contrat de mariage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า contrat de mariage ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ contrat de mariage ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า contrat de mariage ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ทะเบียนสมรส, สมรส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า contrat de mariage
ทะเบียนสมรส(marriage contract) |
สมรส
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
L'avocat a enfin trouvé une faille dans ton contrat de mariage? ทนายความในที่สุดก็เจอช่องโหว่เรื่องสัญญาก่อนแต่งของคุณ? |
Elle ne t'a rien dit à propos du contrat de mariage? เธอไม่ได้บอกคุณเกี่ยวกับข้อตกลงก่อนแต่งงานของเธอหรอ? |
Pourquoi tu ne m'as rien dit à propos du contrat de mariage? ทําไมเธอไม่บอกฉันเกี่ยวกับข้อตกลงก่อนแต่งงาน? |
À peine un jour de mariage et elle en infraction avec votre contrat de mariage avec votre partenaire illicite แม้กระทั้งวันแต่งงานของคุณ และการละเมิดสัญญาก่อนแต่งของคุณ กับคนรักนอกสมรสของคุณ |
L’un et l’autre étaient certainement jeunes à ce moment- là. Le temps et l’âge n’auraient pas dû invalider l’alliance qu’ils avaient conclue, leur contrat de mariage. แม้ ว่า การ สมรส นั้น อาจ เกิด ขึ้น ตอน ที่ เขา และ เธอ ยัง เป็น หนุ่ม สาว แต่ เวลา ที่ ล่วง ผ่าน ไป และ การ ย่าง เข้า สู่ วัย ชรา ไม่ ได้ ทํา ให้ สัญญา แห่ง การ สมรส ของ พวก เขา กลาย เป็น โมฆะ. |
Vous avez fait en sorte que chacune de ces femmes tombe amoureuse de vous et pense que la seule chose se trouvant en travers du chemin de leur fin de conte de fée était un prétendu contrat de mariage. ผู้หญิงทุกๆคนในนั้น หลงรักคุณ และคิดว่าสิ่งเดียวที่ขวางกั้นหนทาง สู่ตอนจบของเทพนิยายของพวกเขา คือสัญญาก่อนการแต่งงานจอมปลอม |
Aujourd’hui, de nombreux contrats stipulent quel style de vie chaque conjoint doit garder pour que le mariage dure. ตอน นี้ ข้อ ตก ลง หลาย ข้อ ได้ กําหนด ไว้ ว่า แต่ ละ ฝ่าย ต้อง มี รูป แบบ ชีวิต เช่น ไร เพื่อ จะ อยู่ กัน ได้ ต่อ ไป. |
L’un des traquenards consiste à leur faire signer un contrat de travail, qui est en fait un certificat de mariage. กลยุทธ์ หนึ่ง คือ ให้ ผู้ หญิง เซ็น ชื่อ ใน เอกสาร ที่ พวก เธอ คิด ว่า เป็น สัญญา ว่า จ้าง แต่ ที่ จริง แล้ว พวก เธอ กําลัง เซ็น ชื่อ ใน ทะเบียน สมรส. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ contrat de mariage ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ contrat de mariage
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ