ngọn đuốc ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ngọn đuốc ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ngọn đuốc ใน เวียดนาม
คำว่า ngọn đuốc ใน เวียดนาม หมายถึง คบเพลิง, คบไฟ, โคม, ไต้, ไฟฉาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ngọn đuốc
คบเพลิง(torch) |
คบไฟ(torch) |
โคม(torch) |
ไต้(torch) |
ไฟฉาย(torch) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ấy thật là một ngọn đuốc tự do. ถ้า ติด ตาม คํา พระเจ้า เบื้อง บน |
Người mang ngọn đuốc, và những người khác. ] bearers คบเพลิง, และอื่น ๆ. ] |
Đưa tôi ngọn đuốc เอาคบไฟมา. |
Trang này là nơi, ở đó, nơi mà ngọn đuốc há ghi. หน้านี้เป็นสถานที่; มีที่คบเพลิงทรงเผาไหม้ |
ROMEO O, cô há dạy các ngọn đuốc để đốt cháy sáng! ROMEO O, เธอทรงสอนโคมไฟในการเผาสดใส! |
[ Enter Romeo và Balthasar với một ngọn đuốc, thứ cuốc hai đầu, & amp; c. ] [ ป้อนโรมิโอและ Balthasar กับไฟฉาย, พลั่ว, & amp; C. ] |
[ Enter Paris, và hoa mang và một ngọn đuốc. ] [ ป้อนปารีสและดอกไม้ที่มีหน้าของเขาและไฟฉาย. ] |
Con có thể đã đặt chân đến bên ngọn đuốc thần Tự Do. คุณสามารถนอนบนคบเพลิงของเทพีสันติภาพได้ |
Để là ngọn đuốc thuộc loại này, chúng ta phải “Vui thích đọc Lời Đức Chúa Trời”. เพื่อ จะ เป็น ผู้ ส่อง สว่าง แบบ นี้ เรา ต้อง “ชื่นชม ยินดี ใน การ อ่าน พระ คํา ของ พระเจ้า.” |
Ấy thật là một ngọn đuốc tự do. ถ้า ติด ตาม เชื่อ ใน คํา เบื้อง บน |
Lấy một cái xẻng, một đồng hồ đo áp lực, một ngọn đuốc và đi vào những cái hố. และเครื่องวัดความดันและไฟฉายและได้รับในหลุม |
Khi Ghê-đê-ôn ra hiệu, quân lính của ông đập vỡ bình và để lộ ngọn đuốc ra. เมื่อ กิดโอน ให้ สัญญาณ คน ของ เขา ก็ ต่อย หม้อ ให้ แตก ทํา ให้ เห็น คบเพลิง ที่ ซ่อน ไว้ ทันที. |
Để bắt được con mồi, ngư dân thời Chúa Giê-su thường làm việc về đêm với những ngọn đuốc. ชาว ประมง ใน สมัย พระ เยซู มัก จะ ออก ไป จับ ปลา เหล่า นี้ ใน ตอน กลางคืน โดย ใช้ คบไฟ. |
Đây là một số sao băng ánh nắng mặt trời thở ra là ngươi đêm một ngọn đuốc ghi tên มันเป็นบางอย่างที่ดาวตกดวงอาทิตย์ exhales เพื่อที่จะให้แก่เจ้าคืนนี้ผู้ถือคบเพลิง |
Sau đó tôi luôn nghĩ đến những con chó và những ngọn đuốc và tôi đã rất sợ, thực sự đấy. และแล้วทันใดนั้นเอง ผมก็คิดถึงสุนัขทั้งหลาย และหัวฉีดดับเพลิง และผมก็เกิดกลัวขึ้นมาจริงๆ กลัวมากด้วย |
Ngọn đuốc là yond kêu căng vay ánh sáng của mình ấu trùng và hộp sọ đui? như tôi phân biệt, อะไรคือไฟฉาย yond ที่เก้อยืมแสงของเขาเพื่อ grubs และกะโหลกตาบอด? ที่ฉันมองเห็น, |
Tôi cám ơn các bạn, các quý ông trung thực, tốt đêm. -- ngọn đuốc ở đây - sau đó, chúng ta hãy ngủ. ผมขอขอบคุณคุณสุภาพบุรุษซื่อสัตย์! ดีคืน. -- โคมไฟเพิ่มเติมที่นี่ -- มาแล้วให้ไปที่เตียง |
ROMEO Một ngọn đuốc cho tôi: wantons, ánh sáng của trái tim, Tickle vội vã vô nghĩa với giày cao gót của họ; ROMEO ไฟฉายสําหรับฉัน: wantons ให้ไฟของหัวใจรีบกินหมดสติที่มีส้นเท้าของพวกเขา; |
Theo chỉ dẫn của Đức Chúa Trời, họ vây quanh trại quân địch vào ban đêm, tay cầm cái bình có giấu ngọn đuốc. โดย ทํา ตาม การ ชี้ นํา จาก พระเจ้า พวก เขา โอบ ล้อม ค่าย ศัตรู ตอน กลางคืน มือ ถือ หม้อ ที่ ครอบ คบเพลิง ซ่อน ไว้. |
PARIS Hãy cho cậu bé, ngọn đuốc Chúa: do đó, và đứng tách biệt; - Tuy nhiên, đặt nó, tôi sẽ không được nhìn thấy. PARIS ให้ฉันไฟฉายเด็กชายเจ้า,: เหตุและยืนห่าง; -- ยังนํามันออกสําหรับฉันจะไม่ได้เห็น |
Những gì chúng ta thấy dường như là sự truyền đi ngọn đuốc từ những người gác cửa tới những cơ chế dựa trên thuật toán. สิ่งที่เราเห็นตอนนี้ เหมือนการเปลี่ยนไม้ผลัด จากบรรณาธิการที่เป็นมนุษย์ ไปเป็นอัลกอริทึมแทน |
Những gì chúng ta thấy dường như là sự truyền đi ngọn đuốc từ những người gác cửa tới những cơ chế dựa trên thuật toán. สิ่งที่เราเห็นตอนนี้ เหมือนการเปลี่ยนไม้ผลัด จากบรรณาธิการที่เป็นมนุษย์ |
Rằng tôi vuốt ve tay con cái bạn bằng chiếc lông này, và não của các cháu lại bảo rằng các cháu đang chạm phải ngọn đuốc nóng này ลองคิดดูว่าถ้าผมลูบแขนลูกของด้วยขนนกนี้ และสมองของเขากลับบอกเขาว่า มันให้ความรู้สึกเหมือนโดนเปลวไฟร้อนๆนี้ |
Nhiều người ở Paris rất cảm kích ánh sáng thiêng liêng, và họ vui mừng rằng những người công bố Nước Trời đang chói rạng như những ngọn đuốc. หลาย คน ใน ปารีส หยั่ง รู้ ค่า ความ สว่าง ฝ่าย วิญญาณ มาก จริง ๆ และ เขา ดีใจ ที่ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ส่อง แสง แรง กล้า ฐานะ เป็น ดวง สว่าง. |
Tín đồ Đấng Christ là ngọn đuốc, không chỉ qua việc chia sẻ Lời Đức Chúa Trời cho người khác mà còn vì áp dụng Kinh Thánh trong đời sống mình, theo gương của Chúa Giê-su. คริสเตียน เป็น ผู้ ส่อง สว่าง ไม่ ใช่ เพียง แต่ โดย การ แบ่ง ปัน พระ คํา ของ พระเจ้า แก่ ผู้ อื่น แต่ โดย การ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ชีวิต ของ ตน ตาม แบบ อย่าง ของ พระ เยซู ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ngọn đuốc ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก