de pronto ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า de pronto ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ de pronto ใน สเปน
คำว่า de pronto ใน สเปน หมายถึง เร็ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า de pronto
เร็วadverb ¿Cómo de pronto lo necesitas? คุณต้องการเร็วแค่ไหน? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De pronto, de cada maldita tumba salen los siete psicópatas pistola en mano. ทันใดนั้นจากทุกหลุมฝังศพ เจ็ดวิปลาสก็เผยตัวออกมา พร้อมอาวุธครบมือ |
A la luz de los “hechos” científicos, las afirmaciones religiosas de pronto parecían sumamente improbables. เมื่อ พิจารณา ถึง “ข้อ เท็จ จริง” ทาง วิทยาศาสตร์ แล้ว ข้อ อ้าง ต่าง ๆ ทาง ศาสนา ดู เหมือน ไม่ น่า เชื่อถือ พิสูจน์ ไม่ ได้. |
Y de pronto, empecé a gustar otra vez. หลังจากนั้น พวกเขาก็เริ่มกลับมาต้อนรับฉันอีกครั้ง |
Estuvo deprimido todo el día, y de pronto dijo que necesitaba ir a disculparse. เขาหดหู่มาตลอดวัน และ จู่ๆ ก็พูดว่าจะไปขอโทษ |
De pronto, mientras andaba tropezando en la oscuridad, gruñó un oso hormiguero. ขณะ เดิน สะดุด กุกกัก ฝ่า ความ มืด ไป นั้น ผม ได้ ยิน เสียง ตัว ลิ่น พ่น ลม ออก ทาง จมูก. |
19 De pronto, por razones desconocidas, los romanos se retiraron. 19 โดย กะทันหัน และ ไม่ มี เหตุ ผล แน่ชัด พวก โรมัน ถอน ทัพ. |
De pronto, nuestro anfitrión gritó: “¡Hermanos!”. ทันใด นั้น เอง เจ้าบ้าน ของ เรา ก็ เริ่ม ตะโกน เสียง ดัง ลั่น ว่า “พี่ น้อง!” |
Uds. siguen adelante y, de pronto, ven algo extraordinario frente a ustedes. ว่าการพยายามก้าวไปข้างหน้า แล้วก็ได้พบกับสิ่งที่แปลกประหลาด อยู่ต่อหน้าคุณนั้นเป็นเช่นไร |
Y, de pronto, ya no hay espacio para Tim. แต่แล้วจู่ๆ ทันใดนั้น ไม่มีที่ให้ทิม |
¿Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista? ลองคิดดูว่ามันเป็นไปได้หรือเปล่า ที่โลกของสื่อจะถูกครอบงํา ด้วยสตรีภายในระยะเวลาอันสั้น? |
¿Por qué de pronto mencionas 40 decibeles...? ทันทีที่ 40 เดซิเบล นี่มันอะไรกัน? |
“De pronto algo cambió” y “comenzaron las matanzas”. แต่ แล้ว บาง สิ่ง บาง อย่าง ก็ เปลี่ยน โดย ฉับพลัน” และ “การ สังหาร ก็ เริ่ม ขึ้น.” |
De pronto, cualquier cosa parece posible. ทันใดนั้นเอง ทุกอย่างก็ ดูเหมือนจะเป็นไปได้หมด |
A lo largo de los años, incluso algunos recién bautizados de pronto han empezado a participar. ตลอด หลาย ปี มา นี้ มี บาง คน ที่ จู่ ๆ ก็ เริ่ม รับประทาน เครื่องหมาย แม้ แต่ คน ที่ เพิ่ง รับ บัพติสมา ด้วย ซ้ํา. |
De pronto caí en la cuenta de que los cristianos no deben pelear, ni siquiera como deporte. ทันใด นั้น ฉัน ก็ นึก ขึ้น ได้ ว่า คริสเตียน ไม่ ควร ต่อ สู้ กับ ใคร แม้ แต่ ใน เกม กีฬา! |
De pronto, se desata una violenta tormenta, y el capitán se ve obligado a bajar las velas. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ คน เรือ ที่ ถือ หาง เสือ พบ กับ พายุ ที่ รุนแรง เขา จําเป็น ต้อง ปรับ ใบ เรือ. |
De pronto, su patrono se le acerca y le pide que trabaje horas extraordinarias. ทันใด นั้น นาย จ้าง เข้า มา หา คุณ ขอ ให้ ทํา งาน ล่วง เวลา. |
De pronto, recibimos una infinidad de órdenes, una tras otra. ทันใด นั้น คํา สั่ง ก็ ได้ ออก มา ติด ๆ กัน. |
Afirma que haber oído aquello ha sido mejor que recibir de pronto un obsequio de cien mil libras. พระองค์ ตรัส ว่า การ ได้ ยิน เช่น นี้ ก็ ประเสริฐ กว่า ได้ เงิน แสน ปอนด์ เป็น ของ กํานัล โดย ไม่ คาด ฝัน เสีย อีก. |
Discutir vuelta a las páginas más con una cara de pronto decepcionados. Cuss เปิดหน้าเว็บที่มากกว่าด้วยใบหน้าผิดหวังก็ |
¿Por qué aparece esa clase de escena así de pronto? ทําไมฉากอย่างนี้ต้องโพล่มาตอนนี้ด้วยเนี่ย |
De pronto apareció un abundante surtido de diversos tipos de vasijas.” ภาชนะ ต่าง ๆ หลาย ชนิด อัน ล้ํา ค่า ปรากฏ ที่ นั่น โดย ฉับพลัน.” |
“De pronto tuve que lidiar con esta experiencia totalmente nueva —recuerda Teresa, que ahora tiene 17 años—. เทเรซา ซึ่ง ปัจจุบัน อายุ 17 ปี บอก ว่า “จู่ ๆ ฉัน ก็ ต้อง รับมือ กับ ประสบการณ์ ใหม่ นี้. |
¿Comenzó de pronto toda la gente a hablar distintas lenguas? จู่ ๆ มนุษย์ ก็ เริ่ม พูด กัน คน ละ ภาษา อย่าง ที่ บอก ไว้ ใน พระ คัมภีร์ ไหม? |
Estaba sentada en un banco, y de pronto él apareció justo encima de mí. ฉันนั่งอยู่ที่ม้านั่ง, แล้วทันใดนั้นเขาก็มาอยู่บนตัวฉัน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ de pronto ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ de pronto
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา