descansar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า descansar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ descansar ใน สเปน
คำว่า descansar ใน สเปน หมายถึง พักผ่อน, ตั้งอยู่บนทฤษฎี, นอนตาย, หนุนหมอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า descansar
พักผ่อนverb Y el mismo Alma no pudo descansar, y también salió. และแอลมา, เอง, ก็ไม่อาจพักผ่อนได้ด้วย, และท่านออกไปด้วย. |
ตั้งอยู่บนทฤษฎีverb |
นอนตายverb Tengo que hacer que Wang-jae descanse en paz. ฉันต้องทําให้แวง-จี นอนตายตาหลับ |
หนุนหมอนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Asegúrese de que tenga un lugar tranquilo para hacer sus deberes y déjelo descansar a menudo. ให้ ลูก อยู่ ใน ที่ เงียบ ๆ เพื่อ ทํา การ บ้าน และ ให้ เขา พัก บ่อย ๆ. |
Ahora aparta eso y vamos a descansar. งั้นก็เก็บเจ้านั่นไปก่อนแล้วพักผ่อนกันเถอะ |
Tómate un tiempo para descansar y pensar. พักผ่อนซะ แล้วคิดทบทวนสิ่งต่างๆ ดู |
Los médicos recomiendan detenerse de vez en cuando y parpadear, además de ponerse gotas para descansar los ojos. แพทย์ แนะนํา ให้ ทํา สิ่ง ที่ เรียก ว่า หยุด พัก กระพริบ ตา และ ใช้ ยา หยอด ตา เพื่อ ให้ สบาย ตา. |
Quisiera pausar y descansar; pero sigue trabajando, buscando ilustraciones y ejemplos bíblicos que lleguen al corazón y animen al rebaño. เขา คง อยาก หยุด และ พักผ่อน; แต่ แทน ที่ จะ ทํา ดัง นั้น เขา เตรียม คํา บรรยาย ต่อ ไป หา ตัว อย่าง และ อุทาหรณ์ ใน พระ คัมภีร์ ที่ จะ เข้า ถึง หัวใจ และ หนุน กําลัง ใจ ฝูง แกะ. |
Pero no hemos tenido la oportunidad de descansar. แต่ พวกเราไม่ได้ทํา ไม่ได้มีเวลาแม้จะหยุดเพื่อหายใจเลย |
¡Avancen sin descansar, siervos de Jehová! ก้าว ไป ก้าว ต่อ ไป พยาน ฯ ไป ด้วย ใจ กล้า หาญ |
Ahora debe poder descansar. เค้าน่าจะสบายขึ้นแล้ว |
Antes de continuar su viaje migratorio, necesitan descansar un día o dos sobre el terreno, lo que las convierte en presa fácil para los cazadores. พวก มัน ต้อง พัก อยู่ บน พื้น ดิน ประมาณ หนึ่ง หรือ สอง วัน แล้ว จึง บิน ต่อ ไป ได้ และ ใน ช่วง นี้ พวก มัน จะ ถูก จับ ได้ ง่าย. |
Tom Perry (1922–2015), del Cuórum de los Doce Apóstoles, enseñó que una de las razones por las que necesitamos descansar de nuestras labores los domingos es que nos alejan de la “oportunidad de ministrar a los demás”3. ทอม เพอร์รีย์ (1922–2015) แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอนว่า เหตุผลหนึ่งที่เราต้องพักจากการทํางานของเราในวันอาทิตย์คืองานทําให้เราพลาด “โอกาสปฏิบัติศาสนกิจต่อผู้อื่น”3 |
Quería que descansaras. ผมอยากให้แม่พักผ่อน |
Cuando en este ámbito durante unos 30- 45 minutos tienes que descansar los ojos. เมื่ออยู่ในขอบเขตนี้ ประมาณ 30- 45 นาทีคุณมีส่วนที่เหลือที่ตาของคุณ |
Moroni completó su labor de preparar las planchas con una optimista expectativa de la Resurrección: “Pronto iré a descansar en el paraíso de Dios, hasta que mi espíritu y mi cuerpo de nuevo se reúnan, y sea llevado triunfante por el aire, para encontraros ante el agradable tribunal del gran Jehová, el Juez Eterno de vivos y muertos” (Moroni 10:34). โมโรไนเสร็จสิ้นงานเตรียมแผ่นจารึกด้วยความคาดหวังถึงการฟื้นฟูว่า “ในไม่ช้าข้าพเจ้าจะไปพักผ่อนอยู่ในเมืองบรมสุขเกษมของพระผู้เป็นเจ้า, จนกว่าวิญญาณและร่างกายของข้าพเจ้าจะรวมกันอีก, และพระองค์จะทรงนําข้าพเจ้าออกมาอย่างมีชัยทางนภากาศ, เพื่อพบท่านหน้าบัลลังก์พิพากษาอันน่าพึงใจของพระเยโฮวาห์ผู้ยิ่งใหญ่, พระผู้พิพากษานิรันดร์ทั้งของคนเป็นและคนตาย” (โมโรไน 10:34) |
Necesitamos descansar. ไม่ เราต้องพัก |
Quería que descansara un poco. พี่อยากให้เธอพักผ่อน |
“Por la mañana siembra tu semilla, y hasta el atardecer no dejes descansar la mano; pues no sabes dónde tendrá éxito.” (ECL. “ใน เวลา เช้า จง หว่าน เมล็ด ของ เจ้า และ อย่า วาง มือ จน กระทั่ง เวลา เย็น; เพราะ เจ้า ไม่ รู้ ว่า การ นี้ จะ สําเร็จ ที่ ไหน.”—ผู้ป. |
¿Por qué no vas a descansar un poco? ทําไมคุณไม่ไปพักผ่อนสักหน่อยละ |
Deberías descansar. คุณควรพักผ่อนได้แล้วล่ะ |
Necesitas descansar. คุณต้องไปพักผ่อน |
Si no destruyo a los Kimuras, entonces nunca descansaré en paz. ถ้าฉันทําลายพวกคิมูระไม่ได้ ฉันไม่มีทางตายตาหลับ. |
“... vi una columna de luz, más brillante que el sol, directamente arriba de mi cabeza; y esta luz gradualmente descendió hasta descansar sobre mí. “ข้าพเจ้าเห็นลําแสงอยู่เหนือศีรษะข้าพเจ้าพอดี, เหนือความเจิดจ้าของดวงอาทิตย์, ซึ่งค่อยๆ เลื่อนลงมาจนตกต้องข้าพเจ้า. |
El ejercicio ayuda a descansar, pero no produce ese efecto si se hace inmediatamente antes de dormir. การ ออก กําลัง กาย ช่วย ทํา ให้ พักผ่อน ได้ ดี แต่ ไม่ ควร ทํา เช่น นั้น ก่อน เข้า นอน. |
" Queda mucho por recorrer antes de descansar ". ไมล์ไปก่อนนอน |
Si quieren bailar, correr carreras a pie, ...o jugar a la pelota, háganlo y ejerciten su cuerpo y dejen descansar su mente (DBY, 243). หากท่านต้องการเต้นรําจงขยับเท้าของท่านไปอย่างรวดเร็ว...หรือหากต้องการเล่นบอลก็ จงเล่น เพื่อบริหารร่างกายของท่านและให้จิตใจของท่านได้พักผ่อน (DBY, 243) |
y ̮en Su mansión podremos descansar. เราใช้ชีวีนิรันดร์ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ descansar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ descansar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา