pata ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า pata ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pata ใน สเปน

คำว่า pata ใน สเปน หมายถึง ขา, ตีน, ขาสัตว์, พาตะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า pata

ขา

noun (extremidad o apéndice del cuerpo de un animal que sostiene el resto del cuerpo)

Tienen largas patas que les permite pasar entre los obstáculos y demás.
และพวกมันมีขายาวๆ เพื่อให้พวกมัน สามารถก้าวข้ามสิ่งกีดขวางและอะไรทํานองนั้นได้

ตีน

noun

Sus grandes patas palmeadas lo hacen un pescador y nadador poderoso.
เนื่องจากนกลูนมีตีนขนาดใหญ่ที่เป็นพังผืด มันจึงล่าเหยื่อได้อย่างช่ําชอง ว่ายน้ําเก่ง และดําน้ําได้ดี.

ขาสัตว์

noun

พาตะ

(Pata (guitarrista)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Te puedo atar una cuerda a la pata y remontarte como un cometa.
ฉันอาจผูกขาเธอ บินเล่นแบบว่าว
Me siento como una pata de pollo.
ฉันรู้สึกเหมือนเก่าเดาะไม้ตีกลอง
Con todo, es posible que algunas personas no perciban ningún peligro en llevar un cristal, una pata de conejo o una medalla religiosa.
กระนั้น บาง คน อาจ ไม่ เห็น อันตราย ใน การ เอา แก้ว ผลึก, เท้า กระต่าย, หรือ เหรียญ ทาง ศาสนา ติด ตัว ไป ด้วย.
Sabes. odio decir esto, pero desde que Roman estiró la pata la ética del trabajo por aquí se ha ido directo al infierno.
ตั้งแต่ลูกสมุนของโรมัน แตกคอกันเอง หลักจริยธรรมของที่นี่ เป็นระเบียบขึ้น
Se le capturó con los detalles... de la ubicación de algo denominado Pata de conejo.
แกกุมความลับเกี่ยวกับ ที่ตั้งของอะไรซักอย่าง ที่เรียกว่า " ตีนกระต่าย "
¿Al orinar también mueve su pata hacía este lado?
เวลามันปัสสาวะ มันก็จะยกขาข้างๆป่าวคะ
Fíjese en la piedra redonda que la elefanta hace rodar con la pata.
ดู ก้อน หิน กลม ๆ ที่ ช้าง กําลัง คลึง อยู่ ใต้ เท้า ของ มัน สิ.
Y si alguna vez metes la pata, habla con ellos cuanto antes y arregla las cosas.
ถ้า ทํา ผิด ก็ ให้ รีบ บอก และ แก้ไข.
Ya metió la pata una vez.
เขาสามารถควมคุมเราได้ทันที
Tenemos filmaciones extras de metidas de pata, escenas eliminadas.
มีทั้งฉากหลุด เบื้องหลัง
¡Trompa ARRIBA y PATA!’
ชู งวง และ ขา ขึ้น!’
Los ladrones metieron la pata.
พวกโจรปล้นธนาคารมันทําพลาดเอง
Por ejemplo, al examinar detenidamente el comportamiento de la gallina con sus polluelos, alguien enunció el siguiente pensamiento: El pollito que permanece cerca de su madre se queda con la pata del saltamontes.
ตัว อย่าง เช่น การ เฝ้า สังเกต แม่ ไก่ กับ ลูก ไก่ อย่าง ใกล้ ชิด ทํา ให้ เกิด สุภาษิต นี้ ขึ้น มา “ลูก ไก่ ที่ ยืน อยู่ ใกล้ แม่ จะ ได้ กิน ต้น ขา ของ ตั๊กแตน.”
¿Siempre usa la pata delantera para pisar hacía este lado?
มันชอบเตะขาหลังแล้วชอบเอาหัวไปไถๆรึเปล่าคะ์?
Gordie ha metido la pata y se queda en la puerta.
กอร์ดีออกไปแล้ว ชัยโย กอร์ดี้เก็บกระเป๋า และ ออกไปข้างนอกแล้ว
Quiero decir... tienes una vida para meter la pata.
หมายถึง คุณมีชีวิตให้เละ
Y luego con nuestros hijos, nuestros hijos preciosos, pasamos tanto tiempo empujando, persuadiendo, ayudando, regateando, regañando, lo que sea, para asegurarnos de que no están metiendo la pata, de que las puertas no se cierren, de que no arruinen su futuro, de que tengan esperanzas de entrar a un pequeño grupo de universidades que rechazan a casi todos los solicitantes.
จากนั้น กับพวกลูก ๆ อันเป็นที่รักของพวกเรา เราใช้เวลาอย่างมากไปกับการกระตุ้นพวกเขา จูงเขาไป ชี้แนะ ช่วยเหลือ โต้เถียง พร่ําบ่น ซึ่งอาจเป็นตัวอย่างหนึ่ง เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ผิดพลาด ไม่ปิดประตู ไม่ทําลายอนาคตของพวกเขา ความหวังเพื่อที่จะเข้าสู่ วิทยาลัยจํานวนเพียงหยิบมือเดียว ที่แทบจะปฏิเสธผู้สมัครเรียนเกือบทุกคน
Sabes, Sam, realmente metiste la pata.
รู้มั้ยแซม แกมันดูดเก่งจริงๆ
El macho se reconoce por el pronunciado quelícero de su segunda pata, y es más peligroso que la hembra, pues su veneno es cinco veces más potente que el de esta.
จะ ดู ออก ได้ ว่า ตัว ไหน เป็น แมงมุม ชักใย รูป กรวย ตัว ผู้ ก็ โดย ดู จาก เดือย ที่ โผล่ ออก มา จาก ขา ที่ สอง ของ มัน และ ตัว นี้ อันตราย—พิษ ของ มัน รุนแรง กว่า ตัว เมีย ถึง ห้า เท่า.
El tronco grueso y leñoso, de textura fibrosa y color castaño grisáceo, parece la pata delantera de un elefante: de ahí el nombre científico elephantipes.
ลํา ต้น ป้อม ๆ เป็น เนื้อ ไม้ พร้อม กับ พื้น ผิว ที่ เป็น เส้นใย และ มี สี น้ําตาล เทา ดู ละม้าย คล้าย ขา หน้า ของ ช้าง—จึง มี ชื่อ วิทยาศาสตร์ ว่า elephantipes.
Es tu metida de pata, Bernie.
เป็น เรืองของคุณแล้ว Bernie
Pequeñas tareas, porque, Finn, afrontémoslo, a veces metes la pata.
งานเล็กๆ แต่ยอมรับเถอะฟินน์ นายมันพวกไม่เอาไหน
Metí la pata, papá.
ฉัน messed up, พ่อ.
“Ya he metido la pata. Disculpándome no arreglo nada”, tal vez razonen.
เขา อาจ หา เหตุ ผล ว่า ‘การ ขอ โทษ ไม่ ได้ ลบ ล้าง ความ ผิด ที่ ฉัน ได้ ทํา ไป.’
Está por estirar la pata, gracias a la planta del sueño.
เขาเหลือเฮือกสุดท้าย ต้องขอบคุณพิษดรีมเชด

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pata ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา