estirar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า estirar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ estirar ใน สเปน
คำว่า estirar ใน สเปน หมายถึง กาง, คลี่ออก, ชดเชย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า estirar
กางverb De noche, cuando caza, salta sobre sus presas con los dedos estirados y las atrapa con gran precisión. เมื่อนักล่าตัวจิ๋วนี้ออกล่าเหยื่อตอนกลางคืน มันสามารถกระโดดกางมือจับเหยื่อในความมืดได้อย่างแม่นยํา |
คลี่ออกverb |
ชดเชยverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si no encontramos una manera de estirar esta muestra de ADN, un hombre inocente irá a prisión. ถ้าเราไม่มีวิธีแยก DNA ชายที่บริสุทธิ์นั่นคงต้องเข้าไปอยู่ในคุก |
Deje que juegue en el " aire fresco skippin ́th uno ́ que va a estirar las piernas un ́brazos de un ́ darle un poco de fuerza en ́em ́ ". ให้เธอเล่นออกใน ́อากาศ skippin สด ́th ́มันจะยืดขาของเธอ ́อาวุธ ́ ให้เธอมีความแข็งแรงในบาง ́em.'" |
Mientras continúan la lucha contra el paludismo y un buen número de enfermedades endémicas, descubren que han de estirar sus limitados recursos para abarcar las enfermedades derivadas del tabaco. ขณะ ที่ พวก เขา ยัง คง ต่อ สู้ กับ โรค มาลาเรีย และ โรค พื้น บ้าน มาก มาย หลาย อย่าง พวก เขา ก็ พบ ว่า กําลัง เงิน ของ ตน ไม่ พอ ที่ จะ จัด การ กับ โรค ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ สูบ บุหรี่. |
Pero cuando te das cuenta que la gente, que este mundo fue hecho por personas no más inteligentes que tú, puedes estirar tu mano y tocar esas paredes y aun atraversarlas con tus manos y ver que tienes el poder de lograr cambios. แต่เมื่อคุณได้รู้ว่า คนที่สร้างโลกใบนี้ขึ้น คือคนที่ไม่ได้ฉลาดไปกว่าคุณเลย คุณสามารถเอื้อม และสัมผัสกําแพงนั้นได้ หรือแม้แต่เอามือทะลุผ่านได้ แล้วรู้สึกถึงพลังในการเปลี่ยนแปลง |
Está por estirar la pata, gracias a la planta del sueño. เขาเหลือเฮือกสุดท้าย ต้องขอบคุณพิษดรีมเชด |
Estirar la capa เพิ่มเลเยอร์ |
Se ordenó a algunas mujeres estirar los brazos, ponerse en cuclillas cinco veces, y abrir la boca y levantar la lengua. ผู้ หญิง บาง คน ถูก สั่ง ให้ กาง แขน นั่ง ยอง ๆ ห้า ครั้ง และ อ้า ปาก กับ กระดก ลิ้น ขึ้น. |
Esto se debe a que la palabra hebrea raqía‘, traducida “expansión”, significa estirar o extender o expandir. ทั้ง นี้ เพราะ คํา ภาษา ฮีบรู ราคีอะ แปล ว่า “พื้น อากาศ” หมาย ถึง ยื่น ออก ไป หรือ กาง ออก หรือ แผ่ กว้าง. |
Mamá Grande se tiene que estirar una vez más บิ๊กมาม่าต้องไปยืดเส้นยืดสายอีกรอบ |
Tengo que estirar las piernas. ผมต้องยืดแข้งยืดขาเสียหน่อย |
Me gusta estirar mis piernas. ชอบจริงได้ยืดขา |
Por último, si movemos los músculos laríngeos entre los cartílagos, podemos estirar y contraer esos pliegues para tocar de manera intuitiva nuestros "instrumentos" internos. และการเคลื่อนกล้ามเนื้อกล่องเสียง ระหว่างกระดูกอ่อน ทําให้เราสามารถยืดและหดร่องเหล่านั้น เพื่อกํากับการเล่นอวัยวะ เครื่องดนตรีของเราเอง |
Estirar el ángulo Y สร้างภาพใหม่ |
Voy a estirar las piernas. ฉันอยากยืดแข้งยืดขา |
Pero no es así; el tríceps, que actúa en equipo con el bíceps, se contrae y nos permite estirar el brazo con rapidez. แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น กล้ามเนื้อ ไทรเซป ของ คุณ ซึ่ง ทํา งาน คู่ กับ กล้ามเนื้อ ไบเซป จะ หด ตัว ทํา ให้ คุณ สามารถ เหยียด แขน ออก ได้ อย่าง รวด เร็ว. |
Tenemos que estirar el material. เราเลยต้องใส่สารอื่นเข้าไป |
Sólo puedo estirar esa paga de desempleo hasta aquí. ฉันเท่านั้นที่สามารถยืดการตรวงจสอบการว่างงาน |
A fin de evitar esguinces y otras lesiones, conviene doblar y estirar los músculos antes de realizar actividades físicas intensas. การ ยืด เส้น ยืด สาย ก่อน จะ ออก กําลัง กาย อย่าง เต็ม ที่ อาจ ช่วย ป้องกัน กล้ามเนื้อ ของ คุณ ไม่ ให้ เคล็ด ขัด ยอก หรือ ได้ รับ อันตราย อื่น ๆ. |
Estirar el ángulo X สร้างภาพใหม่ |
Quizás debamos estirar las piernas. เราน่าจะแวะลงยืดเส้นยืดสายนะคะ |
Por ejemplo, las olas que nos golpearon el 14 de septiembre, y si cada uno de Uds. se estirara y comprimiera bajo la acción de la onda, cuando las ondas golpean, la persona promedio se extendería una parte en 10 a la 21. ยกตัวอย่างเช่น คลื่นที่กระทบเรา ในวันที่ 14 กันยายน -- และครับ พวกคุณทุกคนถูกยืดและอัด ภายใต้การกระทําของคลื่นนี้ -- เมื่อมันเข้ากระทบพวกมันยึดคนปกติ ให้ยาวออกหนึ่งส่วนใน 10 ยกกําลัง 21 |
Creo que sería bueno estirar las piernas. ออกไปยืดแข้งยืดขา ก็น่าจะดี |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ estirar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ estirar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา