extrañado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า extrañado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ extrañado ใน สเปน
คำว่า extrañado ใน สเปน หมายถึง งุนงง, ซึ่งรู้สึกสับสน, สับสน, ตกตะลึง, ประหลาดใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า extrañado
งุนงง(bemused) |
ซึ่งรู้สึกสับสน(confused) |
สับสน(lost) |
ตกตะลึง(shocked) |
ประหลาดใจ(shocked) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Qué veinteañero hoy en día no sería extrañado? อะไรที่ทําให้คนอายุ 20 กว่าสมัยนี้ ไม่โดนแจ้งคนหาย |
Te he extrañado. ข้าคิดถึงเจ้า |
Te he extrañado. ผมคิดถึงคุณ |
Tampoco lo habían extrañado sus hijos adultos, que viven en el área metropolitana. ลูก ๆ ที่ โต แล้ว ของ เขา ซึ่ง อยู่ ใน เมือง หลวง นี้ ก็ ไม่ เคย คิด ถึง เขา ด้วย. |
Te he extrañado más recientemente. พักนี้คิดถึงพี่มาก |
Verlo me hizo darme cuenta de cuánto te he extrañado. มันทําให้ฉันเห็นว่า ฉันคิดถึงเธอแค่ไหน |
Extrañados, tiraron de ellas con más fuerza y ¡qué sorpresa se llevaron! เขา ไม่ อยาก เชื่อ เลย ว่า มัน จะ หนัก ขนาด นี้ เขา ออก แรง ดึง มาก ขึ้น และ ไม่ ช้า ก็ เห็น ปลา จํานวน มาก ดิ้น อยู่ ใน ตาข่าย! |
Ella no dijo quien era, y creo que estaba un poco extrañada. เธอไม่บอกว่าใคร ฉันเองคิดว่า เธอแปลกกับเรื่องนี้ |
He extrañado tu forma de cocinar, es delicioso. คิดถึงฝีมือแม่ทําอาหารจริงๆ อร่อยที่สุด |
Edith y yo nos mirábamos extrañados. ผม กับ อีดิท มอง หน้า กัน ด้วย ความ แปลก ใจ. |
Te he extrañado. ฉันคิดถึงคุณ |
Te he extrañado. ฉันคิดถึงนายนะ |
¡ Cómo te he extrañado! พระเจ้าข้าพระองค์ปรารถนาสําหรับคุณ |
Sí que sabes hacer que uno se sienta extrañado. นายช่างรู้วิธีทําให้คนอื่นรู้สึก ว่าถูกคิดถึงซะจริงๆ |
Solo estaba pensando que te he extrañado demasiado tiempo. ผมกําลังคิดอยู่ ว่าผมคิดถึงคุณมานานเกินไปแล้ว |
El chismoso se quedó extrañado, pero decidió complacerle. Luego volvió a ver al sabio y le preguntó: แม้ จะ งุนงง ที่ ปราชญ์ บอก ให้ ทํา อย่าง นั้น แต่ ชาย ที่ ชอบ นินทา ก็ ยอม ทํา ตาม เสร็จ แล้ว ก็ กลับ มา หา ปราชญ์. |
Te he extrañado. ข้าคิดถึงแม่ |
Te he extrañado este verano. ผมคิดถึงคุณจริงๆ |
En cualquier otro empleo, nadie los hubiera extrañado. ในวันอื่นตอนขณะทํางาน ไม่มีใครรู้เรื่องนี้ |
No Io he extrañado. ไม่คิดถึงด้วย |
Te he extrañado terriblemente. ข้าคิดถึงเจ้าเหลือล้น |
Los vecinos primero estaban extrañados, y luego, al ver que las obras adelantaban tan deprisa, se quedaron atónitos. แรก ๆ เพื่อน บ้าน ใกล้ เคียง ก็ อยาก รู้ อยาก เห็น แต่ แล้ว พวก เขา ประหลาด ใจ เมื่อ เห็น ว่า งาน นั้น คืบ หน้า ไป อย่าง รวด เร็ว. |
Tanto civiles, obviamente, como soldados sufren en la guerra; no creo que ningún civil haya extrañado la guerra a la cual fue sometido. ให้ทั้งพลเรือนและทหาร ที่ทนทุกข์เพราะสงคราม ผมไม่คิดว่าจะมีพลเรือนคนไหน คิดถึงสงครามที่ตนเองต้องเผชิญ |
Katerina, te he extrañado.. แคทเทอรีน, ผมคิดถึงคุณ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ extrañado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ extrañado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา