arranha-céu ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arranha-céu ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arranha-céu ใน โปรตุเกส
คำว่า arranha-céu ใน โปรตุเกส หมายถึง ตึกระฟ้า, ตึกสูงระฟ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า arranha-céu
ตึกระฟ้าnoun O Burj Khalifa é atualmente o maior arranha-céu do mundo. บุรจญ์เคาะลีฟะฮ์ปัจจุบันเป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลก |
ตึกสูงระฟ้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O mais alto arranha-céu da cidade, o Centro Mundial de Comércio do México, ainda não está pronto. ตึก ระฟ้า ที่ สูง ที่ สุด ใน เมือง ตึก เวิร์ลด เทรด เซ็นเตอร์ แห่ง เม็กซิโก ยัง สร้าง ไม่ เสร็จ. |
O Burj Khalifa é atualmente o maior arranha-céu do mundo. บุรจญ์เคาะลีฟะฮ์ปัจจุบันเป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลก |
Era um arranha-céu. คนที่บินขึ้นไปบนท้องฟ้า |
Para os humanos, o equivalente seria um arranha-céu com mais de 9 quilômetros de altura. ถ้า เป็น มนุษย์ จอม ปลวก นี้ อาจ เทียบ ได้ กับ ตึก ระฟ้า ที่ สูง ถึง 9 กิโลเมตร. |
E também, se é um arranha-céu, não tem tempo antes de descobrir qual o chão e que doméstico. ถ้าตึกระฟ้า มันใช้เวลาไม่มากก่อนที่เรา จะเจอว่าอยู่ชั้นไหนบ้านหลังไหน |
Por exemplo, por causa da lei da gravidade, o homem não pode jogar-se de um arranha-céu sem ferir-se ou matar-se. ยก ตัว อย่าง เนื่อง ด้วย กฎ ความ โน้ม ถ่วง มนุษย์ ไม่ อาจ กระโดด จาก ตึก ระฟ้า ได้ โดย ไม่ เป็น อันตราย หรือ เสีย ชีวิต. |
O Energia, chamado pelo escritor Serge Schmemann, do jornal New York Times, de “arranha-céu voador de 20 andares”, poderia ajudar a acelerar o projeto americano da estação espacial. จรวด เอ็นเยอร์เจีย ซึ่ง เซอร์ส ชมีแมน นัก เขียน ประจํา หนังสือ นิวยอร์ก ไทม์ส พรรณนา ว่า เป็น “ตึก ระฟ้า สูง 20 ชั้น บิน ได้” สามารถ ช่วย ให้ โครงการ ติด ตั้ง สถานี อวกาศ ของ สหรัฐ เสร็จ เร็ว ขึ้น. |
Um arranha-céu construído sem um firme alicerce não consegue se manter de pé. O mesmo acontece com uma teoria sobre a evolução incapaz de explicar a origem da vida. ตึก สูง ที่ สร้าง ขึ้น โดย ไม่ มี ฐาน ราก ย่อม ถล่ม ลง มา ฉัน ใด ทฤษฎี วิวัฒนาการ ที่ อธิบาย เรื่อง ต้น กําเนิด ของ ชีวิต ไม่ ได้ ก็ ย่อม พัง ลง ฉัน นั้น. |
Com seus 160 metros de altura (equivalente a um arranha-céu de 52 andares), 158 de largura e 218 de comprimento, é talvez o maior edifício em capacidade cúbica do mundo. ก็ มี ความ สูง กว่า 160 เมตร (เทียบ ได้ กับ ตึก ระฟ้า 52 ชั้น) และ กว้าง 158 เมตร และ ยาว 218 เมตร น่า จะ เป็น อาคาร หลัง ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก ใน แง่ ความ จุ หรือ ปริมาณ ลูกบาศก์. |
Por causa de seu alicerce frágil, este arranha-céu está condenado. Será que o mesmo não se dá com a teoria da evolução já que ela não explica a origem da vida? ถ้า ตึก สูง ถล่ม เพราะ สร้าง บน ฐาน ราก ที่ ไม่ แข็งแรง ทฤษฎี วิวัฒนาการ ก็ น่า จะ พัง ทลาย เหมือน กัน เพราะ ไม่ มี คํา อธิบาย ว่า ชีวิต เริ่ม ต้น มา อย่าง ไร |
Ossos fortes, músculos flexíveis e um sistema nervoso responsivo, são culminados por um cérebro muito superior ao de qualquer animal e com capacidades que um computador do tamanho de um arranha-céu não poderia nem começar a conter! กระดูก ที่ แข็งแรง, กล้ามเนื้อ ที่ ยืดหยุ่น, และ ระบบ ประสาท ที่ ตอบ สนอง ซึ่ง มี สมอง เป็น ส่วน บน สุด นั้น เหนือ กว่า สมอง สัตว์ ใด ๆ อย่าง ลิบลับ และ มี สมรรถนะ ซึ่ง คอมพิวเตอร์ ขนาด เท่า ตึก ระฟ้า ก็ ไม่ อาจ ทัดเทียม ได้. |
Diversos caçadores de aventuras praticam esportes radicais — incluindo proezas que desafiam a morte como escalar as paredes externas de um arranha-céu sem equipamento de segurança, praticar o snowboard numa montanha de 6.000 metros de altura, praticar o bungee jump de torres e pontes altas, pular de pára-quedas amarrado a outra pessoa ou escalar montanhas íngremes cobertas de gelo apenas com picaretas nas mãos. ผู้ ที่ ชอบ ความ ตื่นเต้น หลาย คน เล่น กีฬา ผาด โผน รวม ทั้ง อะไร ที่ เป็น การ เสี่ยง ตาย เช่น ปีน ผนัง ด้าน นอก ของ ตึก สูง ๆ โดย ไม่ มี อุปกรณ์ เพื่อ ความ ปลอด ภัย, เล่น สโนว์ บอร์ด ลง จาก ภูเขา สูง 6,000 เมตร, กระโดด บันจีจัมป์ จาก หอ สูง และ สะพาน, กระโดด ร่ม จาก เครื่องบิน ขณะ ที่ ถูก มัด ติด กับ หลัง ของ คน กระโดด ร่ม อีก คน หนึ่ง, หรือ ปีน หน้าผา สูง ชัน ที่ มี แต่ น้ํา แข็ง โดย ไม่ มี อุปกรณ์ อะไร เลย นอก จาก อีเต้อ อัน เล็ก ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arranha-céu ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ arranha-céu
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ