chapéu ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chapéu ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chapéu ใน โปรตุเกส
คำว่า chapéu ใน โปรตุเกส หมายถึง หมวก, หมวกปีก, หมวกเห็ด, เครื่องสวมศีรษะ, หมวก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chapéu
หมวกnoun (De 1 (peça de vestuário) Só o que falta é um laço de fita e um chapéu de sol. สิ่งเดียวที่มันขาดหายไปคือตัดแต่งลูกไม้และหมวกดวงอาทิตย์ |
หมวกปีกnoun Equipamo-nos com água potável, chapéus de aba larga e calçados confortáveis. เราเตรียมตัวไว้พร้อมโดยนําน้ําดื่ม, หมวกปีกกว้าง, และรองเท้าอย่างดีซึ่งเหมาะสําหรับการเดินติดตัวมาด้วย. |
หมวกเห็ดnoun |
เครื่องสวมศีรษะnoun |
หมวกnoun O assassino montou a cena do crime para parecer a Chapeuzinho Vermelho. ฉันหมายถึง ฆาตกรสร้างที่เกิดเหตุ เพื่อให้เราคิดว่าเป็นหนูน้อยหมวกแดงจริงๆ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Por que teríamos medo de um chapéu? กลัวเหรอ เราจะกลัวหมวกทําไมกัน |
Activar chapeu helicóptero Gadget. ไป ไป หมวกเฮลิค็อปเตอร์แก็ดเจ็ท |
Agora ele tirou o chapéu - um chapéu de castor novo - quando me cheguei a cantar com frescos surpresa. ตอนนี้เขาเอาออกหมวกของเขา -- หมวกบีเวอร์ใหม่ -- เมื่อฉันมาใกล้ร้องเพลงออกมาพร้อมกับความสดใหม่ |
Não conseguimos produzir o suficiente nem para encher um chapéu de palha.” เรา เก็บ เกลือ ได้ ไม่ เต็ม หมวก ฟาง ใบ หนึ่ง ด้วย ซ้ํา.” |
Um chapéu? หมวกเหรอ? |
Usamos botas, chapéus, luvas, toucas, óculos-de-sol, e estamos preparados. เราสวมรองเท้า, หมวก, ถุงมือ, แว่นตา เราพร้อม |
Só o que falta é um laço de fita e um chapéu de sol. สิ่งเดียวที่มันขาดหายไปคือตัดแต่งลูกไม้และหมวกดวงอาทิตย์ |
Digo, faz miniaturas de chapéus com fita adesiva? ผมหมายถึงการทําหมวกจิ๋วจากเทปกาว? |
É um chapéu, um chapéu Não há dúvida, é um chapéu " รูปหมวกไง ไม่ต้องสงสัย ใช่หมวกแน่ ๆ " |
Chapéu de caubói, calça de couro. หมวกคาวบอย กางเกงหนัง |
Começou a se vestir no topo, vestindo seu chapéu de castor, um muito alto, a propósito, e então - ainda menos a sua calças - ele caçava as chuteiras. เขาเริ่มที่ด้านบนตกแต่งด้วยการสวมหมวก Beaver, หนึ่งสูงมากของเขาด้วยโดยการและ แล้ว -- ยังคงลบ trowsers ของเขา -- เขาล่าขึ้นรองเท้าของเขา |
Mesmo de chapéu? ทั้งๆ ที่ยังใส่หมวกนี่นะ |
É chamado de Chapéu Branco. มันถูกเรียกว่า ไวด์ แฮด |
Vais ver, e o Charlie ainda não consegue levantar a mão para chegar ao chapéu. คุณต้องไปดูชาร์ลี เขาใช้แขนขวาหยิบหมวกยังไม่ได้เลย |
▪ Use um chapéu de aba larga para proteger olhos, orelhas, rosto e pescoço. ▪ สวม หมวก ปีก กว้าง เพื่อ ป้องกัน ตา, หู, ใบ หน้า, และ คอ ด้าน หลัง. |
Ela bateu o pote de mostarda sobre a mesa, e então ela percebeu o casaco e chapéu havia sido retirado e colocado sobre uma cadeira em frente ao fogo, e um par de botas molhadas ameaçado ferrugem ao seu guarda- lamas de aço. ชั้นที่ เธอ rapped ลงหม้อมัสตาร์ดในตารางและจากนั้นเธอสังเกตเห็นเสื้อกันหนาว และหมวกได้รับการเอาออกและใส่มากกว่าเก้าอี้ในด้านหน้าของไฟและคู่ของ รองเท้าเปียกคุกคามสนิมเหล็กแผ่นบังโคลนรถของเธอ |
Os homens tinham o costume de tirar o chapéu sempre que Deus, ou seu nome, Jeová, era mencionado. ผู้ ชาย ที่ นั่น มี ธรรมเนียม ที่ จะ เปิด หมวก ให้ ทุก ครั้ง ที่ ได้ ยิน คํา ว่า พระเจ้า หรือ ยะโฮวา พระ นาม ของ พระองค์. |
Sinto muito pelos chapéus. ขอโทษด้วยเรื่องหมวก |
Eu realmente gosto muito desse chapéu. ฉันชอบเจ้าหมวกนั่นจริงๆนะ |
A expressão " Satanás de chapéu " quer dizer algo para ti? ไอ้ที่ว่า " ซาตานใส่หมวกสวยงาม " มันต้องมีความหมายบางอย่างกับคุณ |
Um chapéu. หมวกหนึ่งใบ |
"Quem é que usa chapéu?" ใครสามารถใส่หมวกได้ |
Apesar de que, antes de o pai entrou na cozinha, ele entrou na sala e com um arco único, de chapéu na mão, fez uma turnê da tabela. ทั้งๆที่มีการว่าก่อนที่พ่อเข้าไปในห้องครัวเขามาในห้องและ กับโบว์เดียวฝาในมือทําทัวร์ของตาราง |
Porque és o grande Sherlock Holmes, o detetive inteligente com um chapéu engraçado? เพราะว่าคุณยิ่งใหญ่งั้นเหรอ เชอร์ล็อค โฮล์ม นักสืบสุดฉลาดกับหมวกตลกๆของเขา? |
Daí coloca-se a copa sobre o conformador para que as mãos do hábil artesão façam em espiral o contorno do chapéu à medida que vai tecendo para baixo. จาก นั้น ก็ จะ วาง ส่วน บน ของ หมวก ลง บน แบบ ไม้ ทรง กระบอก เพื่อ มือ ของ ช่าง จะ สาน วน ลง มา อย่าง คล่องแคล่ว เป็น ด้าน ข้าง ของ หมวก. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chapéu ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ chapéu
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ