xấu xa ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า xấu xa ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ xấu xa ใน เวียดนาม
คำว่า xấu xa ใน เวียดนาม หมายถึง สกปรก, ชั่วร้าย, เลว, เปื้อน, ลามก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า xấu xa
สกปรก(nasty) |
ชั่วร้าย(nasty) |
เลว(nasty) |
เปื้อน(foul) |
ลามก(nasty) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hắn còn xấu xa hơn cả người của Wyatt. เขามันแย่กว่าคนของไวแอทซะอีก |
Nếu mọi sự xấu xa này đang xảy ra, đời sống chẳng có ý nghĩa gì mấy”. หาก สิ่ง เลว ร้าย เหล่า นี้ ทุก อย่าง อุบัติ ขึ้น ชีวิต ก็ ไม่ สู้ จะ มี ความ หมาย มาก นัก.” |
Chúng ta có thấy rõ những ảnh hưởng xấu xa y như thế không? มี อิทธิพล ชั่ว อย่าง เดียว กัน นั้น ไหม? |
Có tên gia nhân xấu xa nào hay đại loại thế không? มีการวางกับดักของภารโรงชั่ว รึอะไรบางอย่าง |
Nhìn những thằng khốn xấu xa này xem. ดุพวกอัปลักษณ์พวกนี้ซิ |
12 Nếu điều xấu xa có vị ngọt trong miệng hắn, 12 ถ้า ความ ชั่ว เป็น เหมือน ของ หวาน ใน ปาก เขา |
13, 14. a) Tại sao tránh điều xấu xa vẫn chưa đủ? 13, 14. (ก) เหตุ ใด การ หลีก หนี จาก สิ่ง ชั่ว เท่า นั้น ไม่ พอ? |
Và rồi chúng ta có thể hạ hết đám xấu xa ở sa mạc. และเราจะได้ไปจัดการกับเหล่าร้าย อาจจะเป็นในทะเลทราย |
11 Ta sẽ bắt thế gian chịu trách nhiệm về sự xấu xa nó,+ 11 เรา จะ คิด บัญชี กับ ประชาชน ใน โลก ที่ ทํา ความ ชั่ว+ |
Nếu một kẻ xấu xa chết cho một điều tốt đẹp hơn, thì chính là nó. คนชั่วตายคนหนึ่งเพื่อ ให้คนส่วนใหญ่มีความสุข |
Tôi chỉ lo về mấy cô nàng xấu xa thôi. ที่จริงเรื่องผู้หญิงไม่ดีต่างหากล่ะ ที่ผมกังวล |
Nghe anh nè, anh đã gây ra chuyện rất xấu xa ฟังน่ะ ผมทําเรื่อง ที่เลวร้ายมา |
Một số người xem ông ta là nguồn gốc xấu xa phát sinh ra dị giáo. บาง คน มอง ว่า เขา เป็น ราก แห่ง ความ ชั่ว ซึ่ง ทํา ให้ เกิด มี คํา สอน นอก รีต. |
Kinh-thánh tiên tri như thế nào về tình trạng xấu xa hiện nay? คํา พยากรณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล บอก ล่วง หน้า อย่าง ไร ถึง สภาพ ต่าง ๆ ที่ เลว ร้าย ใน ปัจจุบัน? |
Hắn là kẻ xấu xa. Và tên hắn là Harold Bl... เขาขี้โกง ชื่อของเขาคือ ฮาโรลด์... |
Em là 1 người xấu xa... คุณ มันแย่มาก ๆ |
Giê-hu được giao sứ mạng khi dân Y-sơ-ra-ên đã rất xấu xa. เยฮู รับ งาน มอบหมาย อย่าง หนึ่ง ตอน ที่ ชาติ อิสราเอล กําลัง อยู่ ใน สภาพ ที่ เลว ร้าย. |
Kể cả những người đã có một đời sống xấu-xa cũng có thể thay đổi. แม้ แต่ ผู้ ที่ เคย ใช้ ชีวิต แบบ ที่ เลว ร้าย มา แล้ว ก็ ยัง อาจ เปลี่ยน แปลง ได้. |
Ta muốn biết mình có làm được điều gì đó thực sự xấu xa hay không. ฉันอยากจะรู้ว่า ในตัวฉันมี ความกล้าที่จะทําเรื่องชั่วช้าอยู่ไหม |
Họ hy vọng thoát khỏi thế giới vật chất xấu xa. ความ หวัง ของ พวก เขา ก็ คือ หนี ให้ พ้น จาก โลก ลักษณะ วัตถุ ที่ ชั่ว ช้า นี้. |
Ta không nói về thứ xấu xa mà chúng ta thấy. เราไม่พูดถึงเรื่องแย่ๆที่เราเจอ |
□ Tại sao Đức Chúa Trời để cho những tình trạng xấu xa diễn ra trên đất? ▫ เพราะ เหตุ ใด พระเจ้า ทรง ยอม ให้ มี สภาพ เลว ร้าย บน แผ่นดิน โลก? |
Và tất cả những thứ xấu xa này với Jon, nó không tạo ra cảm giác gì. และไอ้เรื่องจอนเป็นตัวก่อมะเร็ง ก็ไม่สมเหตุสมผลเลย |
Đó là người rất, rất, rất xấu xa. คุณเป็นคนที่เลวมาก มาก มาก |
Hang ổ của lão mắt xanh xấu xa! ที่อยู่ของพวกศัตรู เจ้าตาเขียว! |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ xấu xa ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก