curieux ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า curieux ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ curieux ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า curieux ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง แปลก, ไม่ธรรมดา, ผิดปกติ, ผู้ชม, ตลก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า curieux
แปลก(uncanny) |
ไม่ธรรมดา(strange) |
ผิดปกติ(strange) |
ผู้ชม(onlookers) |
ตลก(funny) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Grâce à la technologie, l’œuvre d’art est désormais numérisée, ce qui permet aux curieux de faire une visite interactive de la Prague de 1837. เมื่อ มี เทคโนโลยี สมัย ใหม่ ตอน นี้ มี การ บันทึก แบบ จําลอง ของ ลังไวล์ ใน รูป แบบ ดิจิตอล ซึ่ง ทํา ให้ นัก ท่อง เที่ยว สามารถ ชม กรุง ปราก สมัย ปี 1837 ด้วย คอมพิวเตอร์ ได้. |
* Souriez, soyez curieux des gens et apprenez à poser les bonnes questions qui inciteront les autres à parler. * ยิ้ม อยากรู้จักผู้คน และฝึกใช้คําถามที่ดีที่ทําให้คนอื่นพูด |
Pas besoin d'être curieux. อ้อ ไม่จําเป็นต้องอยากรู้อยากเห็นหรอก |
Eh bien, les accidents ont tendance à arriver au gens qui sont trop curieux. อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ เมื่อไหร่ที่มีใครบางคนสงสัยในเรื่องที่ไม่ควร |
Je suis juste curieux. แค่สงสัยน่ะ |
Tu n'es pas curieux? นายอยากรู้หรือเปล่า |
Aussi curieux que cela paraisse, votre tenue et votre comportement peuvent influer sur la façon dont les membres du personnel de l’hôpital traiteront le patient. ถึง แม้ อาจ จะ ดู แปลก วิธี การ แต่ง กาย และ การ ปฏิบัติ ของ คุณ อาจ มี ผล กระทบ ต่อ การ ปฏิบัติ ต่อ คนไข้ จาก ฝ่าย บุคคล ของ โรง พยาบาล. |
Il était trop curieux, trop intéressé. เขาดูอยากรู้อยากเห็น กระตือรือล้น |
Curieux de quoi? สงสัยอะไรเหรอ |
Je suis curieux au sujet d'une chose. ผมสงสัยอะไรบางอย่าง |
Parce que tu es Lesbianique et que je pense être Bi-curieuse? หรือเพราะเธอเป็นเลสเบี้ยน แต่ฉันยังสองจิตสองใจอยู่เหรอ? |
Impatient et curieux de découvrir quelques détails personnels, l'aubergiste du Tabard lance un défi : celui qui raconte la meilleure histoire sera invité à diner. ด้วยความสอดรู้สอดเห็น อยากรู้เรื่องชาวบ้าน เจ้าของโรงแรมก็เสนอการแข่งขัน ว่าใครก็ตามที่เล่าเรื่องได้เยี่ยมที่สุด จะได้มื้อเย็นไปฟรี ๆ |
C'est curieux. ผมขอหยิบออกมาให้ทุกคนดูนะ แปลงจัง นี่ของคุณใช่ไหมครับ? |
Ah, Zarina, Vous êtes la fée curieux plus que j'aie jamais connu. อา Zarina คุณมากที่สุด นางฟ้าอยากรู้อยากเห็นฉันเคยรู้จัก |
Des enfants curieux peuvent s’en approcher, et les employés risquent de se trouver régulièrement exposés. เด็ก ซึ่ง อยาก รู้ อยาก เห็น หรือ ซุก ซน อาจ ไป พบ เข้า และ ยุ่ง กับ แหล่ง นั้น คน ดู แล และ พวก ภาร โรง อาจ อยู่ ใน รัศมี ใย หิน เป็น ประจํา. |
je suis vraiment curieuse. ถึงตอนนี้ ฉันอยากรู้ว่า |
Je suis curieux de voir qui est prêt à voter pour la première option celui de l'acte irresponsable ? ผมอยากจะรู้ว่าใครอยากจะลงคะแนน ให้กับตัวเลือกแรก ที่ว่ามันเป็นการกระทําที่บ้าบิ่นครับ |
Des voisins trop curieux. เพื่อนบ้านเสียงดัง |
Ils sont néanmoins curieux et désirent savoir ce qu’il en est. กระนั้น พวก เขา อยาก รู้ และ ต้องการ ทราบ เรื่อง ราว ทั้ง หมด ว่า เป็น อย่าง ไร. |
(C):Quand Aimee est arrivée, elle a décidé qu'elle était, comment dire, curieuse sur l'athlétisme et la course en piste. donc elle a décidé d'appeler quelqu'un et de poser des question là dessus. เชอรีล: ตอนเอมีไปถึงที่นั่น เธอรู้ตัวว่าสนใจในกรีฑา เธอเลยหาข้อมูลดู |
Si vous êtes “ curieux de nature ” et que vous ayez “ une soif insatiable d’apprendre ”, songez à ce que vous pourriez accomplir dans les domaines de l’art, de la musique, de l’architecture, du jardinage, ou dans toute autre occupation qui vous intéresse. หาก คุณ มี ‘จิตใจ อยาก รู้ อยาก เห็น และ มี ความ ปรารถนา ไม่ สิ้น สุด ใน การ เรียน รู้’ ขอ ให้ คิด ถึง สิ่ง ที่ คุณ สามารถ ทํา สําเร็จ ได้ ทาง ด้าน ศิลปะ, ดนตรี, สถาปัตยกรรม, การ ทํา สวน, หรือ งาน อดิเรก ใด ๆ ก็ ตาม ซึ่ง มี คุณค่า ที่ คุณ สนใจ. |
Je souhaite presque que je n'avais pas descendu ce lapin- trou - et encore - et encore - c'est plutôt curieux, vous savez, ce genre de vie! ฉันเกือบต้องการผมไม่ได้ไปลงที่หลุมกระต่าย -- และยัง -- และยัง -- มันค่อนข้าง |
Si seulement j'avais été plus curieux à propos de l'esprit commun. ถ้าเกิดผมมีความอยากรู้อยากเห็นมากขึ้น เกี่ยวกับจิตใจของคนอื่นทั่วๆไปล่ะ |
Faut- il être curieux des autres religions ? คุณ ควร พิจารณา ดู ศาสนา อื่น ไหม? |
" Tas d'une entreprise plus curieux. " 'Tas ธุรกิจที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุด. " |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ curieux ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ curieux
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ