conquest ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า conquest ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ conquest ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า conquest ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ชัยชนะ, อัปราชัย, การพิชิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า conquest

ชัยชนะ

noun

With remarkable accuracy, they foretold his speedy conquests.

ด้วย ความ แม่นยํา อย่าง น่า ทึ่ง คํา พยากรณ์ นั้น ได้ บอก ล่วง หน้า ถึง ชัย ชนะ แบบ สาย ฟ้า แลบ ของ เขา.

อัปราชัย

verb

การพิชิต

noun

Just wonderin'where I fit in on this long list of conquests.

แค่สงสัยว่าฉันจะไปอยู่ตรงไหน ในภารกิจพิชิตดินแดนนี่น่ะ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Infectious disease would be defeated; conquest would follow conquest.

โรค ติด เชื้อ จะ ต้อง แพ้ ราบ คาบ; โรค แล้ว โรค เล่า จะ ถูก ขจัด ออก ไป.

The Medes and the Persians regarded the glory resulting from a conquest more highly than the spoils of war.

ชาว มีเดีย และ เปอร์เซีย ถือ ว่า เกียรติยศ ที่ ได้ จาก ชัย ชนะ มี ค่า ยิ่ง กว่า ของ ที่ ริบ มา ได้ จาก สงคราม.

“The Arab conquests were the direct product of the preaching of Muhammad,” says The Collins Atlas of World History.

หนังสือ เดอะ คอลลินส์ แอตลาส ออฟ เวิลด์ ฮิสตอรี บอก ว่า “การ พิชิต ของ พวก อาหรับ เป็น ผล โดย ตรง จาก การ ประกาศ ศาสนา ของ มุฮัมหมัด.”

□ What joyful conquest of racism is seen today?

▫ ชัย ชนะ ที่ น่า ยินดี อะไร ต่อ ลัทธิ การ แบ่ง เชื้อชาติ ซึ่ง เห็น ได้ ใน สมัย นี้?

Alexander made his conquests about 330 B.C.E.

อเล็กซานเดอร์ ได้ ชัย ชนะ ราว ๆ ปี 330 ก่อน สากล ศักราช.

14 By what authority does Jesus complete his conquest?

14 พระ เยซู ทรง ทํา ให้ ชัย ชนะ ของ พระองค์ ครบ ถ้วน โดย อํานาจ อะไร?

(Daniel 8:3-8, 20-22) More than 200 years later, “the great horn” —Alexander the Great— began his conquest of Persia.

(ดานิเอล 8:3-8, 20-22, ฉบับ R 73) หลัง จาก นั้น ราว ๆ 200 ปี “เขา ใหญ่” ซึ่ง หมาย ถึง อะเล็กซานเดอร์ มหาราช ก็ เริ่ม บุก มา ยึด เปอร์เซีย.

9 In another vision, Christ is presented as the crowned rider of a white horse, going forth “conquering and to complete his conquest.”

9 ใน นิมิต เดียว กัน นี้ ยัง ได้ แนะ นํา พระ คริสต์ ด้วย ใน ฐานะ ผู้ สวม มงกุฎ ขี่ ม้า ขาว ออก ไป “อย่าง มี ชัย และ เพื่อ ทํา ให้ ชัย ชนะ ของ ตน ครบ ถ้วน.”

5 Babylon the Great has also made conquests, but for the most part, these have been more subtle.

5 บาบิโลน ใหญ่ ยัง ได้ ทํา การ เอา ชนะ ด้วย แต่ ส่วน ใหญ่ แล้ว ก็ ทํา การ เหล่า นั้น อย่าง แยบยล กว่า.

First, a horseman on a white horse goes forth “conquering and to complete his conquest.”

ที แรก มี ผู้ นั่ง บน ม้า ขาว ตัว หนึ่ง ออก ไป “อย่าง มี ชัย และ เพื่อ ทํา ให้ ชัย ชนะ ของ ตน ครบ ถ้วน.”

In fact, the French emperor Napoléon Bonaparte, seeking conquest, reportedly said: ‘If I capture Petersburg, I’ll take Russia by its head, and if I capture Moscow, I’ll destroy its heart.’

ที่ จริง มี รายงาน ว่า จักรพรรดิ นะโปเลียน โบนาปาร์ต แห่ง ฝรั่งเศส ซึ่ง พยายาม จะ พิชิต รัสเซีย พูด ดัง นี้: ‘ถ้า เรา ยึด ปีเตอร์สเบิร์ก เรา จะ ได้ ส่วน หัว ของ รัสเซีย แต่ ถ้า เรา ยึด มอสโก เรา จะ ทําลาย หัวใจ.’

As foretold by Ezekiel, the first conquest of Tyre occurred at the hands of Babylonian King Nebuchadrezzar.

ดัง ที่ ยะเอศเคล บอก ล่วง หน้า การ พิชิต เมือง ไทระ ครั้ง แรก เกิด ขึ้น โดย ฝีมือ ของ กษัตริย์ นะบูคัดเนซัร แห่ง บาบิโลน.

(1 Corinthians 15:55) Through his conquests, however, Greece had become a world power, as foretold in Daniel’s prophecy.

(1 โกรินโธ 15:55) อย่าง ไร ก็ ตาม ด้วย การ พิชิต ดินแดน ที่ ท่าน ได้ ทํา กรีซ ได้ กลาย เป็น มหาอํานาจ โลก ดัง ที่ ได้ บอก ไว้ ล่วง หน้า ใน คํา พยากรณ์ ของ ดานิเอล.

12 All the evidence indicates that this heavenly resurrection began in 1918, after Jesus’ enthronement in 1914 and his riding forth to start his kingly conquest by cleansing the heavens of Satan and his demons.

12 หลักฐาน ทั้ง หมด บ่ง ชี้ ว่า การ ปลุก ขึ้น สู่ ชีวิต ใน สวรรค์ นี้ เริ่ม ขึ้น ใน ปี 1918 ภาย หลัง การ ขึ้น ครอง ราชย์ ของ พระ เยซู ใน ปี 1914 และ ภาย หลัง การ ที่ พระองค์ ทรง ม้า ออก ไป เพื่อ เริ่ม ชัย ชนะ ใน ฐานะ กษัตริย์ โดย ขจัด ซาตาน และ ภูตผี บริวาร ของ มัน ออก จาก สวรรค์.

11 How does Jesus “complete his conquest”?

11 พระ เยซู ทรง “ทํา ให้ ชัย ชนะ ของ พระองค์ ครบ ถ้วน” อย่าง ไร?

Conquest of the Promised Land

การ พิชิต แผ่นดิน ที่ พระเจ้า สัญญา

(Isaiah 37:36-38) Later, the failure of the people to keep the Law and to heed the warnings of God’s prophets led to the Babylonian conquest of Judah and the destruction of its capital, Jerusalem, and the temple in 607 B.C.E.

(ยะซายา 37:36-38) ต่อ มา การ ที่ ประชาชน แห่ง อาณาจักร ยูดา ไม่ ได้ ถือ รักษา กฎหมาย และ ไม่ เอา ใจ ใส่ คํา เตือน จาก ผู้ พยากรณ์ ของ พระเจ้า ทํา ให้ อาณาจักร นี้ ถูก บาบูโลน พิชิต และ เมือง หลวง คือ กรุง ยะรูซาเลม พร้อม กับ พระ วิหาร ก็ ถูก ทําลาย ใน ปี 607 ก. ส. ศ.

What salvation did Jehovah perform in the days of King Hezekiah, and what led to the Babylonian conquest of Judah?

พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย ให้ รอด เช่น ไร ใน สมัย ของ กษัตริย์ ฮิศคียา และ อะไร ที่ นํา ไป สู่ การ พิชิต ยูดา โดย ชาว บาบูโลน?

About 200 years before the conquest of Babylon, Jehovah through Isaiah gave a detailed prophecy describing what would happen.

ประมาณ 200 ปี ก่อน ที่ บาบิโลน จะ ถูก พิชิต พระ ยะโฮวา ให้ อิสยาห์ บอก ล่วง หน้า ถึง ราย ละเอียด ที่ จะ เกิด ขึ้น

(Joshua 12:7-24) That conquest would have been impossible without Jehovah’s protective care.

(ยะโฮซูอะ 12:7-24) ชัย ชนะ ดัง กล่าว คง เป็น ไป ไม่ ได้ เลย หาก ไม่ ได้ รับ การ ดู แล ปก ป้อง จาก พระ ยะโฮวา.

The Normans’ best-known achievement was their conquest of England.

ความสําเร็จที่โด่งดังที่สุดของนอร์มัน คือการพิชิตประเทศอังกฤษ

The previously mentioned historical review of the role religion plays in armed conflicts states: “[Roman Emperor] Constantine’s conversion led to the militarization of the Christian movement —no longer guided by the compassionate teachings of Christ, but rather spearheaded by the Emperor’s goals of political and geographical conquest.

บท วิเคราะห์ ทาง ประวัติศาสตร์ ซึ่ง กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ เกี่ยว กับ บทบาท ของ ศาสนา ใน การ สู้ รบ กล่าว ว่า “การ เปลี่ยน ศาสนา ของ คอนสแตนติน [จักรพรรดิ โรมัน] ได้ ทํา ให้ ขบวนการ ของ คริสเตียน กลาย เป็น ลักษณะ ทาง ทหาร คือ ไม่ ถูก ชี้ นํา โดย คํา สอน ของ พระ คริสต์ ที่ ให้ เมตตา สงสาร อีก ต่อ ไป แต่ ถูก ชี้ นํา โดย เป้าหมาย ของ องค์ จักรพรรดิ ที่ จะ พิชิต อํานาจ ทาง การ เมือง และ ดินแดน ต่าง ๆ.

ON WITH THE CONQUEST

พิชิต ดินแดน ต่อ ไป

How will Christ our Leader complete his conquest?

พระ คริสต์ ผู้ นํา ของ เรา จะ ทํา ให้ ชัย ชนะ ของ พระองค์ ครบ ถ้วน อย่าง ไร?

Since the number three at times symbolizes intensity, the three ribs may also emphasize the symbolic bear’s greed for conquest.

เนื่อง จาก บาง ครั้ง เลข สาม เป็น สัญลักษณ์ ของ ความ มุ่ง มั่น ซี่ โครง สาม ซี่ อาจ เน้น ถึง ความ โลภ ใน ชัย ชนะ ของ หมี โดย นัย ตัว นี้ ด้วย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ conquest ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว