ce dernier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ce dernier ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ce dernier ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า ce dernier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สุดท้าย, ที่สอง, ที่ 2, วินาที, วินาท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ce dernier
สุดท้าย
|
ที่สอง
|
ที่ 2
|
วินาที
|
วินาท
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ok, ce dernier je l'ai surement. โอเค นี่น่าจะตรงกับฉัน |
Quand ce dernier mourut, en 1725, elle devint Catherine Ire, impératrice de Russie. ใน ปี 1725 ซึ่ง เป็น ปี ที่ ปีเตอร์ สิ้น พระ ชนม์ เธอ ก็ ได้ เป็น พระ นาง แคเทอรีน ที่ 1 จักรพรรดินี แห่ง รัสเซีย. |
Si un esclave mourait des blessures infligées par son maître, ce dernier pouvait être condamné à mort. ถ้า ทาส ตาย เนื่อง จาก นาย เฆี่ยน ตี เขา นาย อาจ ถูก ลง โทษ ถึง ตาย ได้. |
Donc l'aire de ce dernier mur est 2. ดังนั้นพื้นที่กําแพงที่สามตรงนี้ก็แค่ 2 |
Ce dernier transmettra la formule au groupe concerné. จาก นั้น สํานักงาน สาขา จะ ส่ง แบบ ฟอร์ม นั้น ให้ กับ กลุ่ม ภาษา ที่ เหมาะ สม. |
Lorsque ce dernier est vaincu, sa divinité subit elle aussi une défaite. เมื่อ ชน เผ่า นั้น ถูก ปราบ พระ ของ เขา ก็ พ่าย แพ้ ไป ด้วย. |
C’est à ce dernier que s’adressent ces paroles prophétiques: “Va soumettre au milieu de tes ennemis. มี คํา กล่าว เชิง พยากรณ์ ถึง พระ เยซู ดัง นี้ “จง ออก ไป ปราบ ใน ท่ามกลาง บรรดา ศัตรู ของ ท่าน. |
Ce dernier acquiert par ailleurs quelque chose de bien plus important. แต่ เฮเบล ทํา สิ่ง ที่ มี ความ หมาย มาก กว่า นั้น. |
Ce dernier était alors à environ deux jours de marche de Béthanie (Jean 10:40). (โยฮัน 10:40) ดู เหมือน ว่า ลาซะโร เสีย ชีวิต ใน ตอน ที่ พระ เยซู ได้ รับ ข่าว ว่า เขา ป่วย หนัก. |
Dans ce dernier camp, un événement va lui permettre de remporter une victoire. ขณะ อยู่ ที่ ราเฟนส์บรึค มี เหตุ การณ์ บาง อย่าง เกิด ขึ้น ซึ่ง ทํา ให้ แอร์นา เอา ชนะ ได้. |
» Ce dernier SMS est un vrai message que nous avons reçu. ข้อความสุดท้ายเป็นข้อความจริงๆ ที่เราได้รับ |
Les autres utilisateurs ont accès à mon agenda, alors que je n'ai pas partagé ce dernier avec eux. ผู้ใช้อื่นมีสิทธิ์เข้าถึงปฏิทินของฉัน โดยที่ฉันยังไม่ได้แชร์ปฏิทินกับผู้ใช้เหล่านั้นเลย |
Ce dernier a accepté et il s’est vu confier plus de 10 000 francs français en espèces. พยาน ฯ ตก ลง และ รับ เงิน สด 50,000 บาท เพื่อ นํา ไป เข้า ธนาคาร! |
Avec bonté, ce dernier ‘ordonna aux jeunes hommes de ne pas la toucher’. ด้วย ความ กรุณา โบอัศ ได้ ‘สั่ง พวก คน หนุ่ม ห้าม ไม่ ให้ ถูก ต้อง นาง.’ |
Dana a fait beaucoup de progrès ce dernier mois. เดน่าเปลี่ยนไปในทางที่ดีมากจากเดือนที่ผ่านมาก. |
Tous ses espoirs, ses désirs et ses ambitions, elle les avait mis dans l’avenir de ce dernier. ความ หวัง ความ ประสงค์ และ ความ ใฝ่ฝัน ทุก อย่าง ผูก พัน อยู่ กับ อนาคต ของ ลูก คน นี้. |
Ce dernier a répondu : “ Bien entendu, puisque Jésus est notre modèle. เขา ตอบ ว่า “ใช่ พยาน ฯ เป็น คริสเตียน จริง ๆ เพราะ พระ เยซู ทรง เป็น แบบ อย่าง ของ เรา. |
Ce dernier sera le plus grand, n'est- ce pas? นี่จะมากที่สุด, จริงไหม? |
Cette application ne vous permettra de retrouver votre appareil Android que si ce dernier remplit les conditions suivantes : หากต้องการใช้ "หาอุปกรณ์ของฉัน" อุปกรณ์ Android ที่สูญหายต้องอยู่ในลักษณะดังต่อไปนี้ |
Si ce dernier, il était moins probable. ถ้าหลังมันก็น่าจะน้อยกว่า |
Ce dernier en est toujours le principal partisan ; d’ailleurs, il “ égare la terre habitée tout entière ”. ทุก วัน นี้ ซาตาน ยัง คง เป็น ผู้ สนับสนุน หลัก ของ การ พูด เท็จ และ แท้ จริง แล้ว มัน กําลัง “ลวง มนุษย์ โลก ทั้ง ปวง.” |
Ce dernier fils, dit- on, est devenu le père de la nation massaï. ว่า กัน ว่า บุตร คน สุด ท้อง นี้ คือ ปฐม บรรพบุรุษ ของ ชาว มาไซ. |
Ce dernier n’a pas tardé à assister régulièrement aux réunions du dimanche. ไม่ ช้า ชาย ผู้ นี้ ก็ เริ่ม เข้า ร่วม การ ประชุม ใน วัน อาทิตย์ เป็น ประจํา. |
Et enfin ce dernier nombre est 5. 67 แล้วจํานวนสุดท้ายนี้คือ 5. 67. |
Qu'étais-je censée accomplir dans ce dernier acte? ดิฉันจะทําอะไรสําเร็จได้เล่าในฉากสุดท้ายนี้? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ce dernier ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ ce dernier
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ