bañera ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bañera ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bañera ใน สเปน
คำว่า bañera ใน สเปน หมายถึง อ่างอาบน้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bañera
อ่างอาบน้ําnoun Eso puede ser difícil, porque no tengo una bañera. มันคงจะลําบากหน่อยนะ ท่านคงเห็นว่าข้าไม่มีอ่างอาบน้ํา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cinco días antes una mujer fue encontrada asesinada en su bañera. 5 วันก่อนที่จะพบผู้หญิงถูกฆาตกรรมในอ่าง |
Un hermano pronunció un breve discurso, y nos bautizamos en casa dentro de una bañera grande de madera. บราเดอร์ คน หนึ่ง กล่าว คํา บรรยาย สั้น ๆ และ เรา ได้ รับ บัพติสมา ใน ถัง ไม้ บรรจุ น้ํา ขนาด ใหญ่ ที่ บ้าน ของ เรา. |
Consiste en una bañera honda de madera, baldosas o plástico, con una instalación para quemar leña o propano que eleva la temperatura del agua hasta unos 40 °C. โอ-ฟูโระ เป็น อ่าง น้ํา มี ลักษณะ ลึก ทํา ด้วย ไม้, กระเบื้อง, หรือ พลาสติก และ อ่าง นี้ ได้ รับ การ ออก แบบ สําหรับ การ อุ่น น้ํา ด้วย ฟืน หรือ แก๊ส จน ให้ ร้อน ประมาณ 40 องศา เซลเซียส. |
Una vez la encontré en la bañera. มีครั้งหนึ่งผมเจอเธอในอ่างอาบน้ํา |
Encontrada muerta en una bañera. ถูกพบว่าตายใน... อ่างอาบน้ํา |
En nuestros días, muchos testigos de Jehová han sido bautizados por inmersión total en piscinas pequeñas o incluso en bañeras. พยาน พระ ยะโฮวา หลาย คน ใน สมัย ปัจจุบัน รับ บัพติสมา โดย การ จุ่ม ตัว มิด ใน สระ น้ํา เล็ก ๆ หรือ แม้ แต่ ใน อ่าง อาบ น้ํา. |
Al final del día, Mary, como muchos otros estadounidenses, ha utilizado más de trescientos cincuenta litros de agua, lo bastante como para llenar dos bañeras y media. พอ หมด วัน แมรี ก็ เหมือน กับ คน อื่น ๆ หลาย คน ที่ อยู่ ใน สหรัฐ ใช้ น้ํา มาก กว่า 350 ลิตร พอ ที่ จะ ใส่ อ่าง อาบ น้ํา ให้ เต็ม ได้ สอง อ่าง ครึ่ง. |
¡Pasé esa semana durmiendo en su bañera! Aun así, espiritualmente hablando, para los dos fueron unos días fantásticos. ใน สัปดาห์ นั้น ที่ นอน ของ ผม อยู่ ใน อ่าง อาบ น้ํา แต่ ก็ เป็น สัปดาห์ ที่ เรา ชื่นชม ยินดี ที่ ได้ เสริม สร้าง กัน ฝ่าย วิญญาณ! |
Sé que no te caíste en Ia bañera. ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้ลื่นล้ม |
La bañera es tan profunda que cuando uno se sienta, el agua caliente le llega a la altura del cuello. อ่างนี้ ลึก พอ ดู กระทั่ง เมื่อ ใคร ลง ไป นั่ง ใน นั้น ระดับ น้ํา อุ่น จะ สูง ถึง คอ ของ เขา. |
Llena la bañera antes de que perdamos presión. เปิดน้ําในอ่างให้เต็มก่อนหมดแรงปั๊ม |
El inodoro estaba afuera y la bañera en la cocina. ห้อง ส้วม อยู่ นอก บ้าน และ อ่าง อาบ น้ํา อยู่ ใน ห้อง ครัว ซึ่ง ใช้ เป็น ห้อง อาบ น้ํา ด้วย. |
Entonces, vi los pantalones ensangrentados en la bañera. แล้วผมก็เห็น เสื้อนอกเปื้อนเลือด อยู่ในอ่างน้ํา |
“El pólder —señala— es comparable a una bañera. โน วัก กล่าว ว่า “คุณ อาจ เปรียบ เทียบ โพลเดอร์ กับ อ่าง อาบ น้ํา. |
Me tiró a la bañera. เธอโยนฉันลงอ่างอาบน้ํา |
Una escama fue encontrada en la bañera. พบเกล็ดปลาในอ่างอาบน้ํา ของเขา |
Cuando tenía seis meses, alguien me puso en la bañera, la taponó y se marchó tras haber abierto el grifo del agua. เมื่อ ผม อายุ หก เดือน ใคร คน หนึ่ง ใส่ ผม ใน อ่าง อาบ น้ํา ปิด รู ระบาย เปิด น้ํา แล้ว ก็ ออก ไป. |
A la primera luz del alba del día 18 de mayo de 1974, François bautizó a Cecilia en mi bañera, y partió de nuevo. ใน ตอน เช้า ตรู่ วัน ที่ 18 พฤษภาคม 1974 เขา ให้ บัพติสมา แก่ เซซิเลีย ใน อ่าง อาบ น้ํา ของ ดิฉัน แล้ว ก็ ออก เดิน ทาง อีก. |
El 11 de septiembre de 1978, más o menos un año después de empezar el curso bíblico, me bauticé como testigo de Jehová en la bañera de mi apartamento. ใน วัน ที่ 11 กันยายน 1978 ประมาณ หนึ่ง ปี หลัง จาก ฉัน เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ฉัน ได้ รับ บัพติสมา ใน อ่าง อาบ น้ํา ที่ อพาร์ตเมนต์ ของ ฉัน เอง. |
El baño era tan grande, que construyó su cama sobre la bañera -- es bastante fascinante. ห้องน้ํานั้นใหญ่มาก เธอก็ทําเตียงไว้บนอ่างอาบน้ํา ค่อนข้างน่าประทับใจ |
(Risas) Y otra persona escribió: “Yo llenaría una bañera grande con el dinero y entraría en ella a fumarme un cigarro grande y a beber una copa de champán”. และสร้างบ้านเล็กๆ ซักหลังบนยอดเขา" (เสียงหัวเราะ) อีกคนหนึ่งบอกว่า "ผมจะเอาเงินไปใส่ในอ่างน้ําอ่างใหญ่ๆ แล้วลงไปแช่ พร้อมกับสูบซิการ์อันโต และจิบแชมเปญไปด้วยในเวลาเดียวกัน" |
Una bañera de hidromasaje no cuenta. อ่างน้ําร้อนในลานบ้าน ไม่นับนะ |
Así que salió de la bañera al nivel de la primera planta, sorprendentemente sin sufrir daño alguno. น่า อัศจรรย์ ใจ อย่าง ยิ่ง ที่ เธอ สามารถ ก้าว ออก จาก อ่าง น้ํา ใน ระดับ ชั้น ล่าง ได้ โดย ไม่ บาดเจ็บ เลย. |
En mayo de 1944, mientras la guerra estaba en todo su apogeo, simbolicé mi dedicación a Jehová bautizándome en una bañera. ใน เดือน พฤษภาคม 1944 ขณะ ที่ สงคราม รุนแรง มาก ขึ้น ดิฉัน รับ บัพติสมา ใน อ่าง อาบ น้ํา ซึ่ง เป็น การ แสดง สัญลักษณ์ ของ การ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา. |
Una “bañera” sin nada que la cubra “อ่าง” ที่ ไม่ มี หลังคา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bañera ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ bañera
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา