ภาษาอังกฤษ
conqueror ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า conqueror ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ conqueror ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า conqueror ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผู้ชนะ, ผู้ชนะเลิศ, ผู้พิชิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า conqueror
ผู้ชนะnoun He also emboldened his apostles to become conquerors. พระองค์ ยัง ทรง เสริม ความ กล้า ให้ แก่ เหล่า อัครสาวก ด้วย เพื่อ เขา จะ ได้ เป็น ผู้ ชนะ. |
ผู้ชนะเลิศnoun |
ผู้พิชิตnoun Rather than eliminating foreign cults, the Roman conquerors accepted and adopted them. แทนที่จะขจัดศาสนาของชาวต่างชาติให้หมดไป ผู้พิชิตชาวโรมันยอมรับและนําเอาศาสนาเหล่านั้นมาถือปฏิบัติ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
One Bible scholar notes: “King-worship made no strange demands upon the most idolatrous of nations; and therefore the Babylonian when called upon to pay to the conqueror—Darius the Mede—the homage due to a god, readily acceded to the demand. ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ นมัสการ กษัตริย์ ไม่ ได้ เป็น ข้อ เรียก ร้อง ที่ แปลก สําหรับ ชาติ ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่ ที่ บูชา รูป เคารพ; และ ดัง นั้น เมื่อ มี การ เรียก ร้อง ชาว บาบูโลน ให้ แสดง ความ เคารพ ต่อ ผู้ พิชิต—ดาระยาศ ชาว มีเดีย—เหมือน เทพเจ้า พวก เขา ก็ พร้อม จะ ทํา ตาม ข้อ เรียก ร้อง นี้. |
12 Now these conquerors live again! 12 บัด นี้ ผู้ ชนะ เหล่า นี้ มี ชีวิต อีก ครั้ง หนึ่ง! |
“Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.” 20 “แต่ว่าในเหตุการณ์ทั้งปวงเหล่านี้ เรามีชัยเหลือล้นโดยพระองค์ผู้ได้ทรงรักเราทั้งหลาย”20 |
The richest spoils of war, such as gold, silver, weapons of every description, standards, rare and costly works of art, and every thing that was deemed most valuable by either conqueror or vanquished, were carried in open view of the crowded city. ของ ที่ ยึด มา ได้ จาก การ สงคราม อัน มี ค่า มาก ที่ สุด เช่น ทองคํา เงิน อาวุธ ทุก ประเภท ธง ประจํา กอง ผล งาน ศิลปะ ที่ หา ยาก และ สูง ค่า และ ของ ทุก อย่าง ที่ ทั้ง ผู้ มี ชัย หรือ ผู้ พ่าย แพ้ ถือ ว่า มี ค่า มาก ที่ สุด นั้น ได้ นํา มา แสดง ให้ ชาว เมือง เห็น. |
(John 16:33; 17:16) If Jesus’ disciples followed his example, they too would be conquerors. ม. ; 17:16) ถ้า สาวก ของ พระ เยซู ติด ตาม ตัว อย่าง ของ พระองค์ พวก เขา จะ ชนะ โลก ได้ เช่น กัน. |
They were trusted to protect the pious from harm —William the Conqueror had several relics strung around his neck at the Battle of Hastings, in which he defeated King Harold of England. สิ่ง เหล่า นั้น ได้ รับ ความ ไว้ วางใจ ว่า จะ ป้องกัน ผู้ ที่ เลื่อมใส ให้ พ้น จาก อันตราย—วิลเลียม เดอะ คอนเคอเรอ ก็ มี หลาย ชิ้น ผูก ร้อย รอบ คอ เขา ณ การ รบ ที่ เฮสติงส์ ซึ่ง เขา ได้ เอา ชนะ กษัตริย์ แฮโรลด์ แห่ง อังกฤษ. |
(Revelation 12:17) They will be world conquerors. (วิวรณ์ 12:17) พวก เขา จะ เป็น ผู้ มี ชัย เหนือ โลก. |
Meditating on Jesus’ example as a conqueror can give us the courage we need to imitate him การ ใคร่ครวญ ตัว อย่าง ของ พระ เยซู ที่ ชนะ โลก แล้ว ช่วย ให้ เรา กล้า เลียน แบบ ท่าน |
The contacts between the Jews and their new conqueror deeply influenced Jewish religious thinking. การ ติด ต่อ ระหว่าง ชาว ยิว กับ ผู้ พิชิต คน ใหม่ ส่ง ผล กระทบ แนว ความ คิด ทาง ศาสนา ของ ชาว ยิว อย่าง ลึกซึ้ง. |
He also emboldened his apostles to become conquerors. พระองค์ ยัง ทรง เสริม ความ กล้า ให้ แก่ เหล่า อัครสาวก ด้วย เพื่อ เขา จะ ได้ เป็น ผู้ ชนะ. |
Greek legend has it that at Gordium, the capital of Phrygia, the chariot of the city’s founder, Gordius, was tied to a pole with a complicated knot, which could be untied only by the future conqueror of Asia. ตํานาน กรีก เล่า ว่า กอร์ดิอุส ผู้ ก่อ ตั้ง เมือง กอร์เดียม ซึ่ง เป็น เมือง หลวง ของ อาณาจักร ฟรีเจีย ได้ เอา รถ ม้า ของ เขา ไป ผูก ไว้ กับ เสา วิหาร เป็น ปม เงื่อน ที่ ซับซ้อน มาก และ หาก ใคร แก้ ปม นี้ ได้ สําเร็จ ก็ จะ ได้ ครอบครอง ทั่ว ทั้ง เอเชีย. |
About two centuries in advance, God named Cyrus as Babylon’s conqueror and told how the city would be captured. ประมาณ สอง ร้อย ปี ล่วง หน้า พระเจ้า ทรง ระบุ ชื่อ ไซรัส ว่า จะ เป็น ผู้ พิชิต บาบูโลน ทั้ง แจ้ง ด้วย ว่า บาบูโลน จะ พ่าย แพ้ อย่าง ไร. |
It is like the suffering foreseen by Jeremiah for those unfaithful Israelites who would be scattered by the Babylonian conquerors and for whom death would be preferable to life. —Jeremiah 8:3; see also Ecclesiastes 4:2, 3. มัน เป็น เหมือน ความ ทุกข์ ทรมาน ที่ ยิระมะยา ได้ เห็น ล่วง หน้า ว่า มี แก่ พวก อิสราเอล ที่ ไม่ ซื่อ สัตย์ ซึ่ง จะ ถูก ผู้ พิชิต ชาว บาบิโลน ตี ให้ แตก กระจาย ทํา ให้ เขา อยาก ตาย เสีย มาก กว่า มี ชีวิต อยู่.—ยิระมะยา 8:3; ดู ท่าน ผู้ ประกาศ 4:2, 3 ด้วย. |
15 Outstanding as conquerors are the Lamb, Jesus Christ, and his bride of 144,000, New Jerusalem. 15 พระ เยซู คริสต์ พระ เมษโปดก และ เจ้าสาว 144,000 คน ของ พระองค์ คือ เยรูซาเลม ใหม่ จะ โดด เด่น ใน ฐานะ ผู้ ชนะ. |
Centuries afterward, around the traditional burial site, Herod the Great constructed an impressive building that in time was altered and enlarged by conquerors, reflecting their own religious persuasions. หลาย ศตวรรษ หลัง จาก นั้น รอบ ๆ สุสาน เก่า แก่ แห่ง นี้ เฮโรด มหาราช สร้าง อาคาร ที่ โอ่อ่า หลัง หนึ่ง ซึ่ง ใน เวลา ต่อ มา ผู้ ที่ เข้า ยึด ครอง ทํา การ ดัด แปลง และ ขยับ ขยาย ตาม ความ เชื่อ ทาง ศาสนา ของ ตน. |
One victory does not make us conquerors. ชัยชนะครั้งเดียวมิได้ทําให้ เราเป็นผู้พิชิต |
Persecuted Christians are world conquerors คริสเตียน ที่ ถูก ข่มเหง มี ชัย เหนือ โลก |
When the ten tribes fell to the Assyrians in 740 B.C.E., the conquerors settled pagan foreigners in Samaria. เมื่อ กองทัพ อัสซีเรีย พิชิต สิบ ตระกูล ทาง เหนือ ได้ ใน ปี 740 ก่อน สากล ศักราช พวก เขา ได้ ให้ คน ต่าง ชาติ นอก รีต อาศัย อยู่ ที่ ซะมาเรีย. |
THE MAKING OF A CONQUEROR การ ก้าว สู่ ผู้ พิชิต |
* Pray always, that you may come off conqueror, D&C 10:5. * สวดอ้อนวอนเสมอ, เพื่อเจ้าจะออกมาอย่างผู้ชนะ, คพ. ๑๐:๕. |
We were conquerors. เราเป็นฝ่ายชนะ |
(Revelation 3:12b) Yes, these conquerors have written on them the name of Jehovah —their God and Jesus’ God. (วิวรณ์ 3:12ข, ล. ม.) ใช่ แล้ว ที่ ตัว ของ ผู้ มี ชัย เหล่า นี้ จะ มี พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ พวก เขา และ พระเจ้า ของ พระ เยซู เขียน ไว้. |
Many of the graduates over the last 50 years have already proved themselves conquerors, he explained. เขา อธิบาย ว่า ผู้ สําเร็จ การ ศึกษา ตลอด ห้า สิบ ปี ที่ แล้ว ได้ พิสูจน์ ตัว เป็น ผู้ ชนะ แล้ว. |
This speedy conqueror then subdued the rest of the Persian domain, going as far to the east as the Indus River, located in modern-day Pakistan. แล้ว ผู้ พิชิต ซึ่ง ว่องไว คน นี้ ก็ พิชิต อาณา เขต ที่ เหลือ ของ เปอร์เซีย ไป ไกล ทาง ทิศ ตะวัน ออก ถึง แม่น้ํา สินธุ ซึ่ง ปัจจุบัน อยู่ ใน ปากีสถาน. |
15 Jeremiah also prophesied about the end of Egypt’s conqueror, Babylon itself. 15 ยิระมะยาห์ ยัง ได้ พยากรณ์ เรื่อง จุด จบ ของ ผู้ ที่ ได้ พิชิต อียิปต์ คือ บาบิโลน นั่น เอง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ conqueror ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ conqueror
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว