eventualmente ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า eventualmente ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ eventualmente ใน สเปน
คำว่า eventualmente ใน สเปน หมายถึง ในที่สุด, ในเวลาอันใกล้, สุดท้าย, บางที, อาจจะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า eventualmente
ในที่สุด(eventually) |
ในเวลาอันใกล้(eventually) |
สุดท้าย(eventually) |
บางที(by chance) |
อาจจะ(by chance) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Porque el escudo fallará eventualmente, sí. เพราะเกราะคงจะล้มเหลวต่อไป ใ่ช่ |
Si las familias prosperan, el pueblo prospera, y eventualmente todo el país. หากครอบครัวเป็นสุข หมู่บ้านก็เป็นสุข และแล้วทั้งประเทศก็จะเป็นสุข |
¿Podría eventualmente destrozar en pedazos nuestro Universo? ในที่สุดก็สามารถฉีกจักรวาล ของเราเป็นชิ้น ๆ? |
Y el modelo lineal necesario para trabajar el problema era muy útil para mi clase. pero eventualmente me llevó al programa de "Buenos días América" unas semanas después, lo que es simplemente extraño, verdad. และแบบจําลองนั้นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องเรียนของผม และทําให้ผมได้ออกรายการโทรทัศน์ ในไม่กี่สัปดาห์ถัดมา ซึ่งออกจะประหลาด ใช่ไหมครับ |
Pero eventualmente lo mató. แต่ในที่สุด มันก็ฆ่าเขา |
Eventualmente, todos los novios de mi madre... resultaron ser bichos raros. ไปๆมาๆ แฟนแม่ทุกคน กลับกลายเป็นคนน่ารังเกียจ |
A medida que el ángulo se agranda eventualmente llegaremos a un punto donde uno de los rayos es completamente derecho hacia arriba y hacia abajo, mientras que el otro lo sería de derecha a izquierda. ที่รังสีหนึ่งนั้นตั้งในแนวขึ้นลง ในขณะที่อีกตัวอยู่ในแนวซ้ายขวา |
Eventualmente, Ludwig destruyó el castillo, porqué lo echaba de menos. แล้วในที่สุด Ludwig ก็ได้ทําลายปราสาทหลังนั้น เพราะความคิดถึงเขานั่นเอง |
Y entonces finalmente en las últimas edades se tradujo al latín y luego eventualmente inglés. และสุดท้าย ในช่วงปลายยุคกลาง ได้ถูกต้องเป็นภาษาละตินและภาษาอังกฤษในที่สุด |
Podemos cambiar esos valores, podemos cambiar las compañías para las que trabajamos y, eventualmente, juntos quizá podemos cambiar el mundo. เราสามารถเปลี่ยนคุณค่าเหล่านี้ สามารถเปลี่ยนบริษัทที่เราทํางานด้วย และท้ายที่สุด ทั้งหมดทั้งสิ้นนี้ เราอาจสามารถเปลี่ยนโลกใบนี้ได้ |
Eventualmente, moriría. คุณจะไตวาย แล้วคุณก็จะตาย |
Pero eventualmente lo vio. แต่ถึงแม้ว่าคุณจะเห็น |
Unas 20 mil millones de toneladas por día de vapor de agua extraídas por los vientos del noreste, que eventualmente se precipitan en forma de lluvia sobre la cuenca del Plata. ละอองน้ําประมาณสองหมื่นล้านตันต่อปี ถูกลมสินค้าตะวันออกเฉียงเหนือดูดซับ และสุดท้ายก็ตกลงมาเป็นฝน ตลอดลุ่มน้ํา ลา พลาตา |
Diagnosticamos la enfermedad eventualmente, una vez que muestra síntomas, y entonces tratamos los síntomas por 10, 20, 30, 40 años. เราวินิจฉัยโรคในที่สุด, เมื่อมันมีอาการ, แล้วเราก็รักษาอาการเป็นเวลานาน 10, 20, 30, 40 ปี |
Eventualmente, si llega a eso. ก็ในที่สุด หากต้องทําอย่างนั้น |
Eventualmente los pájaros abandonan el nido. ในที่สุดนกก็ต้องบินจากรัง |
Le darás al blanco eventualmente. สุดท้ายคุณก็ต้องยิงเป้า |
Los satélites se ven perjudicados por la atmósfera terrestre, es por eso que es habitual que sus órbitas decaigan y eventualmente se desintegren, probablemente en unas cuantas décadas. โดยปกติแล้วดาวเทียมในวงโคจรนี้ ปะทะกับชั้นบรรยากาศตลอดเวลา ทําให้วงโคจรของมันลดต่ําลงเรื่อย ๆ จนดาวเทียมนั้น ถูกเผาไหม้หมดไปในที่สุด ภายในเวลาประมาณสองทศวรรษ |
Pero si usted fuera Boltzmann, sabría que si espera lo suficiente, las fluctuaciones aleatorias de esas moléculas eventualmente las llevarán a configuraciones de entropía menor. ถ้าเกิดคุณเป็นโบล์ท์สมัน คุณก็จะรู้ว่า ถ้ารอนานพอ ความผันผวนอย่างไร้แบบแผนของโมเลกุลพวกนี้ พอโอกาสอํานวย จะทําให้โมเลกุล จัดเรียงตัวกันในรูปแบบที่เอ็นโทรปีต่ํา |
Jimmy va a tomar las armas en persona, y eventualmente entregárselas a Clay ตอนนี้จิมมี่จะจัดปืนด้วยตัวเขาเอง และส่งปืนพวกนั้นให้กับเคลย์เอง |
Bueno, el se dará cuenta eventualmente แล้วเค้าก็จะเข้าใจ |
No disfraza la oscuridad del mundo que estos niños, eventualmente e inevitablemente, conocerán. เธอไม่พอใจในเรื่องแย่ๆของโลกนี้ เด็กพวกนั้นในที่สุดก็จะหลีกเลี่ยงและไม่ได้รู้ |
Te consumirá y eventualmente, a todos nosotros. มันจะกัดกินคุณ และในที่สุด พวกเราทั้งหมด |
De hecho, creo que eventualmente será vista probablemente como la idea más grande que haya surgido en el siglo pasado. ซึ่งผมคิดว่า ในที่สุด แล้วมันจะเป็นแนวคิดเดียวที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ซึ่งเกิดขึ้นในศตวรรษที่ผ่านมา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ eventualmente ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ eventualmente
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา