escolta ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า escolta ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ escolta ใน สเปน
คำว่า escolta ใน สเปน หมายถึง กองหลัง, การคุ้มกัน, การ์ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า escolta
กองหลังnoun Más razones para que se reincorporen a la escolta defensiva. นั่นเป็นเหตุผลที่เจ้าควรจะกลับมายังกองกําลังคุ้มกัน |
การคุ้มกันnoun Nosotros escoltaremos los camiones, proveeremos un viaje seguro a través de la ciudad. เราจะคุ้มกันรถบรรทุก หาเส้นทางปลอดภัย ออกจากเมือง |
การ์ดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bueno, ya tiene una escolta. ดี ตอนนี้เขามีผู้ติดตาม |
La marina japonesa llegó y hundió todas nuestras escoltas เมื่อกองทัพเรือญี่ปุ่นมา..จมกองกําลังนําร่องของพวกเรา |
A mi escolta, Riley. นักบิน, ไรลีย์ของฉัน |
Según el libro bíblico de Génesis, cuando se hallaba de camino a su tierra natal, Jacob reguló el paso de toda su escolta para no fatigar a los más pequeños. ตาม ที่ กล่าว ใน พระ ธรรม เยเนซิศ ขณะ เดิน ทาง กลับ สู่ มาตุภูมิ ของ ท่าน ยาโคบ ให้ พวก ผู้ ติด ตาม ท่าน ทั้ง คณะ เดิน ทาง ช้า ลง เพื่อ จะ ไม่ ลําบาก เกิน ไป สําหรับ เด็ก. |
Los únicos supervivientes fueron el gobernador y su escolta, merced al importante soborno que ofrecieron. ผู้ อาศัย ใน กรุง ที่ รอด ชีวิต ก็ มี แต่ ผู้ สําเร็จ ราชการ กับ องครักษ์ ของ เขา เท่า นั้น หลัง จาก จ่าย สินบน จํานวน มาก. |
La noticia de nuestro arresto se extendió, así que se congregó una multitud en la estación del pueblo para vernos llegar con la escolta policial. ข่าว ที่ ว่า เรา ถูก จับ แพร่ ออก ไป และ ฝูง ชน มา ออ กัน ที่ สถานี รถไฟ เพื่อ รอ ดู เรา มา ถึง พร้อม ตํารวจ ควบคุม ตัว. |
¿Quieres escolta? คุณจะให้ฉันสั่งคนคุ้มครองมั้ย |
¿Por qué crees que Madre te asignó como mi escolta? คุณคิดว่าทําไมแม่ฉันมอบหมาย ให้คุณเป็นคนคุ้มครองฉันล่ะ |
Para no llamar la atención me vestí de campesino holandés, con zapatos de madera y todo, y escolté a Nonnie en el tranvía. โดย พยายาม ที่ จะ ไม่ ให้ สะดุด ตา เท่า ที่ เป็น ไป ได้ ผม แต่ง กาย เหมือน ชาว นา ดัตช์ สวม รอง เท้า ไม้ และ ทุก อย่าง ที่ ชาว นา สวม และ ร่วม เดิน ทาง ไป กับ นอนนี โดย ทาง รถ ราง. |
Les diré que te escolté de regreso al puente. ข้าจะบอกพวกเขาว่า ข้าพาท่านกลับไปที่สะพาน |
Ese barco es un escolta. เรือนั่นมันคือเรือคุ้มกันภัย |
29 Y era Gid el capitán en jefe de la escolta que se había nombrado para custodiarlos hasta allá. ๒๙ บัดนี้กิดคือแม่ทัพบังคับบัญชากองทหารผู้ถูกกําหนดให้คุมพวกนี้ลงไปแผ่นดินนั้น. |
Creo que tengo una idea mejor como escolta que la que discutimos. ข้าคิดว่าข้ามีความคิดที่ดีกว่านั้นเรื่องพันธมิตร ที่ดีกว่าความคิดหนึ่งที่พวกเราเคยปรึกษาหารือกัน |
De hecho, a pesar de la proscripción, ¡se proveyó una escolta militar para que de seguro las provisiones llegaran a su destino! เสบียง อาหาร เหล่า นี้ ได้ รับ การ คุ้ม กัน ทาง ทหาร เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า มี การ ส่ง มอบ โดย ปลอด ภัย! |
Ningún Glaive acaba muerto en misión de escolta estándar. ไม่เคยมีเกลฟคนไหนตาย แค่เพราะไปตามอารักขา |
Puedo preparar una escolta. เราจัดทีมอารักขาได้ |
Escolte al Dr. Hesse. พาด็อกเตอร์เฮซไปรถพยาบาลด้วย |
Tenemos escolta. เรามีคุ้มกัน |
¿Siempre llevas un escolta del gobierno cuando sales a cenar? คุณพาสายลับของรัฐบาล มาดินเนอร์ด้วยเหรอ? |
Eso es porque no se te permite entrar sin una escolta del FBI. ให้ไปที่นั่นโดยไม่มี / Nเจ้าหน้าเอฟบีไอไปด้วยน่ะสิ |
Por eso tengo todo un servicio de escolta secreta. A la base de la fuerza March. ฉันถึงต้องมีสายลับคุ้มกันเต็มที่ เพื่อไปยังฐานทัพอากาศมาร์ช |
Esta bien, Perry, amo la escolta y todo, pero te puedes tomar el resto del dia libre. แต่คุณก็ควรกลับไปพักผ่อนได้แล้ว และหยุดงานไปทั้งวัน |
Todos los capitanes de esta isla están cuchicheando sobre quién se os unirá como escolta. กัปตันเรือทุกคนบนเกาะ กระซิบกระซาบเรื่องนี้ดังหึ่งๆไปทั่วเกาะ |
No quiero que ella se mueva dos piés, sin escolta. อย่าปล่อยคุณเธอไปไหนโดยไม่มีใครประกบ |
¿Su escolta personal? เป็นองครักษ์ของท่านเหรอ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ escolta ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ escolta
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา