เช็ก
položit ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า položit ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ položit ใน เช็ก
คำว่า položit ใน เช็ก หมายถึง วาง, ตั้ง, วางแนวนอน, จัดวาง, ทําให้ตกอยู่ในสภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า položit
วาง(to put) |
ตั้ง(put) |
วางแนวนอน(put down) |
จัดวาง(place) |
ทําให้ตกอยู่ในสภาพ(put) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pak si připravte otázku, kterou můžete nadhodit na závěr a tak položit základ pro další návštěvu. นอก จาก นี้ เตรียม คํา ถาม สัก ข้อ หนึ่ง ที่ อาจ ถาม ใน ตอน ท้าย ของ การ สนทนา เพื่อ ปู ทาง ไว้ สําหรับ การ เยี่ยม คราว ต่อ ไป. |
Otče, smím položit svědkovi jednu otázku? ท่านพ่อ ขอข้าถามพยาน คําถามหนึ่งได้ไหม |
Když přemýšlíme o Ježíšově příkladu, můžeme si položit otázky: ‚Považují mě jiní lidé za přístupného? เมื่อ ไตร่ตรอง ดู ตัว อย่าง ของ พระ เยซู เรา อาจ ถาม ตัว เอง ว่า ‘คน อื่น รู้สึก ว่า ฉัน เป็น คน ที่ เข้า หา ได้ ง่าย ไหม?’ |
Z jakých opatření se těšíme a kterou otázku bychom si měli položit? เรา ได้ รับ พระ พร อะไร บ้าง และ เรา ควร ถาม ตัว เอง เช่น ไร? |
Než koupíte ojeté auto, měli byste si položit následující otázky: ต่อ ไป นี้ เป็น คํา ถาม บาง ประการ ที่ ควร จะ ถาม ตัว เอง ก่อน จะ ซื้อ รถยนต์ ใช้ แล้ว. |
Já bych ale rád začal tou nejjednoduší otázkou, kterou si každý z vás už někdy v životě měl položit, jelikož se jedná o zásadní otázku, pokud chceme porozumět funkci mozku. แต่ผมอยากเริ่มที่คําถามที่ง่ายที่สุด และเป็นคําถามที่คุณทุกคน ควรได้เคยถามตัวเอง ณ จุดใดจุดหนึ่งในชีวิต เพราะคําถามนี้เป็นรากฐาน หากเราต้องการเข้าใจการทํางานของสมอง |
Hořící dřevo jsme měli položit na hrob, alkoholem se měl hrob postříkat a hned vedle jsme měli zaživa pohřbít štěňátko. ฟืน ที่ ติด ไฟ ต้อง นํา มา ไว้ บน หลุม ฝัง ศพ, เหล้า ต้อง ประพรม บน หลุม ฝัง ศพ, และ ลูก สุนัข ต้อง ฝัง ทั้ง เป็น ใกล้ หลุม ฝัง ศพ. |
Jaká otázka by se dala oslovenému položit na začátku rozhovoru? อาจ ตั้ง คํา ถาม อะไร เพื่อ เริ่ม การ สนทนา? |
Chceme vám jen položit pár otázek. เราแค่อยากถามอะไรคุณซักหน่อย |
22. a) Jaké otázky by si měl každý člen rodiny položit? 22. (ก) สมาชิก ครอบครัว ควร สํารวจ ตัว เอง เช่น ไร ด้วย ความ สุขุม? |
Pokud chtějí dosáhnout duchovních cílů, musí pro to položit základ už v dětství. ต้อง มี การ วาง รากฐาน อัน มั่นคง ตั้ง แต่ เยาว์ วัย เพื่อ พวก เขา จะ สามารถ บรรลุ เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ ได้. |
(b) Které otázky by si každý z nás měl položit? (ข) เรา อาจ ถาม ตัว เอง เช่น ไร? |
Jaké otázky by si měli položit ti, kdo uvažují o známosti, a kde mohou najít potřebné rady? คน ที่ คิด จะ ติด ต่อ ฝาก รัก ควร พิจารณา คํา ถาม อะไร บ้าง และ มี คํา แนะ นํา ที่ เป็น ประโยชน์ อะไร สําหรับ พวก เขา? |
Každý v dosahu mého hlasu by si mohl položit tuto otázku: „Prohloubil jsem dnes svou víru, ctnost, poznání, zbožnost, lásku?“ ขอให้พวกท่านแต่ละคนที่ได้ยินเสียงของข้าพเจ้าถามตนเองด้วยคําถามที่ว่า “วันนี้ผมเพิ่มพูนในศรัทธา ในคุณธรรม ในความรู้ ในความเป็นเหมือนพระผู้เป็นเจ้า ในความรักหรือยัง” |
Takže si myslím, že jsme připraveni položit si jednu z nejzásadnějších otázek neurobiologie: jak se liší mužský mozek od toho ženského? ได้เวลามาบริหารกันหน่อย คําถามสําคัญอันหนึ่งของวิชาประสาทวิทยา คือสมองของผู้ชายกับผู้หญิงต่างกันอย่างไร |
Je pravda, že nemůžeme položit rovnítko mezi naši lásku k Bohu a vztahy k lidem. จริง อยู่ เรา ไม่ สามารถ ทํา ให้ ความ รัก ของ เราที่ มี ต่อ พระเจ้า นั้น เสมอ เหมือน กับ ความ สัมพันธ์ ระหว่าง มนุษย์ ด้วย กัน เสีย ที เดียว. |
Nebo se najde nějaký způsob, jak položit pevný základ pro svobodu, spravedlnost a mír? หรือ ว่า จะ มี การ วาง รากฐาน มั่นคง สําหรับ เสรีภาพ, ความ ยุติธรรม, และ สันติภาพ ด้วย วิธี ใด วิธี หนึ่ง? |
7 A tak bychom si mohli položit otázku: ‚Pamatujeme i my na svého Stvořitele s náklonností a snažíme se neudělat nic, co by ho ranilo nebo mu způsobilo bolest?‘ 7 ด้วย เหตุ นี้ เรา อาจ ถาม ว่า ‘เรา ระลึก ถึง พระ ผู้ สร้าง ของ เรา ด้วย ความ รักใคร่ และ หลีก เลี่ยง การ ทํา สิ่ง หนึ่ง สิ่ง ใด ที่ ทํา ให้ พระองค์ เสีย พระทัย ไหม?’ |
Musím vám položit několik otázek. ฉันต้องการถามคําถามคุณสักเล็กน้อย |
Jedna z nich je, že můžete položit tuto jednoduchou otázku. มีหลายวิธีที่พวกคุณทําได้ หนึ่งในนั้นคือ คุณสามารถ |
Lidé, kteří mají sklon vinit Jehovu za nepříznivé okolnosti, by si snad mohli položit otázku: Připisuji Bohu zásluhy za dobré věci, z nichž se těším? คน ที่ มี แนว โน้ม กล่าว โทษ พระ ยะโฮวา เนื่อง ด้วย สภาพการณ์ ต่าง ๆ ที่ ไม่ พึง ปรารถนา น่า จะ ถาม ตัว เอง เช่น: ฉัน ขอบคุณ พระเจ้า ไหม สําหรับ สิ่ง ดี ต่าง ๆ มาก มาย ที่ ฉัน ได้ รับ? |
Na určitou myšlenku můžeš položit důraz také tím, že své čtení přerušíš a dané slovo či slovní spojení přečteš znovu. คุณ อาจ เน้น จุด เฉพาะ จุด หนึ่ง ได้ โดย การ หยุด แล้ว อ่าน ซ้ํา คํา หรือ วลี นั้น อีก ครั้ง. |
Jaké otázky ohledně jedení a pití by bylo vhodné si položit? คง นับ ว่า เหมาะ ที่ จะ ถาม ตัว เอง ด้วย คํา ถาม แบบ ใด เกี่ยว กับ การ กิน การ ดื่ม? |
Pomůžeš jim tak položit duchovní základ, na kterém budou moci stavět i v dospělosti. (Přísl. การ ที่ คุณ ช่วย ลูก วาง รากฐาน ฝ่าย วิญญาณ เช่น นี้ จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ พวก เขา อย่าง แน่นอน เมื่อ เขา โต เป็น ผู้ ใหญ่!—สุภา. |
Jaké otázky by si mohli zasvěcení služebníci Boha položit? ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ที่ ได้ อุทิศ ตัว แล้ว อาจ ถาม ตัว เอง ด้วย คํา ถาม อะไร? |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ položit ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์