cải thiện ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cải thiện ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cải thiện ใน เวียดนาม
คำว่า cải thiện ใน เวียดนาม หมายถึง ทําให้ดีขึ้น, ปรับปรุง, ดีขึ้น, แก้ไข, การปรับปรุง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cải thiện
ทําให้ดีขึ้น(reform) |
ปรับปรุง(reform) |
ดีขึ้น(to improve) |
แก้ไข(mend) |
การปรับปรุง(improvement) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Làm thế nào tôi có thể cải thiện lời cầu nguyện? โรค อ้วน ใน เด็ก—จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง? |
Tính khiêm nhường giúp ta cải thiện mối liên lạc với anh em cùng đạo như thế nào? ความ ถ่อม ใจ ปรับ ปรุง ความ สัมพันธ์ ระหว่าง ตัว เรา กับ เพื่อน คริสเตียน ให้ ดี ขึ้น โดย วิธี ใด? |
Chỉ là đang cải thiện khả năng giao tiếp. แค่พยายามทําความเข้าใจกันนิดหน่อย |
Vậy, bạn có muốn cải thiện trí nhớ của mình không? คุณ อยาก ปรับ ปรุง ความ จํา ให้ ดี ขึ้น ไหม? |
(Gia-cơ 1:19) Lời khuyên như thế cải thiện sự thông tri. (ยาโกโบ 1:19) คํา แนะ นํา ดัง กล่าว ทํา ให้ การ สื่อ ความ ดี ขึ้น. |
Hành động tử tế cải thiện mối quan hệ การ กระทํา ที่ กรุณา ส่ง เสริม สาย สัมพันธ์ ที่ ดี |
20 phút: “Cải Thiện Sự Hữu Hiệu Với Tư Cách Là Những Người Phụng Sự”. 12 นาที: เขต ทํา งาน ที่ ทํา นาน ครั้ง. |
Chúng tôi đồng ý, mong là việc này sẽ giúp cải thiện đời sống gia đình mình. เรา ตอบ ตก ลง เพราะ หวัง ว่า การ ศึกษา พระ คัมภีร์ จะ ช่วย ให้ ชีวิต ครอบครัว ของ เรา ดี ขึ้น. |
“Làm thế nào tôi có thể cải thiện lời cầu nguyện?”—Tháng 4 năm 2009 “ฉัน จะ ปรับ ปรุง การ อธิษฐาน ให้ ดี ขึ้น ได้ อย่าง ไร?”—พฤศจิกายน 2008 |
BÀI TRANG BÌA | 5 BÍ QUYẾT GIÚP CẢI THIỆN SỨC KHỎE จาก ปก | 5 เคล็ดลับ สุขภาพ ดี |
* Tìm việc làm hoặc cải thiện tình hình việc làm của anh chị em. * หางานหรือปรับปรุงสถานะงานอาชีพของท่าน |
Và thật ra, mang khoa học vào lĩnh vực đầu tư là đang cải thiện lĩnh vực đó. และอันที่จริง การนําวิทยาศาสตร์ มาสู่โลกแห่งการลงทุน ได้พัฒนาโลกดังกล่าว |
Có các công cụ giúp tôi bắt đầu hay cải thiện giao dịch hay không? มีเครื่องมือเพื่อช่วยท่านเริ่มต้นหรือปรับปรุงการเทรดของท่านหรือเปล่า? |
Kinh Thánh giúp người ta thay đổi đời sống và cải thiện nhân cách ข่าวสาร ใน คัมภีร์ ไบเบิล เปลี่ยน ชีวิต และ ปรับ ปรุง บุคลิกภาพ ของ คน เรา ให้ ดี ขึ้น |
Họ chối bỏ các nỗ lực hầu giúp họ cải thiện đời sống. พวก เขา ปฏิเสธ ความ พยายาม ที่ จะ ช่วย เขา ให้ เปลี่ยน แปลง ชีวิต ใน ทาง ที่ ดี ขึ้น. |
Làm thế nào Kinh Thánh cải thiện đời sống gia đình bạn? คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ ชีวิต ครอบครัว ของ คุณ ดี ขึ้น ได้ อย่าง ไร? |
Ông/Bà nghĩ các tình trạng này có bao giờ được cải thiện? คุณ คิด ว่า สภาพการณ์ ต่าง ๆ จะ ดี ขึ้น ไหม? |
Hiển nhiên, nếu tình trạng đó được cải thiện, giọng nói sẽ tốt hơn. เห็น ได้ ชัด ว่า ถ้า มี การ แก้ไข สภาพการณ์ เช่น นั้น เสียง ของ คน นั้น ก็ จะ ดี ขึ้น. |
Tại sao chúng ta nên cố gắng cải thiện kỹ năng dạy dỗ? เหตุ ใด เรา ควร พยายาม ปรับ ปรุง การ สอน ของ เรา ให้ ดี ขึ้น? |
* Bằng cách nào các em đã cải thiện với nỗ lực? * ท่านพยายามปรับปรุงอย่างไร |
15 Thời gian trôi qua, sự hiểu biết của chúng ta về Kinh Thánh được cải thiện. 15 เมื่อ เวลา ผ่าน ไป มี การ ปรับ เปลี่ยน ความ เข้าใจ ของ เรา ใน พระ คัมภีร์ ให้ ถูก ต้อง. |
Song, bạn cũng thấy rằng quan niệm này không cải thiện tình trạng đạo đức nói chung. กระนั้น คุณ จะ เห็น ว่า ทัศนะ เช่น นี้ ไม่ ได้ ทํา ให้ ศีลธรรม ของ ผู้ คน ทั่ว ไป ดี ขึ้น แต่ อย่าง ใด. |
10 phút: Thánh chức của anh chị đã được cải thiện như thế nào? 10 นาที ความ สามารถ ใน งาน รับใช้ ของ คุณ ดี ขึ้น ไหม? |
Nó giúp các nước thấy rằng cải thiện là điều có thể. มันได้ช่วยให้ประเทศต่างๆ เห็นว่า การปรับปรุงเป็นสิ่งที่เป็นไปได้ |
15 phút: Làm thế nào anh chị có thể cải thiện chất lượng Buổi thờ phượng của gia đình? 15 นาที คุณ จะ ทํา ให้ การ นมัสการ ประจํา ครอบครัว ดี ขึ้น ได้ อย่าง ไร? |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cải thiện ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก