anda ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า anda ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ anda ใน สเปน
คำว่า anda ใน สเปน หมายถึง เดิน, เกี้ยว, ไป, อยู่, เคลื่อนไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า anda
เดิน(go) |
เกี้ยว(stretcher) |
ไป(go) |
อยู่(go on) |
เคลื่อนไป(go on) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Quién anda ahí? ใครอยู่ในนี้ |
Aunque no mencionarán nombres, su discurso de advertencia contribuirá a proteger a la congregación, pues los que son receptivos tendrán más cuidado y limitarán su relación social con quien obviamente anda de esa manera desordenada. พวก เขา จะ ไม่ เอ่ย ชื่อ แต่ คํา บรรยาย เพื่อ ให้ คํา เตือน นั้น จะ ช่วย ป้องกัน ประชาคม ไว้ เพราะ ผู้ ที่ ตื่น ตัว ตอบรับ จะ ระมัดระวัง เป็น พิเศษ ใน การ จํากัด กิจกรรม ทาง สังคม กับ คน ใด ก็ ตาม ซึ่ง แสดง ออก ชัดเจน ถึง การ ประพฤติ เกะกะ เช่น นั้น. |
Como se ve, algo anda mal en la confesión como la practican algunos. ดัง นั้น แล้ว ปรากฏ ชัด ว่า มี อะไร บาง อย่าง ผิด พลาด ไป เกี่ยว กับ การ สารภาพ บาป ตาม ที่ ประชาชน บาง คน ได้ ปฏิบัติ กัน เป็น กิจวัตร นั้น. |
Anda a ver a la mujer Cooper. ไป ไปดูยัยคูเปอร์นั่น |
El apóstol Pedro nos dice: “Su adversario, el Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien”. (1 Pedro 5:8.) อัครสาวก เปโตร บอก เรา ว่า “พญา มาร ปรปักษ์ ของ ท่าน ทั้ง หลาย เที่ยว เดิน ไป เหมือน สิงโต แผด เสียง ร้อง เสาะ หา คน หนึ่ง คน ใด ที่ มัน จะ ขย้ํา กลืน เสีย.”—1 เปโตร 5:8, ล. ม. |
A que usted es la clase de mujer que anda con delincuentes. ผมกําลังพูดว่าคุณเป็นผู้หญิง ที่คอยบําเรอพวกอาชญากร |
¡ ¿Quién anda ahí? ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ? |
Hay un tipo que anda por la carretera, él me los compra. มีคนมาติดต่อขอซื้อลูกหมูแล้ว |
Y entonces hubo un silencio -- uno de esos silencios horribles de cuando sabes que algo anda mal. หลังจากนั้น ทุกคนเงียบ มันเป็นความเงียบแบบที่ว่า เวลามีอะไรบางอย่างผิดปกติ |
¿Quién anda ahí? ใครไปที่นั่น? |
Aquellos cuya fuerza está en Jehová “anda[rán] de energía vital en energía vital” (Salmo 84:5, 7). คน เหล่า นั้น ที่ ได้ รับ กําลัง จาก พระ ยะโฮวา จะ เดิน ต่อ ไป โดย “มี กําลัง ทวี ขึ้น.” |
Otro rasgo distintivo son las aletas pectorales, que utilizan para impulsarse por el barro de manera similar a como una persona anda con muletas. ลักษณะ อีก อย่าง หนึ่ง ได้ แก่ ครีบ อก ซึ่ง ช่วย ให้ ปลา ตีน ขยับ ตัว เคลื่อน ไหว บน เลน ได้—คล้าย กับ คน ที่ สามารถ เดิน ไป ไหน มา ไหน ด้วย ไม้เท้า ยัน รักแร้. |
¡En el nombre de Jesús, levántate y anda!’ ใน พระ นาม ของ พระ เยซู จง ลุก ขึ้น เดิน ไป เถิด!’ |
¿Algo anda mal? มีอะไรเหรอ? |
Y será para el que anda por el camino, y ningún tonto andará errante por ella”. และ จะ เป็น ทาง สําหรับ คน ที่ เดิน ใน ทาง นั้น และ จะ ไม่ มี คน โง่ เขลา เดิน ไป มา บน ทาง นั้น.” |
* El destructor anda sobre la faz de las aguas, DyC 61:19. * ผู้ทําลายทะยานไปบนผิวน้ํา, คพ. ๖๑:๑๙. |
Anda ya, mira, se lo está pasando bomba. น่า ดูสิ เขามีความสุขดีออก |
Aunque no expresemos nuestro desacuerdo en voz alta, nuestra hija percibe que algo no anda bien.” แม้ แต่ ความ ขัด แย้ง ที่ ไม่ ได้ แสดง ออก มา ทาง คํา พูด ลูก สาว ของ เรา ก็ จับ ความ รู้สึก ได้.” |
Oh, anda ya. ผมเข้าใจครับ |
19 yo, el Señor, he decretado, y el destructor anda sobre la faz de las aguas, y no revoco el decreto. ๑๙ เรา, พระเจ้า, ประกาศิตไว้, และผู้ทําลายทะยานไปบนผิวน้ํา, และเราหายกเลิกประกาศิตไม่. |
Porque anda en bicicleta de montaña, tonta. เพราะเขาจักรยานเสือภูเขา, duh. |
Él anda por todas partes. เขาต้องร่อนหาไปเรื่อยๆ |
¿Quién anda ahí? นั่นใครหน่ะ |
Anda, vámonos. เอาน่ะ ไปเหอะ |
¿Cómo anda? เขาเป็นยังไงบ้าง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ anda ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ anda
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา