเพื่อวิเคราะห์ และเขาบอกว่า มันเป็นกระดาษแก้ว |
Las ciguatoxinas no alteran la apariencia, el olor ni el sabor del pescado, y son resistentes a la cocción, la desecación, la salazón, el ahumado y el marinado. ซีกัวทอกซิน ไม่ ได้ ทํา ให้ ปลา นั้น มี รูป ร่าง หน้า ตา, กลิ่น, หรือ รสชาติ เปลี่ยน ไป และ การ ทํา ให้ สุก, การ ตาก แห้ง, การ ทํา ปลา เค็ม, การ รม ควัน, หรือ การ หมัก ก็ ไม่ อาจ ทํา ให้ พิษ นี้ สลาย ไป ได้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ahumado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ahumado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา