ataúd ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ataúd ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ataúd ใน สเปน
คำว่า ataúd ใน สเปน หมายถึง หีบศพ, โลงศพ, โลง, หีบศพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ataúd
หีบศพnoun Es el otro pendiente que Aria puso en el ataúd de Ali. ตุ้มหูอีกข้าง ที่อาเรียวางไว้ในหีบศพของอาลี่ |
โลงศพnoun Trate de buscar cualquier cosa que pueda indicarnos dónde se construyó ese ataúd. ลองหาอะไรบางอย่างที่อาจจะ บอกได้ว่าโลงศพทําขึ้นที่ไหน |
โลงnoun Sin su ayuda, aún estarías en ese ataúd de cristal. ปราศจากการช่วยเหลือจากเขา เธออาจจะยังอยู่ในโลงแก้ว |
หีบศพ
Es el otro pendiente que Aria puso en el ataúd de Ali. ตุ้มหูอีกข้าง ที่อาเรียวางไว้ในหีบศพของอาลี่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¡ Y el ataúd! แล้วก็โลงศพด้วย! |
" Hasta el rincón del ataúd no es tan divertido como uno cree ". แผนการเล่นแบบต้อนเข้ามุม ไม่ได้สนุกอย่างที่นายคิดหรอก |
Aunque los ataúdes tienen una anchura habitual de 61 centímetros, los hay de hasta 124, con los debidos refuerzos. ขณะ ที่ โลง ศพ มาตรฐาน กว้าง 24 นิ้ว แต่ เดี๋ยว นี้ มี การ ทํา โลง ศพ ที่ กว้าง ถึง 49 นิ้ว และ มี การ เสริม โลง ให้ แข็งแรง พอ สม ควร. |
Tres originales durmientes, cuatro ataúdes. ร่างของแวมไพร์ดั้งเดิมสามคน กับโลงศพสี่โลง |
A ". Hay algo en ese ataúd que nos incrimina. มีบางอย่างในโลงศพที่ใช้ปรักปรําเรา |
Ataúd cerrado. แทบจะเกาะโลงไปเลย |
¡ Usted no está en un ataúd enterrada en el desierto! คุณก็พูดได้สิ ไม่ลองมาติดในโลงเหมือนผมบ้าง |
¿Crees que el tan solo va a renunciar a los ataúdes? คุณคิดว่าเขาจะยอมคืน โลงพวกนั้นให้กับคลาวส์เหรอ |
En cierta ocasión, por ejemplo, detuvieron el cortejo fúnebre, se llevaron a la fuerza el ataúd y lo enterraron. อย่าง เช่น มี อยู่ คราว หนึ่ง เขา สั่ง ขบวน แห่ ศพ ให้ หยุด และ ใช้ กําลัง ยึด เอา หีบ ศพ ไป ยัง สุสาน และ จัด การ ฝัง. |
Pero cuando Kumiko sucumbió ante su implacable enfermedad, su padre puso en el ataúd una nota que decía: “Te veré en el Paraíso, Kumiko”. แต่ เมื่อ คูมิโกะ ตาย เนื่อง จาก โรค ร้าย พ่อ ของ เธอ เขียน บันทึก ใส่ ใน โลง ศพ เธอ ว่า “พ่อ จะ พบ ลูก ใน อุทยาน นะ คูมิโกะ.” |
La sentencia usual son cinco años en un ataúd encadenado con plata. ตัดสินความ 5 ปีในโลงกักขังด้วยแร่เงิน |
Estoy concentrado en conseguir abrir este ataúd. ฉันกําลังมุ่งความสนใจ ไปที่เรื่องการเปิดโลงนั่นให้ได้น่ะ |
Y luego enterré ese demonio en un ataúd a prueba de humo. และแล้วฉันก็เลิกทําสิ่งชั่วร้ายนั่น การเสพกัญชา |
Pero cuando los portadores llevaban su ataúd a la tumba, oyeron rasguños โลงศพของเธอไปที่หลุม พวกเขาได้ยินเสียงขูด |
Si te sientes con fuerzas,... puedo mostrarte las opciones de ataúdes que tenemos. ถ้าเธอพร้อมฉันะให้ดูว่ามีโลงแบบไหน |
Hay varios tipos de ataúdes. มีโลงให้เลือกหลายแบบ |
Necesito que me digas dónde están esos ataúdes. ฉันต้องการคุยกับคุณ โลงศพอยู่ที่ไหน |
También compran ataúdes muy caros para impresionar a los asistentes. โลง ศพ ก็ จะ เลือก ซื้อ แบบ ที่ วิจิตร บรรจง และ ราคา แพง เพื่อ ผู้ ที่ พบ เห็น จะ ได้ ประทับใจ. |
Bien, también le enviaremos tu ataúd. ดีมาก! เราจะได้ส่งโลงศพแถมไปให้ด้วย.. |
En Vietnam, los beneficiarios mayores usaban el dinero para comprar ataúdes. ในเวียดนาม ผู้สูงอายุที่ได้รับเงิน ใช้เงินเพื่อซื้อโลงศพ |
Quien haya abierto la tumba, tiene las cosas que metimos en ese ataúd. ใครก็ตามที่เปิดโลงของแอลลี่ เราเอามันใส่ในนั้น |
A su muerte, lo embalsamaron y lo pusieron en un ataúd en Egipto. เมื่อ เสีย ชีวิต มี การ อาบ ยา รักษา ศพ ท่าน และ บรรจุ หีบ เก็บ ไว้ ที่ อียิปต์. |
Aquí, bajo el castillo, Es el ataúd donde... ที่นี่, ใต้ปราสาท, มีโลงศพที่... |
El ataúd está abierto. โลงเปิดแล้ว |
Le dije a Klaus donde estaban los ataudes, y el los cogió. ฉันบอกคลาวส์ว่าโลงพวกนั้นอยู่ที่ไหน และเขาก็เอามันกลับไปแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ataúd ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ataúd
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา