amêijoa ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า amêijoa ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amêijoa ใน โปรตุเกส

คำว่า amêijoa ใน โปรตุเกส หมายถึง หอย, หอยแคลม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า amêijoa

หอย

noun

Ostras, amêijoas e berbigões!
หอยนางรม หอยตลับ และหอยแครงจ้ะ!

หอยแคลม

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

As espécies comuns eram o marisco — mexilhões, ostras, amêijoas — tilapia, truta ártica.
หอยกาบ, ปลานิล ( Tilapia ), ปลาชาร์ ( Char ) -- พวกนี้เป็นสายพันธุ์ที่เราคุ้นเคย
Reparem nas profundezas geladas do Atlântico e do Mar Ártico, onde os tubarões da Groenlândia podem viver mais de 400 anos, e a amêijoa do Ártico, conhecida por amêijoa-mercenária pode viver até aos 500 anos.
ลองพิจารณามหาสมุทรแอตแลนติก และอาร์คติกที่ลึกและหนาวเย็น ที่ซึ่งฉลามกรีนแลนด์ สามารถมีอายุได้กว่า 400 ปี และหอยกาบเปลือกหนาที่อาร์คติก สามารถมีอายุได้มากถึง 500 ปี
Um taco de hóquei, três foguetes velhos e uma lata de sopa de amêijoa.
ไม้ฮอคกี้ พลุเก่าๆ 3 อัน แล้วก็กระป๋องอะไรเนี่ย
Ostras, amêijoas e berbigão!
หอยนางรม หอยกาบ หอยแครงจ้า
As espécies comuns eram o marisco — mexilhões, ostras, amêijoas — tilapia, truta ártica.
สัตว์นํ้าพวกหอย กุ้ง ปู หอยแมลงภู่ หอยนางรม, หอยกาบ, ปลานิล (Tilapia), ปลาชาร์ (Char) --พวกนี้เป็นสายพันธุ์ที่เราคุ้นเคย
No laboratório, se colocarmos uma amêijoa num pH que não seja 8,1 — que é o pH normal da água do mar — mas num pH de 7,5 ela dissolve-se em três dias.
ในห้องทดลอง ถ้าเราเอาหอยกาบมาใส่ในน้ําที่มีความเป็นกรด (ค่า pH) ึคือ แทนที่จะเป็นระดับปกติที่ค่า pH 8.1 ซึ่งเป็นระดับความเป็นกรดปกติของน้ําทะเล แต่เป็นที่ 7.5 หอยกาบตัวนั้นจะละลายไปเลยภายใน 3 วัน
Traz-me umas amêijoas quando voltares!
เอาหอยมาฝากด้วย ถ้ากลับมา
Ostras, amêijoas e berbigões!
หอยนางรม หอยตลับ และหอยแครงจ้ะ!
Foi a pergunta que Raphael Dubois, um fisiologista francês do século XIX fez em relação a esta amêijoa bioluminescente.
คําถามนี้ถูกถามขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 ราฟาเอล ดูบลัวส์ (Raphael Dubois) นักสรีระวิทยาชาวฝรั่งเศส ได้ตั้งคําถามเกี่ยวกับนี้เกี่ยวกับหอยที่สร้างแสงได้
Ostras, amêijoas e berbi...
หอยนางรม หอยกาบ หอย...
Quanto é a tua pequena amêijoa?
แล้วหอยน้อยของเจ้าราคาเท่าไหร่?
Assim, a concha de amêijoa tornou-se o símbolo do “santo” padroeiro da Espanha e dos peregrinos que viajam para este santuário.
ดัง นั้น เอง เปลือก หอย มือ แมว จึง ได้ กลาย เป็น สัญลักษณ์ ของ “นัก บุญ” ผู้ พิทักษ์ สเปน และ ของ ผู้ แสวง บุญ ซึ่ง เดิน ทาง ไป ยัง ปูชนียสถาน ของ ท่าน.

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amêijoa ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ