โปรตุเกส
esclerose ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า esclerose ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ esclerose ใน โปรตุเกส
คำว่า esclerose ใน โปรตุเกส หมายถึง การกระด้าง, การแข็ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า esclerose
การกระด้างnoun |
การแข็งnoun A esclerose múltipla é um distúrbio do sistema nervoso central. โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งเป็นความผิดปกติของระบบประสาทส่วนกลาง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Em 1998, ele foi diagnosticado com esclerose lateral amiotrófica, ou ELA, que por fim o deixou totalmente paralisado. ใน ปี 1998 เขา เข้า รับ การ ตรวจ วินิจฉัย อาการ เจ็บ ป่วย และ พบ ว่า เขา เป็น โรค ประสาท สั่ง การ เสื่อม ถอย (เอ แอล เอส) ซึ่ง ใน ที่ สุด ทํา ให้ เขา เป็น อัมพาต ไป ทั้ง ตัว. |
Tenho esclerose múltipla. ฉันเป็นโรคปลอกประสาทอักเสบ |
Neles, os micróbios foram relacionados com todo o tipo de condições adicionais, incluindo coisas como a esclerose múltipla, depressão, autismo e, de novo, a obesidade. ครับ ในหนูจุลินทรีย์ถูกเชื่อมโยงกับ ทุก ๆ รูปแบบของสภาวะที่เพิ่มเข้าไป รวมถึงสิ่งที่เหมือนๆกับ โรคปลอกประสาทอักเสบ โรคซึมเศร้า ออทิซึม และก็ โรคอ้วน |
CERTO dia, naquele ano, meu médico me avisou que eu tinha esclerose múltipla, uma doença incurável. วัน หนึ่ง ใน ปี เดียว กัน นั้น แพทย์ ประจํา ตัว แจ้ง ให้ ผม ทราบ ว่า ผม ป่วย เป็น โรค ปลอก ประสาท เสื่อม แข็ง ซึ่ง เป็น โรค ที่ รักษา ไม่ ได้. |
Ou tens cancro do pulmão ou esclerose tuberosa. คุณอาจจะเป็นมะเร็งที่ปอด หรือมีเนื้องอกก็ได้ |
Em 1968, quando ainda tinha vinte e poucos anos, ela ficou arrasada ao saber que tinha esclerose múltipla, uma doença que em geral leva à paralisia parcial. ใน ปี 1968 ขณะ ที่ ยัง อยู่ ใน วัย ยี่ สิบ ต้น ๆ เธอ ต้อง ตกใจ สุด ขีด เมื่อ ได้ รู้ ว่า ตน เอง เป็น โรค ปลอก ประสาท เสื่อม แข็ง ซึ่ง โดย ปกติ แล้ว โรค นี้ จะ ทํา ให้ ร่าง กาย บาง ส่วน เป็น อัมพาต. |
Esclerose Múltipla... ปลอกประสาทอักเสบ |
Sua esposa sofre de esclerose múltipla, mas seus vizinhos e amigos os ajudam prontamente. ภรรยา ของ เขา เป็น โรค ปลอก ประสาท เสื่อม แข็ง แต่ เพื่อน บ้าน และ เพื่อน ๆ ของ พวก เขา เต็ม ใจ ให้ ความ ช่วยเหลือ. |
Quando Paulina visitava sua mãe, que sofria de esclerose múltipla, nunca encontrava alguém mais na casa. เมื่อ พอลีน ไป เยี่ยม มารดา ของ เธอ ซึ่ง ป่วย เป็น โรค มัลติเพิล สเคลอโรซิส ปกติ แล้ว ไม่ มี คน อื่น อยู่ ที่ บ้าน นั้น. |
O meu pai foi diagnosticado com esclerose múltipla no auge da sua vida. แพทย์ตรวจพบว่าคุณพ่อ เป็นโรคปลอกประสาทอักเสบ (multiple sclerosis) ในช่วงชีวิตที่กําลังหนุ่มแน่นของท่าน |
Em alguns países, a ELA é conhecida como doença do neurônio motor, um grupo maior de doenças que inclui esse tipo de esclerose. ใน บาง ดินแดน โรค เอแอลเอส ถูก เรียก ว่า โรค เซลล์ ประสาท สั่ง การ ซึ่ง เป็น กลุ่ม ของ โรค ที่ รวม เอา โรค เอแอลเอส ไว้ ด้วย. |
Com a progressão temporal, podemos excluir cancro e esclerose múltipla. ดังนั้นเราตัด มะเร็งกับ MS |
Alguns anos depois que Louise nasceu, eu mesma fiquei doente, com esclerose múltipla e fibromialgia. หลัง จาก หลุยส์ เกิด มา ได้ ไม่ กี่ ปี ดิฉัน เอง ก็ ป่วย ด้วย โรค ปลอก หุ้ม เส้น ประสาท อักเสบ และ โรค กล้ามเนื้อ อ่อน แรง. |
Sharon, paralisada por esclerose lateral amiotrófica, diz: “A Escola do Ministério Teocrático me ensinou a fazer pesquisas e a apresentar informações de maneira lógica. ชารอน ซึ่ง เป็น โรค กล้ามเนื้อ อ่อน แรง กล่าว ว่า “โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า สอน ดิฉัน ให้ ค้นคว้า และ เสนอ ความ รู้ อย่าง มี เหตุ มี ผล. |
Você tem esclerose lateral amiotrófica, ou ELA, também conhecida como doença de Lou Gehrig.” คุณ เป็น โรค amyotrophic lateral sclerosis ซึ่ง มี ชื่อ ย่อ ว่า เอแอลเอส หรือ เรียก อีก อย่าง ว่า โรค ลู เกห์ริก.” |
Foi o começo da esclerose lateral amiotrófica. และนั่นก็เป็นอาการในระยะเริ่มต้นของโรคALS |
Esclerose Múltipla. หลายเส้นโลหิตตีบ |
Max continua com muitas responsabilidades em Betel, incluindo ajudar a cuidar de sua querida esposa, Helen, que luta com a esclerose múltipla. แมกซ์ ปฏิบัติ ภารกิจ ซึ่ง ต้อง รับผิดชอบ อย่าง มาก ที่ เบเธล ต่อ ไป รวม ทั้ง การ ช่วย ดู แล เฮเลน ภรรยา ที่ รัก ซึ่ง รับมือ กับ โรค ปลอก ประสาท เสื่อม แข็ง ด้วย. |
Helen, uma senhora de 70 anos que sofre de esclerose múltipla avançada, confirma: “Não é tanto a doença, mas sua reação a ela que determina se você vai recuperar o equilíbrio.” เฮเลน หญิง วัย 70 ปี ซึ่ง เป็น โรค ปลอก ประสาท เสื่อม แข็ง ขั้น รุนแรง ยืน ยัน ว่า “ไม่ ได้ ขึ้น อยู่ กับ ความ เจ็บ ป่วย ของ คุณ มาก เท่า ใด นัก แต่ ขึ้น อยู่ กับ ปฏิกิริยา ของ คุณ ต่อ ความ เจ็บ ป่วย ต่าง หาก ที่ ตัดสิน ว่า คุณ จะ ได้ ความ มั่นคง ทาง จิตใจ กลับ คืน มา อีก หรือ ไม่.” |
ELA (esclerose lateral amiotrófica) é uma doença que avança rapidamente e ataca os neurônios motores (células nervosas) da medula espinhal e da região inferior do cérebro. เอแอลเอส (amyotrophic lateral sclerosis) เป็น โรค ที่ มี อาการ ทรุด ลง อย่าง รวด เร็ว และ โจมตี เซลล์ ประสาท สั่ง การ ใน ไข สัน หลัง และ สมอง ส่วน ล่าง. |
Para uma esposa, viver com um marido que sofre de esclerose múltipla é difícil — em sentido mental, emocional e físico. สําหรับ ภรรยา แล้ว การ ร่วม ชีวิต กับ คู่ สมรส ซึ่ง ป่วย ด้วย โรค ปลอก ประสาท เสื่อม แข็ง เป็น เรื่อง ที่ รับ ได้ ยาก ไม่ ว่า ทาง จิตใจ, ทาง อารมณ์, และ ทาง ร่าง กาย. |
Mais tarde, quando li o que a esclerose múltipla pode causar à pessoa, fiquei com medo. ต่อ มา เมื่อ ผม อ่าน เรื่อง โรค นี้ ยัง ผล เช่น ไร ต่อ ผู้ ป่วย ผม ตกใจ มาก. |
Ano passado, foi diagnosticada com Esclerose Múltipla. ปีที่แล้วเธอถูกวินิจฉัยว่าเป็นโรคmultiple sclerosis |
Depois testaram-me para esclerose múltipla, paralisação progressiva, sífilis. ฉันดีใจมากที่ไม่ได้เป็นโรคนั้น ไม่ได้ปลื้มสาวยุค ศ.ต.19 เท่าไหร่ |
Em setembro, descobrimos que ela tinha esclerose lateral amiotrófica (ELA) — uma doença degenerativa que afeta as células nervosas do cérebro e da medula espinhal. พอ ถึง เดือน กันยายน แพทย์ ได้ วินิจฉัย ว่า เธอ เป็น โรค ประสาท สั่ง การ เสื่อม ถอย (เอแอลเอส) ซึ่ง อาการ ของ โรค นี้ จะ เสื่อม ลง เรื่อย ๆ และ มี ผล กระทบ ต่อ เซลล์ ประสาท ใน สมอง และ ใน ไข สัน หลัง. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ esclerose ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ esclerose
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ