เช็ก
po dobu ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า po dobu ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ po dobu ใน เช็ก
คำว่า po dobu ใน เช็ก หมายถึง เป็นเวลา, ใน, สําหรับ, ระหว่าง, ในความโปรดปราน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า po dobu
เป็นเวลา(for) |
ใน(for) |
สําหรับ(for) |
ระหว่าง(during) |
ในความโปรดปราน(for) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jehova o nás pečoval po dobu zákazu — 3. část พระ ยะโฮวา ทรง ดู แล รักษา เรา เมื่อ ถูก สั่ง ห้าม—ตอน 3 |
Ale nevzpomínám si co se dělo od mýho narození po dobu než jsem se tu ocitl. ตอนนี้ฉันหวังว่าฉันจะจําสิ่งที่เกิดขึ้นกับผมระหว่างการเกิดและประมาณ 3 ชั่วโมงที่ผ่านมา |
Může zaměstnanec nepřijde sem po dobu 3 dnů. สามโมง พนักงานที่นี่ไม่มาตั้งสามวันแน่ะ |
Zůstanou tam i po dobu následujícího sedmidenního svátku nekvašených chlebů, který považují za součást období pasach. พวก เขา จะ ค้าง อยู่ ต่อ ไป อีก เจ็ด วัน เพื่อ ร่วม เทศกาล กิน ขนมปัง ไม่ มี เชื้อ ซึ่ง เขา ถือ ว่า เป็น ส่วน แห่ง เทศกาล ปัศคา. |
Za druhé, po dobu vyšetřování, toto oddělení je pod mým velením. ลําดับต่อไป, ช่วงเวลาที่ผมอยู่ที่นี่ในปฏิบัติการณ์สอบสวน หน่วยงานนี้อยู่ใต้ขอบเขตอํานาจของฉัน |
Co jste dělal po dobu pěti let? แล้วคุณไปทําอะไรมาตั้ง 5 ปี? |
20 Po dobu své předpověděné tisícileté vlády pokoje bude Ježíš vykonávat zázraky ve prospěch celého lidstva. 20 ระหว่าง รัชสมัย พัน ปี ของ พระ เยซู ซึ่ง มี สันติ สุข ตาม ที่ บอก ไว้ ล่วง หน้า นั้น พระองค์ จะ กระทํา การ อัศจรรย์ เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ มวล มนุษยชาติ. |
Toužím po dobách, kdy jsem musel vysvětlovat opilým fanynkám, kde beru inspiraci pro hudbu. ผมใช้เวลานานมากๆ ตอนที่พยายามอธิบาย ถึงแรงบรรดาลใจในการเขียนเพลง ให้เพื่อนขี้เหล้าฟัง |
Když předplatné zrušíte, budete jej moci nadále používat po dobu, za kterou jste zaplatili. เมื่อยกเลิกการสมัครใช้บริการ คุณจะยังใช้การสมัครใช้บริการนั้นได้จนครบระยะเวลาที่ชําระเงินไปแล้ว |
Tajemství spočívá v tom, že jste po dobu studia co nejaktivnější. เคล็ดลับ คือ การ ทํา ให้ เวลา ศึกษา ของ คุณ มี ชีวิต ชีวา เท่า ที่ จะ ทํา ได้. |
Vězni to někdy museli dělat každý den po dobu jednoho týdne nebo i déle. บาง ครั้ง นัก โทษ ต้อง ทํา เช่น นั้น ทุก วัน นาน ถึง หนึ่ง สัปดาห์ หรือ มาก กว่า. |
A po těchto slovech bylo v zemi ticho po dobu mnoha hodin; และหลังจากคําพูดเหล่านี้แล้วมีความเงียบสงัดในแผ่นดินต่อเนื่องเป็นเวลาหลายชั่วโมง; |
“ Sestra každý večer po dobu šesti týdnů chodila k této ženě. พี่ น้อง หญิง คน นี้ ไป ที่ บ้าน ของ สตรี ผู้ นั้น ทุก คืน เป็น เวลา ถึง หก สัปดาห์. |
Po dobu mého života jsi mě jen zrazoval. นายหักหลังฉันมาตลอด |
Boží zákon o zvířatech, jež byla nečistá k jídlu, měl chránit Izraelity po dobu jejich putování. กฎหมาย ของ พระเจ้า เกี่ยว กับ สัตว์ ที่ ไม่ สะอาด สําหรับ รับประทาน คง ป้องกัน ชาว ยิศราเอล ไว้ ขณะ ที่ พวก เขา เดิน ทาง. |
12. a) Jak se během staletí po době Janově rozvíjelo odpadnutí? 12. (ก) เกิด การ ออก หาก ขึ้น อย่าง ไร ใน ศตวรรษ ต่าง ๆ ภาย หลัง การ สิ้น ชีวิต ของ โยฮัน? |
Byl jsem hostujícím studentem po dobu jednoho měsíce kurzu veřejného zdravotnictví. ผมเป็นนักศึกษาแลกเปลี่ยนเป็นเวลา 1 เดือน ในวิชาสาธารณสุข |
Takže po dobu dvou minut dělají toto. แล้วเราก็ให้โอกาสเขาเสี่ยงพนัน |
Po dobu 25 vteřin jsi byla klinicky mrtvá. ในทางการแพทย์เธอตายไปแล้ว 25 วินาที |
Jsou mateřská škola či jesle, kam se dávají děti po dobu, kdy rodiče pracují, pro děti dobré? การ ฝาก เลี้ยง เด็ก ตอน กลางวัน เมื่อ บิดา มารดา ไป ทํา งาน ดี สําหรับ เด็ก ไหม? |
Po dobu následujících čtyřiceti let bylo dílo zakázané a svědkové velmi trpěli. ตลอด 40 ปี หลัง จาก นั้น งาน ถูก สั่ง ห้าม และ พยาน พระ ยะโฮวา ประสบ ความ ยาก ลําบาก มาก. |
Touží po době, kdy z nebe sestoupí Nový Jeruzalém, aby skrze něj přicházela lidstvu požehnání. พวก เขา เฝ้า คอย เวลา ที่ เยรูซาเลม ใหม่ จะ ลง มา จาก สวรรค์ เพื่อ นํา พระ พร มา สู่ มนุษยชาติ. |
Po dobu co bude pryč tu tomu velím já. ฉันรับผิดชอบตอนเขาไม่อยู่ |
Jed je nečinný po dobu 12 hodin. พิษนี้จะใช้เวลา 12 ชั่วโมงก่อนแสดงผล |
Po dobu až pěti let se z nich plynule uvolňuje do krevního oběhu velmi malé množství hormonu. ตลอด เวลา 5 ปี หลอด เหล่า นี้ จะ ปล่อย ฮอร์โมน เข้า สู่ กระแส โลหิต ปริมาณ น้อย นิด. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ po dobu ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์