director general ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า director general ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ director general ใน สเปน
คำว่า director general ใน สเปน หมายถึง กรรมการผู้จัดการ, ผู้จัดการใหญ่, ซีอีโอ, ผู้บริหาร, ผู้บริหารสูงสุด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า director general
กรรมการผู้จัดการ(chief executive officer) |
ผู้จัดการใหญ่(general manager) |
ซีอีโอ(chief executive officer) |
ผู้บริหาร(chief executive officer) |
ผู้บริหารสูงสุด(CEO) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dicen que el Director General Park ha estado firmando en lugar del Presidente. ฉันได้ยินว่าผู้อํานวยการปาร์กเป็นคนเซ็นต์แทนท่านประธานเลยนะ |
Directores generales de Fortuna 500 compañías se estremecen ante mí. พวก CEO กว่า 500 ที่ เกรงกลัวฉันทั้งนั้น |
Te vi sentada en el coche con otro hombre, pero no parecía el Director General Eom. พี่เห็นเธอนั่งรถไปกับผู้ชาย |
Sí, Director General. ครับ ผจก.? |
El Director General Eom dijo que estaba llegando. เดี๋ยวคุณออมก็จะมาแล้้ว |
Este es el director general de International Gamma. นี่เป็นกรรมการผู้จัดการ ของบริษัทแกมม่า อินเตอร์ฯ |
¿Qué cree Director General Park? คุณปาร์คซังมิน คุณคิดว่ายังไง |
Everett Koop, anterior director general de Salud Pública—, en realidad se trata de una enfermedad grave.” เอฟเวอร์เรตต์ คูป อดีต แพทย์ ใหญ่ ที่ ปรึกษา ประธานาธิบดี สหรัฐ บอก ว่า “ถึง แม้ ผู้ คน ส่วน ใหญ่ เชื่อ ว่า ความ อ้วน เกิน ปกติ เป็น ปัญหา ด้าน การ ปรากฏ ตัว แต่ ที่ จริง มัน เป็น โรค ร้าย ชนิด หนึ่ง.” |
[ Director General del Grupo Shinhwa, Goo Joon Pyo... está en las portadas de 3 revistas económicas internacionales. ] [ ประธานบริหารชินฮวากรุ๊ป, กู จุนพโยขึ้นปกนิตยสารเศรษฐกิจระหว่างประเทศ 3 ฉบับ ] |
El último día, mientras lavaba el auto del director general, encontró dinero en el maletero. ใน วัน สุด ท้าย ของ การ ทํา งาน ขณะ ที่ เขา กําลัง ล้าง รถ ให้ ผู้ จัด การ บริษัท วิลสัน พบ เงิน จํานวน หนึ่ง อยู่ ใน กระโปรง หลัง รถ. |
El director general es aburrido. อ้าว แล้วฉันเหมาะสมกับมันยังไง |
Director General, tu cartera continuará estando bien y llena. ดังนั้นกระเป๋าตังค์คุณก็จะถูกเติมอยู่เรื่อยๆ |
Por ello, Joycelyn Elders, ex directora general de Salud Pública de Estados Unidos, dijo: “Sus hijos son víctimas inocentes de sus adicciones”. ด้วย เหตุ นี้ จัซลิน เอลเดอรส์ อดีต แพทย์ ใหญ่ ที่ ปรึกษา ด้าน สาธารณสุข ของ ประธานาธิบดี สหรัฐ จึง กล่าว ว่า “ลูก ๆ ตก เป็น เหยื่อ นิสัย เสพย์ติด ของ คุณ โดย ไม่ รู้ อีโหน่อีเหน่.” |
Además, los Testigos han recibido permiso del director general del centro para celebrar todas las reuniones de la congregación dentro del recinto penitenciario. นอก จาก นี้ พวก พยาน ฯ ยัง ได้ รับ อนุญาต จาก พัศดี ให้ จัด การ ประชุม ประชาคม ทุก รายการ ภาย ใน คุก. |
Hace algunos años, Federico Mayor, ex director general de la UNESCO, declaró: “Más que nunca antes, la ética es una preocupación mundial de primerísimo orden”. เฟเดริโก มายอร์ อดีต ผู้ อํานวย การ ใหญ่ ยูเนสโก กล่าว เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ ว่า “โลก ใส่ ใจ ใน เรื่อง จริยธรรม ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา.” |
De acuerdo con el Director General de la OIT, Juan Somavia, tal trabajo “le[s] niega a las personas sus derechos fundamentales y su dignidad”. ฮวน โซ มา เวีย ผู้ อํานวย การ ใหญ่ องค์การ ไอ แอล โอ ได้ กล่าว ว่า การ บังคับ ใช้ แรงงาน เช่น นี้ “เป็น การ ปฏิเสธ สิทธิ ขั้น พื้น ฐาน และ ศักดิ์ศรี ของ ประชาชน.” |
Es una estructura de arriba hacia abajo con el director general en la parte superior, y baja hasta el final a los trabajadores individuales abajo. มันเป็นโครงสร้างจากบนลงล่าง ที่ปกติแล้วเริ่มด้วยประธานคณะเจ้าหน้าที่บริหาร ทางตอนบนสุด และคุณสามารถเจาะลงมาตามทาง จนไปถึงคนงานแต่ละคนทางด้านล่าง |
Diouf, el director general de la FAO, dijo: “Lo que se necesita, en resumidas cuentas, es la transformación de los corazones, las mentes y las voluntades”. จูฟ ผู้ อํานวย การ เอฟเอโอ ให้ ความ เห็น ว่า “เมื่อ ว่า กัน ถึง แก่น แท้ สิ่ง ที่ จําเป็น คือ การ เปลี่ยน สภาพ หัวใจ, จิตใจ และ เจตจํานง.” |
El profesor Gordon McVie, director general de la citada asociación, observa que, a pesar de las advertencias, “son más muchachas que muchachos las que adquieren el hábito”. ศาสตราจารย์ กอร์ดอน แมกวี ผู้ อํานวย การ ใหญ่ ของ การ รณรงค์ นี้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า ทั้ง ๆ ที่ มี คํา เตือน “เด็ก ผู้ หญิง วัยรุ่น กําลัง ติด บุหรี่ มาก กว่า เด็ก ผู้ ชาย.” |
David Begg, director general de la institución benéfica irlandesa Concern, dice que “el personal, los benefactores y los donantes respondieron maravillosamente” cuando Mozambique fue azotado por inundaciones catastróficas. เดวิด เบกก์ ประธาน กรรมการ บริหาร หน่วย งาน การ กุศล แห่ง ไอร์แลนด์ กล่าว ว่า “เจ้าหน้าที่, ผู้ สนับสนุน, และ ผู้ บริจาค ต่าง ให้ การ ช่วยเหลือ อย่าง มาก มาย” เมื่อ โมซัมบิก ถูก ถล่ม ด้วย อุทกภัย ครั้ง ใหญ่. |
Según el director general de la FAO, Jacques Diouf, “más de ochocientos millones de personas, entre ellas 200 millones de niños, no tienen el debido acceso a los alimentos”. ตาม คํา กล่าว ของ ชาก จูฟ ผู้ อํานวย การ เอฟเอโอ “ทุก วัน นี้ ผู้ คน มาก กว่า 800 ล้าน คน ไม่ ได้ รับ อาหาร เพียง พอ; ใน จํานวน นี้ เป็น เด็ก 200 ล้าน คน.” |
Un ex director general de la Commonwealth de Australia secundó esta conclusión al decir: “Todas las cuestiones relacionadas con la salud pública se reducen a la limpieza de cada hombre, mujer y niño”. อดีต ผู้ อํานวย การ ใหญ่ ของ เครือ รัฐ ออสเตรเลีย ได้ สนับสนุน ข้อ สรุป นี้ เมื่อ เขา กล่าว ว่า “ปัญหา ทั้ง หมด เกี่ยว กับ สาธารณสุข สรุป ได้ ว่า เป็น เรื่อง การ ดู แล เอา ใจ ใส่ เรื่อง ความ สะอาด ของ ผู้ ชาย, ผู้ หญิง, และ เด็ก ๆ ทุก คน.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ director general ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ director general
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา