สเปน
extraer ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า extraer ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ extraer ใน สเปน
คำว่า extraer ใน สเปน หมายถึง ดึง, ตัก, ตัดตอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า extraer
ดึงverb Si empapas algo en ello durante horas, esto extrae los aceites esenciales. ถ้าคุณแช่บางอย่างในนั้นสักชั่วโมง มันจะดึงน้ํามันหอมออกมา |
ตักverb |
ตัดตอนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pero el enemigo les dio muerte y les abrió el estómago para extraer el dinero. แต่ พวกเขา ถูก ฆ่า โดย พวก ศัตรู ที่ ผ่า ท้อง เขา เพื่อ เอา เงิน. |
Puro y fácil de extraer, el producto de Borrowdale se convirtió en el blanco de los ladrones y de quienes se dedicaban al mercado negro. ตะกั่ว ดํา ที่ บริสุทธิ์ และ สกัด ได้ ง่าย จาก เมือง บอร์ โรว์ เดล ตก เป็น เป้า ของ บรรดา หัวขโมย และ พ่อค้า ตลาด มืด. |
Y empresario industrial que, a sus 18 años, heredó una fortuna que le otorgó el monopolio del mejor dispositivo del mundo para extraer petróleo. และนักธุรกิจซึ่งเริ่มต้นเมื่ออายุ 18 ปี เมื่อเขาได้รับมรดกมหาศาล ซึ่งทําให้เขาได้สิทธิ์ขาด ในการเป็นเจ้าของอุปกรณ์ขุดหาน้ํามันที่ดีที่สุดในโลก |
No se ha podido extraer la previsualización para % ไม่สามารถแสดงตัวอย่างสําหรับ " % # " ได้ |
No obstante, surgen cuestiones nuevas porque ahora la sangre puede procesarse y es posible extraer cuatro componentes principales y fracciones de estos componentes. อย่าง ไร ก็ ตาม มี ประเด็น ใหม่ ๆ เกิด ขึ้น เนื่อง จาก ตอน นี้ เลือด สามารถ ถูก นํา ไป ผ่าน กระบวนการ แยก ออก เป็น ส่วน ประกอบ หลัก สี่ ส่วน และ ส่วน ย่อย ของ ส่วน ประกอบ หลัก เหล่า นั้น. |
Ahora el problema que tenemos es que la vida viene a nosotros, y viene a nosotros muy rápidamente, y lo que tenemos que hacer es tomar ese amorfo flujo de experiencias y de alguna manera extraer el significado de ellas con una memoria operativa que es aproximadamente del tamaño de un guisante. ทีนี้ปัญหาที่เรามี คือมีหลายสิ่งเกิดขึ้นในชีวิตเรา และมันเข้ามาหาเราอย่างรวดเร็วมาก และสิ่งที่เราจําเป็นต้องทํา ก็คือ เอาสายธารของ ประสบการณ์ที่ไม่มีรูปร่างนั้น และด้วยวิธีใดก็ตาม สกัดความหมายออกมาจากมัน ด้วยความจําระยะสั้น ซึ่งมีขนาดประมาณเมล็ดถั่ว |
Además, a veces emplean un palito para extraer miel e insectos de los agujeros de los árboles. บาง ครั้ง อุรังอุตัง จะ ใช้ ไม้ เล็ก ๆ จุ่ม เอา น้ํา ผึ้ง หรือ แยง เอา แมลง จาก โพรง ไม้ ขึ้น มา กิน. |
¿Me permitirías extraer un frasco o dos? คุณจะยอมให้ผม เก็บไว้ซักขวดสองขวดจะได้ไหม |
Proverbios 2:1-6 ¿Qué esfuerzos hay que hacer para extraer la sabiduría de la Palabra de Dios? สุภาษิต 2:1-6 จําเป็น ต้อง ใช้ ความ พยายาม เช่น ไร เพื่อ จะ ได้ รับ สติ ปัญญา ที่ อยู่ ใน พระ คํา ของ พระเจ้า? |
Parte del álbum no está configurado: %#. (Para cambiar la información del álbum pulse el botón « Editar información » ¿Desea extraer las pistas seleccionadas de todas formas? ไม่มีการตั้งค่าส่วนของอัลบัม: % # (สําหรับการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดของอัลบัมให้คลิกที่ปุ่ม " แก้ไขข้อมูล ") คุณต้องการที่จะทําการดึงข้อมูลเพลงที่เลือกต่อไปหรือไม่? |
El artesano cuenta ya con el panel del que extraerá el producto terminado. บัด นี้ ช่าง ก็ มี ลาย พื้น ฐาน ไว้ สําหรับ ทํา ผลิตภัณฑ์ สําเร็จ รูป ต่อ ไป. |
13 De los relatos de Pilato y Pedro podemos extraer otra lección importante: para soportar la presión necesitamos tener conocimiento exacto, ser humildes, ser modestos, amar a Jehová y temer a Dios, no a los hombres. 13 ตัว อย่าง ของ ปีลาต และ เปโตร สอน บทเรียน ที่ สําคัญ อย่าง หนึ่ง แก่ เรา คือ เรา ต้อง มี ความ รู้ ถ่องแท้ ความ ถ่อม ใจ ความ เจียม ตัว ความ รัก ต่อ พระเจ้า และ ความ เกรง กลัว พระ ยะโฮวา เพื่อ เรา จะ ไม่ พ่าย แพ้ แก่ แรง กดดัน หรือ ความ กลัว หน้า มนุษย์. |
Para extraer aceite comestible, se parte el coco maduro y se seca al sol. เพื่อ จะ สกัด น้ํามัน จาก มะพร้าว ชาว สวน ต้อง ผ่า มะพร้าว แก่ ออก แล้ว ตาก แดด ให้ แห้ง. |
Es un video del que intento extraer el audio. เป้นวิดีโอที่ผมอยากฟังเสียง |
Por otra parte, los gnósticos del siglo segundo indagaban en las Escrituras Hebreas así como en las Griegas a fin de extraer supuestos significados ocultos. ส่วน พวก นอสติก ใน ศตวรรษ ที่ สอง ใช้ พระ คัมภีร์ ภาษา ฮีบรู และ ภาษา กรีก เพื่อ พยายาม จะ ไข ความหมาย เร้น ลับ จาก พระ คัมภีร์ ทั้ง สอง. |
Y luego, con nuestra tecnología de procesamiento de imágenes, podemos extraer imágenes transdérmicas de cambios en el flujo sanguíneo facial. จากนั้นก็ใช้เทคโนโลยี การประมวลผลภาพถ่ายของเรา สกัดภาพการเปลี่ยนแปลง การไหลเวียนเลือดใต้ผิวหนัง |
Si los comentarios del auditorio no incluyen un punto importante o se pasa por alto la aplicación de un texto clave, formula una pregunta específica para extraer la información. เมื่อ ความ เห็น จาก ประชาคม ไม่ ครอบ คลุม จุด สําคัญ หรือ เมื่อ มี การ มอง ข้าม ความหมาย ของ ข้อ พระ คัมภีร์ ที่ สําคัญ เขา จะ ถาม คํา ถาม เพิ่ม เติม ที่ ชี้ เฉพาะ เพื่อ จะ ดึง เอา ข้อมูล นั้น ออก มา. |
Los alargados orificios nasales complementan la función de los ojos impidiendo la entrada de arena cuando el dromedario inhala el aire, y limitando la pérdida de agua mediante extraer la humedad cuando lo exhala. ช่อง ยาว และ แคบ ของ รู จมูก เสริม การ ทํา งาน ของ ตา โดย กรอง ทราย ออก ขณะ ที่ อูฐ สูด เข้า ไป อีก ทั้ง จํากัด การ สูญ เสีย น้ํา โดย สกัด ความ ชื้น ไว้ ขณะ ที่ มัน หายใจ ออก. |
Pulse para abrir un diálogo de extracción, donde podrá optar entre extraer todos los archivos o solo los seleccionados คลิกเพื่อเปิดกล่องโต้ตอบการคลายแฟ้ม ซึ่งคุณจะสามารถเลือกได้ว่า จะทําการคลายแฟ้มทั้งหมด หรือคลายเฉพาะแฟ้มที่เลือก |
Permitanme extraer la x fuera de ese lado. ขอผมเอา x ออกจากด้านนั้น |
Anatoly, necesitamos una manera en el gulag de extraer de ella. อนาโตลี่, พวกเราต้องการวิธี เข้าไปในกูลักเพื่อพาเธอออกมา |
Si es un mordisco, tengo que extraer el veneno de la serpiente para hacer el antídoto. ถ้าเป็นงูกัดจริงๆ, ลุงต้องรีดพิษจากงูตัวที่กัดเขา เพื่อเอามาทํายาแก้พิษ |
Un pequeño programa para extraer rutas de instalación โปรแกรมขนาดเล็กที่จะแสดงพาธการติดตั้ง |
Emitir un sonido tras extraer cada pista เล่นเสียง " บี๊ป " หลังจากการดึงข้อมูลเสร็จแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ extraer ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ extraer
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา