de acuerdo a ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า de acuerdo a ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ de acuerdo a ใน สเปน

คำว่า de acuerdo a ใน สเปน หมายถึง ตามที่, ตาม, ฐาน, ใช้เป็นฐาน, รากฐาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า de acuerdo a

ตามที่

(according to)

ตาม

(according to)

ฐาน

ใช้เป็นฐาน

รากฐาน

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

De acuerdo a tu amigo.
เพื่อนคุณบอกมาใช่มั้ย?
De acuerdo a sus cuentas, Chapple no es rico.
จากการตรวจสอบ ชาเปลไม่ใช่คนมีเงินมากมาย
Anoche sí, pero de acuerdo a Chica lndiscreta, tuviste una mejor oferta.
แต่ดูจาก กอซซิป เกิร์ลแล้ว ดูเธอจะมีอย่างอื่นดีกว่าให้ทํา
Siempre he servido a ladrones de acuerdo a sus deserciones, señor Davos.
ข้ามักลงโทษขโมย ตามสิ่งที่ทําเสมอ อย่างที่เจ้ารู้ดี เซอร์ดาโวส
¿Ha traído las obras de arte de acuerdo a la lista, cierto?
คุณนํางานศิลปะมาด้วย ใช่ไหมคะ?
Se puede inflar y desinflar de acuerdo a las emociones.
พวกมันสามารถพองและยุบได้ ขึ้นกับอารมณ์ต่างๆ ที่เปลี่ยนไป
De acuerdo, a menos que encontraras 2.000 dólares mientras estaba fuera...
โอเค, เว้นแต่เธอหาเงิน 2,000 ดอลลาร์ ในขณะที่ฉันออกไปข้างนอก
Es un exnovio, y uno abusivo, de acuerdo a un informe de la Policía.
เป็นแฟนเก่า ชอบข่มเหงเธอด้วย ตามที่รายงานตํารวจบอก
De acuerdo a lo que sé, es una estudiante transferida de la Preparatoria Shinhwa.
เท่าที่ผมรู้ เธอเป็นนักเรียนที่เพิ่งย้ายมาที่โรงเรียนชินฮวาครับ
Pero nos gustaría informar a la defensa que actuaremos de acuerdo a la regla de procedimiento criminal 15.
แต่เราต้องการที่จะแจ้งเพื่ิอป้องกัน ตามกฎหมายอาญาที่ 15
No de acuerdo a esta nota.
ตั๋วจํานําไม่ได้บอกแบบนั้นนิ
De acuerdo a nuestros archivos, llegan a ella.
จากข้อมูลกล่องดําเธอได้มันมาโดยตรง
Pero de acuerdo a las gráficas, sólo el último año.
ถ้าตามข้อมูล ก็คงราวๆ ปีที่แล้ว
¿Te preguntas alguna vez si vives de acuerdo a tus expectativas?
คุณเคยสงสัยไหมว่า คุณมีชีวิตอยู่เพื่ออะไรซักอย่าง
De acuerdo, A ) Bones, no puedes aprender a bailar viendo a alguien por la televisión y es verdad.
ข้อ1 คุณไม่มีทางเรียนเต้น ผ่านการดูTVได้หรอก นั่นคือเรื่องจริง
Porque de acuerdo a lo que sabemos podrías ser cómplice.
เท่าที่เรารู้ เพราะคุณมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีน่ะสิ
De acuerdo a los científicos en 100 años todo el glaciar de montaña habrá desaparecido.
จากการกล่าวอ้างของนักวิทยาศาสตร์ ใน 100 ปี ธารน้ําแข็งทั้งหมดจะหายไป
De acuerdo a esos cálculos, en 2010, 1,8 millones de personas murieron de enfermedades relacionadas con el sida.
จากการประมาณในคราวเดียวกัน ในปี 2010 คน1.8 ล้านคนตาย จากโรคที่สัมพันธ์กับเอดส์
Estoy encantada de que todo vaya de acuerdo a lo planeado.
ยินดีด้วยที่ทุกอย่างเป็นไปตามแผน
Tal vez para ti es hacer las cosas de acuerdo a la ley, bien
บางทีสําหรับนายมันง่ายที่จะทํางานภายใต้กฏหมาย
Ajustando de acuerdo a la inflación.
การปรับอัตราเงินเฟ้อ
Sin embargo, les entrenamos para ajustar la precaución de acuerdo a dónde estén.
เราควรสอนเขาที่จะปรับระดับการระวังภัย ตามสถานที่ที่พวกเขาอยู่
Me temo que no era parte de acuerdo a día de hoy.
เสียใจด้วยนั้นไม่อยู่ในเรื่องที่ต้องทําของวันนี้
Eso es homicidio premeditado con lo que de acuerdo a la ley y Dios todopoderoso, tienen que ser colgados.
นั่นคือฆาตกรรมโดยไตร่ตรองไว้ก่อน ซึ่งตามกฎหมายแล้ว และสําหรับพระเจ้า พวกเขาควรโดนเเขวนคอ
Es empleada independiente, a medio tiempo, libre de hacer lo que quiera... así que actúen de acuerdo a ello.
เธอมีอิสระที่จะทํางานตอนไหนตามที่เธอต้องการได้

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ de acuerdo a ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา