odvézt ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า odvézt ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ odvézt ใน เช็ก
คำว่า odvézt ใน เช็ก หมายถึง ขน, พาไป, ย้าย, เคลื่อนย้าย, พก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า odvézt
ขน(move) |
พาไป(bear away) |
ย้าย(move) |
เคลื่อนย้าย(move) |
พก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Že buď se odvezete domů sám, nebo vás nechám odvézt. จะขับรถกลับเองหรือให้ฉันเรียกคนมาหิ้วไป? |
Vím jen to, že mě chtěl s Michaelem někam odvézt. เท่าที่รู้ก็คือตอนนั้นเขากําลังจะพา ฉันกับไมเคิลไปที่ไหนสักแห่ง |
Hele, Darlu mám odvézt já! ฉันควร เพื่อผลักดันให้ดาร์ |
Měli bychom tě odvézt do nemocnice. บางทีเราควรไปโรงบาลเดียวนี้เลย. |
Dostali jsme velkou knihu a mnoho dalších písemností, které jsme měli přečíst a pochopit, než si budeme smět odvézt Soňu domů. เรา ได้ รับ หนังสือ เล่ม เบ้อ เริ่ม และ เอกสาร อื่น ๆ อีก เป็น ปึก ซึ่ง เรา ต้อง อ่าน และ ทํา ความ เข้าใจ ก่อน จะ ได้ รับ อนุญาต ให้ พา ซอนยา กลับ บ้าน. |
Musíš Sítu odvézt do lesa a nechat ji tam. จงพาสีดาไปยังป่า แล้วทิ้งนางไว้ที่นั่น |
Chcete ho odvézt domů? คุณอยากจะพาเขากลับบ้านมั้ย? |
Mluvili jsme o tom, že tě budeme muset odvézt na letiště, abys nezmeškal svůj let. เราพูดเกี่ยวกับว่า เราจะพานายไป ที่สนามบินยังไง เพราะนาย จะพลาดเที่ยวบิน |
Můžu ji odvézt na nádraží? ฉันขับรถไปส่งลูกที่ สถานีไม่ได้หรือคะ? |
Pane, musíme princeznu ihned odvézt z města. ฝ่าบาท, เราต้องนําเจ้าหญิงออกจากเมืองเดี๋ยวนี้นะ |
Mohl bych se skrčit na zadním sedadle a ty bys mě mohla odvézt. ผมว่าผมคนซ่อนอยู่หลังรถคุณ แล้วคุณพาผมไม่ส่ง |
Musím odvézt Jeremyho domů. ฉันต้องพาเจเรมี่กลับบ้าน |
Musíme ho odvézt, slečno. เราต้องพาเขาไปครับคุณผู้หญิง |
Víš o co? — „Dovol mi odvézt si na dvou mulech trochu izraelské půdy.“ ลูก รู้ ไหม ว่า เขา ขอ อะไร?— เขา บอก ว่า ‘ขอ ดิน ให้ ข้า ใส่ หลัง ลา สอง ตัว กลับ ไป ที่ บ้าน เถิด.’ |
Nechat se odvézt do Paříže? โดยส่งฉันออกไปปารีส? |
Dokonce uprostřed děsivé zkázy, smrti a chaosu, jsem se naučila, jak obyčejní lidé pomáhají svým sousedům, dělí se o potraviny, vychovávají děti, odtahují někoho, kdo byl postřelen uprostřed silnice, i když tím ohrožujete svůj vlastní život, pomáhají lidem, kteří byli zraněni, do taxíku aby je zkusili odvézt do nemocnice. ภายในท่ามกลางการทําลายล้าง ความตาย และความวุ่นวาย ฉันได้เห็น คนธรรมดาก็สามารถช่วยเพื่อนบ้านของเขาได้ แบ่งอาหารกัน ช่วยกันเลี้ยงดูเด็กๆ ช่วยลากคนที่ถูกยิงออกมาจากถนน ถึงแม้ว่าจะต้องเอาชีวิตของตัวเองไปเสี่ยงก็ตาม ช่วยพาคนเจ็บขึ้นแท๊กซี่ ช่วยพาคนไปส่งโรงพยาบาล |
Nemůžeš mě tam odvézt! เธอพาฉันกลับไป ที่นั่นไม่ได้นะ เจอเรมี่ |
Kam tě máme odvézt? ให้เราพาคุณไปไหนดี |
Chtěla jsem tě odvézt sama, ale Aegis už se o tebe zajisté postarají. โล่จะไม่ต้องสงสัย ยืนยันพวกเขาจัดการกับสิ่งที่ได้จากที่นี่ |
Čtvrtý den mi dovolili odvézt syna k mé matce. พอ วัน ที่ สี่ เขา อนุญาต ให้ ฉัน นํา ลูก ชาย ไป ฝาก ไว้ กับ แม่. |
Můžu tam bombu odvézt osobně. ฉันจะพาระเบิดไปเอง |
Mohli ho odvézt do nemocnice. พวกเขาน่าจะพาเขาไปหาหมอ |
Chce tě odvézt do Kalifornie. เธอต้องการให้ส่งนายกลับแคลิฟอร์เนีย |
Ricky, můžeš nás někam odvézt? ริกกี้ นายสามารถ ขับรถพาเราไปที่ไหนสักที่ได้มั้ย? |
Mohli bychom vás odvézt za maření vyšetřování. เราจับคุณในฐานขัดขวางการทํางานได้ทันที |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ odvézt ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์