bailarina ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bailarina ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bailarina ใน โปรตุเกส
คำว่า bailarina ใน โปรตุเกส หมายถึง นักบัลเลต์หญิง, นักเต้นรํา, นักเต้นอาชีพ, หางเครื่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bailarina
นักบัลเลต์หญิงnoun |
นักเต้นรําnoun |
นักเต้นอาชีพnoun |
หางเครื่องnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sou bailarina. ฉันเป็นนักเต้น |
Aqui está ele como bailarino. Enquanto ele dança, ele é o bailarino e a dança. และนี่คือ เมิร์ซ คันนิงแฮม (Merce Cunningham) ฉันโชคดีมากที่ได้เต้นกับเขาเมื่อตอนฉันอายุน้อยกว่านี้ ในรูปนี้เขาเป็นนักเต้น เมื่อเขากําลังเต้น เขาเป็นทั้งนักเต้นและการเต้น |
Meninas, não se prendam muito aos bailarinos. อย่าติดใจแดนเซอร์ให้มากนักล่ะ |
Acho que todos vocês, tal como eu, gostam de ver uma bailarina de ballet a dançar. พวกคุณทุกคน เช่นเดียวกับผม จึงมีความสุขเมื่อได้เห็นนักบัลเล่ต์เต้นระบํา |
Sabe, na realidade sou um ótimo bailarino. รู้ไหม ผมเป็นนักเต้นเท้าไฟเลยล่ะ |
Sua mãe era bailarina e te ensinou a dançar. แม่ของคุณเป็นนักเต้นและเธอสอนคุณมาด้วย |
As verdadeiras bailarinas são altas. นักบัลเล่ต์ที่แท้จริงตัวสูงจ้ะ |
Você está... morrendo de vontade de virar o bailarino Prince Siegfried. มีความปรารถนาแรงกล้า ที่จะเต้น Prince Siegfried จนตัวตาย |
Chutando como bailarinas, essa noite. เธอเตะฉันเหมือนเป็นวงดนตรีเลยละ |
Aparece a toda hora na televisão: mestres de artes marciais pulando no ar, chutando e socando com a graça de um bailarino. มี การ แสดง ศิลปะ การ ต่อ สู้ ทาง ทีวี ตลอด เวลา—ผู้ ที่ ชํานาญ ใน ด้าน นี้ ตีลังกา ใน อากาศ เตะ และ ต่อย ด้วย ท่า ที่ งดงาม อย่าง นัก ร่าย รํา. |
Ela foi uma bailarina famosa หล่อนเคยเป็นนักเต้นที่มีชื่อเสียง |
Parecias uma bailarina automobilística. นายมันผู้นําด้านขับรถเลยว่ะ |
Eram sempre magníficas porque os bailarinos eram profissionais e eram sensacionais. เป็นค่ําคืนที่วิเศษเสมอ เพราะนักเต้นล้วนเป็นมืออาชีพ พวกเขาเยี่ยมยอดมาก |
Uma bailarina espera pelo autocarro นักเต้นบัลเล่ต์รอรถมารับ |
JÁ VIU um casal experiente de bailarinos, patinadores no gelo ou trapezistas fazendo suas apresentações? คุณ เคย เห็น นัก เต้น บัลเลต์, นัก สเกต น้ํา แข็ง, หรือ นัก กายกรรม ที่ แสดง ด้วย กัน เป็น คู่ ไหม? |
Eras uma bailarina linda... ลูกดูเหมือนนางระบําที่สวยงาม |
Ninguém te vai contratar como bailarina erótica. ไม่มีใครจะจ้างคุณ ในฐานะนักเต้นโชว์ |
E um palco com os últimos vídeos da Masquerade e bailarinos profissionais. และหลังจากนั้นโชว์บนเวทีด้วยวีดีโอล่าสุดของMasquerade และนักเต้นมืออาชีพ |
Não precisa achar o namorado de uma bailarina? คุณไม่ต้องตามสืบเรื่องแฟนหนุ่มลึกลับ / Nของแม่สาวนักเต้นนั่นแล้วหรือไง |
Não há muitas bailarinas " cheinhas " por aí. นักบัลเล่ต์หน้าอกใหญ่ มีไม่เยอะหรอก |
Ou bailarinos. อืมหรือพวกนักเต้น |
"Ó olhar brilhante Ó corpo que com música balança "Como podemos conhecer o bailarino pela dança?" "โอ้ ร่างกายร่ายรําตามทํานอง โอ้ แววตาอันเป็นประกายเมียงมอง นักเต้นและท่ารําร่าย จะแยกจากกันได้เช่นไร?" |
Pouco depois, comecei a treinar para bailarina. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ดิฉัน เริ่ม ฝึก เป็น นัก เต้น รํา. |
Ao retornar à companhia, comecei a achar difícil a vida de bailarina — sempre lutando pela perfeição e restringindo todo tipo de atividade social fora do balé, pois o tempo e o cansaço impediam qualquer vida social. เมื่อ กลับ ไป ยัง บริษัท บัลเล่ต์ ดิฉัน เริ่ม มี ปัญหา เกี่ยว กับ ชีวิต นัก เต้น รํา—ต้อง บากบั่น เพื่อ ให้ สมบูรณ์ แบบ อยู่ เสมอ และ จํากัด กิจกรรม ใด ๆ ทาง สังคม นอก วงการ บัลเล่ต์ เนื่อง จาก ทั้ง เวลา และ ความ เหนื่อย ล้า กีดขวาง การ คบหา สมาคม. |
Sou mórmon, ex-bailarina e executiva de moda ฉันเป็นมอรมอน อดีตนักเต้นบัลเลต์ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bailarina ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ bailarina
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ