efectivo ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า efectivo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ efectivo ใน สเปน

คำว่า efectivo ใน สเปน หมายถึง เงินสด, เงินโลหะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า efectivo

เงินสด

noun (Dinero en forma de billetes y monedas.)

La otra mitad del dinero en efectivo irá a parar a Precious y los niños.
แล้วอีกครึ่งหนึ่งขอเป็นเงินสด ให้กับพรีเชียสและเด็กๆ

เงินโลหะ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

¿Cheque, tarjeta o efectivo?
เช็ค การ์ดหรือเงินสด
Me di cuenta que dinero en efectivo en la mano.
ฉันแค่แสดงสัญญลักษณ์ แล้วก็ยัดเงินสดใส่มือเธอ
¿No estabas ofreciéndome efectivo para asesinar personas o algo así?
คุณไม่ได้จะเสนอเงินให้ฉัน เพื่อไปลอบฆ่าใครหรืออะไรหรอกนะ
Reúnete con él, llévanos hasta el efectivo.
เพียงแค่พบกับเขาแล้วนําเงินสดกลับมา
Y creo que encontramos esta tremenda variación porque supone una solución muy efectiva a un problema biológico muy básico, que es hacer llegar el esperma al lugar donde se encuentra con los óvulos para formar cigotos.
และฉันคิดว่า การเปลี่ยนแปลงนี้ช่างมหาศาลนัก เนื่องจากมันเป็นคําตอบที่มีประสิทธิภาพ สําหรับปัญหาทางด้านชีววิทยา นั่นคือการทําให้อสุจินั่นอยู่ในตําแหน่งที่ สามารถเจอกับไข่ เพื่อที่จะสร้างเซลล์ไซกอท
Si el negocio de María no cuenta con efectivo suficiente para pagarse un sueldo regular, entonces puede pagarse a sí misma una comisión en base a las ventas.
ถ้าเงินสดในธุรกิจของมาเรียไม่พอจ่ายค่าจ้างประจําให้เธอ เธอสามารถจ่ายค่าคอมมิชชั่นให้ตนเองตามยอดขายได้
Obedezco los mandamientos de Dios y aplico los principios del aprendizaje efectivo.
ฉันเชื่อฟังพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้าและฉันประยุกต์ใช้หลักธรรมของการเรียนรู้อย่างมีประสิทธิภาพ
Más carbón para mí, dinero en efectivo para usted en su viaje.
เหมืองที่ใหญ่ขึ้น ทําเงินได้ไม่มากก็น้อยสําหรับการเดินทางของคุณ
Larry Wood, profesor de Economía de la Universidad de Calgary, señaló: “La gente tal vez tenga efectivo para hacer sus compras, pero carga el gasto a la tarjeta para ganar los premios, o puntos, con la idea de usar el efectivo para cubrir la deuda al final de mes.
แลร์รี วูด อาจารย์ ด้าน การ เงิน ที่ มหาวิทยาลัย คาลการี กล่าว ว่า “ผู้ คน มี เงิน สด มาก พอ ที่ จะ ซื้อ ของ แต่ กลับ ใช้ บัตร เครดิต เพื่อ จะ ได้ รางวัล หรือ คะแนน สะสม และ คิด ว่า จะ ใช้ เงิน สด จ่าย ตอน สิ้น เดือน.
Necesitamos más de estos en el sistema de salud si queremos que sea efectiva la transición de un sistema de cuidado de enfermedades a uno de cuidado de la salud.
เราต้องการคนพวกนี้เยอะๆในระบบ ถ้าเราอยากให้ระบบนี้ใช้งานได้ดีจริงๆ ให้เปลี่ยนจากการดูแลการเจ็บป่วย เป็นการดูแลสุขภาพในที่สุด
Un montón de efectivo vinculado con este hombre.
เงินก้อนโตที่เกี่ยวข้องกับหนุ่มคนนี้
Tres hombres atacaron la bóveda atrás por un millón en efectivo.
ผู้ชายสามคนปล้นตู้นิรภัย ด้านหลังได้เงินไปเป็นล้านดอลลาร์
Saldo de efectivo del negocio de María
ยอดเงินสด ในธุรกิจ ของมาเรีย
Además, no se les paga con dinero en efectivo, sino con cupones.
นอก จาก นี้ พวก เขา ไม่ ได้ รับ ค่า แรง เป็น เงิน สด แต่ ได้ รับ ใน รูป ของ บัตร แลก ซื้อ ของ.
¿No prefieren pagar en efectivo?
ทําไมคุณไม่จ่ายเป็นเงินสดเหรอคะ
Han ganado cuatro contratos gubernamentales para utilizar sus 100 ambulancias, y son ahora una de las más grandes y efectivas compañias de ambulacias en India.
พวกเขาเพิ่งชนะการประมูลจากรัฐให้ขยายกองรถจาก 100 คัน และตอนนี้เป็นบริษัทรถพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดและมีประสิทธิผลที่สุด แห่งหนึ่งในอินเดีย
Esas son cosas que son dinero en efectivo, o pueden ser convertidas en efectivo dentro del próximo año.
นี่คือสิ่งที่อยู่ในรูปของเงินสด หรือสิ่งที่ สามารถแปลงเป็นเงินสดได้ภายในปีหน้า
Grupo efectivo: %
กลุ่มที่มีผล: %
Los estafadores se quedan con el efectivo, y el sacerdote, con el talón sin fondos.
นัก ต้ม ตุ๋น ได้ เงิน สด และ บาทหลวง ได้ เช็ค เด้ง!
Y espero que le des a mi esposa mil dólares en efectivo cuando la veas.
คุณต้องจ่ายเงินสดให้เมียผมอีก 1,000 เหรียญ เมื่อกลับไปเจอเธอ
Hallará el efectivo robado bajo el túnel.
คุณจะเจอเงินที่ถูกขโมยมา อยู่ใต้อุโมงค์ข้างล่างค่ะ
Y el sólo acepta dinero en efectivo.
และเขารับแต่เงินสดเท่านั้น
Luego, cree un estado de cuenta del flujo de efectivo que incluya una manera de obtener un nuevo bien.
ต่อไปให้สร้างงบเงินสดหมุนเวียนที่รวมวิธีได้สินทรัพย์ใหม่เข้าไปด้วย
Los antibióticos solo son efectivos en las primeras etapas de la enfermedad de Lyme; posteriormente no suelen tener ningún efecto.
ยา ปฏิชีวนะ ใช้ ได้ ผล สําหรับ โรค ไลม์ ใน ระยะ ต้น ๆ เท่า นั้น และ มัก จะ ใช้ ไม่ ได้ ผล ใน ระยะ หลัง ๆ.
Es diferente a tener una campaña publicitaria realmente efectiva.
นั่นเป็นประเด็นปลีกย่อย ซึ่งตรงนี้ต่างจากการทําโฆษณาที่ได้ผล

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ efectivo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา