amanhã ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amanhã ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amanhã ใน โปรตุเกส
คำว่า amanhã ใน โปรตุเกส หมายถึง พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า amanhã
พรุ่งนี้noun Se você não for pescar amanhã, eu também não irei. ถ้าพรุ่งนี้คุณไม่ไปตกปลา ผมก็จะไม่ไปเหมือนกัน |
วันพรุ่งนี้adverbnoun Se você não for pescar amanhã, eu também não irei. ถ้าพรุ่งนี้คุณไม่ไปตกปลา ผมก็จะไม่ไปเหมือนกัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Falarei com ele amanhã. ข้าจะคุยกับเขาพรุ่งนี |
As forças da República vão partir amanhã ao amanhecer para Mandalore. กองทัพสาธารณรัฐพร้อมที่จะออกเดินทาง ไปยังแมนดาลอร์รุ่งเช้าวันพรุ่งนี้ |
Amanhã também. วันนี้กับพรุ่งนี้ |
Porque meu filho tem um grande jogo amanhã. เพราะลูกผมคนนั้น จะมีแข่งใหญ่พรุ่งนี้ |
Vou perder esta eleição amanhã. ฉันคงแพ้ การเลือกตั้ง พรุ่งนี้แน่ |
Apresento- vos " A Criança de Amanhã ". ขอเชิญพบกับ " เด็กแห่งวันพรุ่ง " |
Amanhã compreenderás. ไว้พรุ่งนี้ แล้วจะเข้าใจ |
Bem, até amanhã. เอาล่ะ เจอกันพรุ่งนี้ |
Volto amanhã bem cedo. ฉันก็เป็นอย่างนั้นล่ะ |
Tive que raspar os meus essa manhã porque me casarei amanhã. ฉันเพิ่งจะโกนผมทั้งหมดเมื่อเช้านี้เอง |
Mas vou usar amanhã! หนูจะใช้มันพรุ่งนี้! |
O concreto chega amanhã. คอนกรีตที่กําลังจะมาในวันพรุ่งนี้ |
É realmente como Tiago escreveu: “Nem sabeis qual será a vossa vida amanhã.” — Tiago 4:14. ที่ จริง ดัง ที่ ยาโกโบ เขียน ไว้ ว่า “ท่าน ไม่ รู้ ว่า ชีวิต ของ ท่าน จะ เป็น อย่าง ไร ใน วัน พรุ่ง นี้.”—ยาโกโบ 4:14, ล. ม. |
Amanhã. พรุ่งนี้ |
De modo que, quando Moisés lhe disse “amanhã eu me postarei no cume do morro com o bastão do verdadeiro Deus na minha mão”, isso era o suficiente. ดัง นั้น เมื่อ โมเซ บอก ยะโฮซูอะ ว่า “เวลา พรุ่ง นี้ เรา จะ ยืน ถือ ไม้เท้า แห่ง พระเจ้า อยู่ บน ยอด ภูเขา” นั่น ก็ เพียง พอ แล้ว สําหรับ ท่าน. |
Nós o consertamos e velejaremos amanhã. เราจะออกแล่นพรุ่งนี้ |
Nosso vôo é amanhã, Jeff. เที่ยวบินของเราออกพรุ่งนี้ เจฟฟ์ ผมรู้ เอมี่ |
Até amanhã, Sally. เจอกันพรุ่งนี้, แซลลี่ |
Um “amanhã” que não prevíamos “วัน พรุ่ง นี้” ที่ เรา ไม่ ได้ คาด คิด |
A partir de amanhã, vocês vão retornar à sua vida normal. พรุ่งนี้นะ, ทุกๆคน จะกลับไปใช้ชีวิตแบบปกติ |
Devemos partir... amanhã. เราควรจะไปเสียตั้งแต่พรุ่งนี้ |
Amanhã à noite. คืนพรุ่งนี้ |
Você terá o dia todo amanhã. เธอมีเวลาพรุ่งนี้ทั้งวัน |
Vou sair amanhã. พรุ่งนี้ฉันจะออกจากที่นี่แล้ว |
Vemo-nos amanhã. ไว้เจอกันพรุ่งนี้นะ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amanhã ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ amanhã
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ