dominanta ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dominanta ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dominanta ใน เช็ก
คำว่า dominanta ใน เช็ก หมายถึง โดดเด่น, โดมิแนนท์, โน้ตตัวที่ห้า, เด่น, ฐานนิยม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dominanta
โดดเด่น(dominant) |
โดมิแนนท์(dominant) |
โน้ตตัวที่ห้า(dominant) |
เด่น(dominant) |
ฐานนิยม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dominantou jezera Nikaragua je ostrov Ometepe, který je tvořen dvěma vulkány spojenými úzkou pevninskou šíjí a na kterém roste bujná vegetace สัญลักษณ์ ของ ทะเลสาบ นิการากัว คือ เกาะ โอเมเตเป พื้น ที่ ที่ เขียว ชอุ่ม ของ เกาะ นี้ มี ภูเขา ไฟ ขนาด ใหญ่ สอง ลูก เชื่อม ต่อ กัน ด้วย คอ คอด |
Toledo je však především náboženským městem, a proto je jeho dominantou obrovská gotická katedrála. (Viz rámeček na straně 17.) แต่ เนื่อง จาก โตเลโด เป็น เมือง ที่ มี ความ สําคัญ ทาง ศาสนา มหา วิหาร แบบ กอทิก ที่ ใหญ่ โต โอ่อ่า จึง ตั้ง อยู่ ใจ กลาง เมือง.—ดู กรอบ ใน หน้า 17. |
Všechno se to odehrávalo ve stínu zikkuratu, který se jako dominanta tyčil nad městem. เหตุ การณ์ ทั้ง หมด นี้ เกิด ขึ้น ใกล้ กับ วิหาร ซิกกุรัต ที่ ตั้ง ตระหง่าน กลาง ใจ เมือง ซึ่ง สามารถ มอง เห็น ได้ จาก ทุก สาร ทิศ. |
Úchvatný, beroucí dech, zajímavý, ano, těmito výrazy by se dal popsat výhled, který se naskýtá z této londýnské dominanty. น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ, น่า ประทับใจ, น่า สนใจ จริง ๆ—ใช่ แล้ว ถ้อย คํา ทั้ง หมด นี้ เป็น คํา พรรณนา ที่ เหมาะเจาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ ได้ ชม วิว ทิวทัศน์ จาก สัญลักษณ์ ที่ มี ชื่อเสียง ของ กรุง ลอนดอน แห่ง นี้. |
Tento kuželovitý, 4070 metrů vysoký horský štít tvoří dominantu celé krajiny. ยอด เขา ทรง กรวย สูง 4,070 เมตร ลูก นี้ สูง ตระหง่าน เหนือ บริเวณ นั้น โดย สิ้นเชิง. |
K dominantám města patřila Chrámová hora, kterou Herodes ve srovnání s jejími rozměry v Šalomounově době dvakrát zvětšil. ลักษณะ เด่น ของ เมือง นั้น คือ ภูเขา ที่ พระ วิหาร ตั้ง อยู่ ซึ่ง เฮโรด ได้ ทํา ให้ มี ขนาด ใหญ่ ขึ้น สอง เท่า เมื่อ เทียบ กับ วิหาร ใน สมัย ของ ซะโลโม. |
(Skutky 19:26; 20:31) Běžnou modlou v tomto městě byl stříbrný Artemidin chrámeček. Artemis, bohyně plodnosti, měla v Efezu velkolepý chrám, který byl dominantou města. (กิจการ 19:26; 20:31) รูป เคารพ ที่ เห็น ได้ ทั่ว ไป ใน เมือง เอเฟโซส์ คือ ศาล จําลอง ขนาด เล็ก ทํา ด้วย เงิน เป็น รูป พระ แม่ อาร์เตมิส เทพ ธิดา แห่ง การ เจริญ พันธุ์ ซึ่ง มี วิหาร อัน โอ่อ่า ตั้ง ตระหง่าน อยู่ ใน เมือง. |
V zimě je zahalena bílým hávem, v létě má na sobě temně hnědý šat. Někdy je tichou dominantou sicilského pobřeží, jindy otřásá zemí, rozechvívá srdce a prozařuje noc svým ohněm. Při tom všem svědčí o moci Toho, kdo ji vytvořil. ไม่ ว่า ภูเขา ลูก นี้ จะ ถูก ปก คลุม ด้วย หิมะ จน ขาว โพลน ใน ฤดู หนาว หรือ เปลี่ยน เป็น สี น้ําตาล เข้ม ใน ฤดู ร้อน, หรือ เมื่อ ตั้ง ตระหง่าน อย่าง สงบ เหนือ ชายฝั่ง, หรือ เมื่อ ทํา ให้ แผ่นดิน สะเทือน เลื่อน ลั่น และ ทํา ให้ หลาย คน ประหวั่น พรั่นพรึง, หรือ อาจ มี ไฟ ลุก โพลง ขึ้น มา ใน ยาม รัต ติ กาล แต่ ภูเขา ไฟ ลูก นี้ ก็ เป็น พยาน ถึง ฤทธานุภาพ ของ พระองค์ ผู้ ทรง สร้าง มัน ขึ้น มา. |
Jeho dominantou je obrovitá zachmuřená hora Mount Wellington vysoká 1 270 metrů. ภูเขา เวลลิงตัน ลูก ใหญ่ น่า เกรง ขาม สูง 1,270 เมตร ตระหง่าน อยู่ เหนือ เมือง นี้. |
Tower Bridge patří k nejznámějším dominantám Londýna. นี่ เป็น หนึ่ง ใน สัญลักษณ์ ที่ มี ชื่อเสียง ที่ สุด ของ ลอนดอน—สะพาน เทาเวอร์. |
Zničení dominanty města. ความ พินาศ ย่อยยับ ของ อาคาร ที่ เห็น กัน ชิน ตา. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dominanta ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์