fábrica ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fábrica ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fábrica ใน โปรตุเกส
คำว่า fábrica ใน โปรตุเกส หมายถึง โรงงาน, โรงงานผลิตและแปรรูปพืช, ร.ง. หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fábrica
โรงงานnoun (produtos industriais (plantas) Youngor, a maior fábrica de camisas e roupas na China. Youngor เป็นโรงงานผลิตเสื้อที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีนครับ |
โรงงานผลิตและแปรรูปพืชnoun |
ร.ง.noun Uma fábrica de artigos esmaltados na rua Lipowa. ร.ง.ภาชนะเคลือบที่ถนนลิโพวา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
As bactérias que transformam a correspondência picada em adubo se alimentam de cerveja velha e de refrigerante, refugos das fábricas de bebidas. แบคทีเรีย ที่ เปลี่ยน ไปรษณียภัณฑ์ ขยะ ที่ ถูก ตัด เป็น ชิ้น ๆ ให้ เป็น ปุ๋ย หมัก ถูก เลี้ยง ด้วย เบียร์ ที่ หมด รสชาติ และ เครื่อง ดื่ม ที่ ไม่ มี แอลกอฮอล์, ของ เสีย จาก ผู้ ผลิต เครื่อง ดื่ม. |
Mas não nos podemos preparar para todos os medos que a nossa imaginação fabrica. แต่เราก็คงไม่สามารถเตรียมการรับมือกับ ความกลัวทุกๆข้อ ที่จินตนาการของเราปรุงแต่งขึ้นมาไว้ได้ |
O primeiro é o ciclo da fábrica. ผมอยากเล่าเรื่องวัฎจักรสามวงให้ฟัง วงแรกคือวัฎจักรโรงงาน |
Talvez uma fábrica? โรงงานซักที่แหละ บางที |
Este ciclo da chuva, esta fábrica da chuva, alimenta, na verdade, uma economia agrícola com um valor na ordem de 240 biliões de dólares [190 biliões €] na América Latina. วัฏจักรฝน โรงงานน้ําฝนนี้ หล่อเลี้ยงเศรษฐกิจภาคเกษตร ซึ่งมีมูลค่ารวมกัน 240,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ในอเมริกาใต้ |
Venha. Achei este jogo esquisito lá na fábrica. มานี่ ผมเจอเกมประหลาดนี่ ทีโรงงาน |
Assim sendo, parece ser uma boa idéia visitar uma fábrica de tintas da localidade e ver o que podemos descobrir. ดัง นั้น ดู เหมือน เป็น ความ คิด ที่ ดี ที่ จะ ไป เยี่ยม ชม โรง งาน ผลิต สี ใน เมือง เพื่อ ดู ว่า เรา จะ เรียน อะไร ได้ บ้าง. |
Empregados numa fábrica de fios ทํา งาน ใน โรง งาน ปั่น ด้าย |
As sobras são vendidas para fábricas de papel e de materiais de construção que as usam nos seus produtos. ชาน อ้อย ที่ เหลือ ใช้ ก็ จะ ขาย ให้ โรง งาน กระดาษ และ โรง งาน ทํา วัสดุ ก่อ สร้าง เพื่อ ใช้ ใน ผลิตภัณฑ์ ของ ตน. |
Há uma área de três quarteirões perto de uma fábrica de resíduos. ใกล้ที่ทําลายขยะอันตรายในโรงงาน |
Tu fabricas, eu vendo. คุณปรุงยา ผมเป็นคนขาย |
Ela deve ter entrado na fábrica. เธอต้องแอบอยู่ในโรงงาน |
"Fui do ensino secundário para a fábrica. พอจบมัธยม ผมก็มาเข้าโรงงานเลย |
Baseia-se na ideia de que dominamos as outras espécies conforme queremos e que somos nós que mandamos, e criamos aquelas fábricas e temos estas contribuições tecnológicas e obtemos comida a partir delas ou o combustível ou o que quisermos. มันขึ้นอยู่กับแนวคิด ที่เราเหนี่ยวนําสายพันธุ์อื่น ๆ ให้ได้ดังใจเรา และนั่นแหละ เราเป็นผู้ควบคุม และเราสร้างโรงงานเหล่านี้ และเรามีการป้อนเทคโนโลยีเหล่านี้ และเราได้อาหารออกมา หรือพลังงาน หรืออะไรก็ตามที่เราต้องการ |
Ele caiu quando carregava a madeira para a fábrica. เขากําลังทํางานแบกไม้ที่โรงสี |
Diga onde fica a fábrica. บอกฉันมาว่าโรงงานนรกอยู่ที่ไหน |
Mas um dia ele pode salvar o seu escritório, sua fábrica ou até a sua casa, de virar cinzas. ถึง กระนั้น สัก วัน หนึ่ง มัน อาจ ช่วย สํานักงาน หรือ โรง งาน หรือ แม้ แต่ บ้าน ของ เรา ให้ รอด พ้น จาก อัคคี ภัย. |
Uma empresa de consultoria para fábricas de roupa, juntamente com médicos, desenvolveu um simulador de velhice para ajudar as enfermeiras e os projetistas de produtos a entender “como os idosos vêem o mundo”. บริษัท ที่ ให้ คํา ปรึกษา แก่ ผู้ ผลิต พร้อม กับ เหล่า แพทย์ ได้ สร้าง อุปกรณ์ เลียน แบบ คน ชรา เพื่อ จะ ช่วย พยาบาล และ ผู้ ออก แบบ ผลิตภัณฑ์ ต่าง ๆ ให้ เข้าใจ ว่า “คน แก่ มอง โลก อย่าง ไร.” |
A fábrica está a operar a metade da capacidade de produção. โรงงานดําเนินการผลิตอยู่ที่ 50% ของความสามารถในการผลิต |
MARC, um irmão no Canadá, era empregado numa fábrica de sofisticados sistemas robóticos usados por agências espaciais. มาร์ก บราเดอร์ คน หนึ่ง ใน ประเทศ แคนาดา ถูก ว่า จ้าง จาก บริษัท ผลิต ระบบ หุ่น ยนต์ ที่ ซับซ้อน ซึ่ง องค์กร ด้าน อวกาศ ได้ นํา ไป ใช้. |
Por exemplo, no fabrico de televisões. เช่น การผลิตทีวี |
Na Índia e no Nepal, fui apresentada às fábricas de tijolos. ในอินเดียและเนปาล ฉันได้รู้จักกับที่เผาอิฐ |
A solar e a eólica fornecem energia, durante 10 a 20 % do tempo, o que significa que, quando o sol não brilha, quando o vento não sopra, continuamos a precisar de energia para os hospitais, para as casas, para as cidades, para as fábricas. ลมและแดดนนั้นให้พลังงานได้แค่ ร้อยละ 10 ถึง 20 ต่อช่วงเวลาทําการหนึ่ง ๆ กล่าวคือ ถ้าไม่มีแสงแดด ลมก็จะไม่พัด แต่คุณยังต้องการพลังงานสําหรับโรงพยาบาล ที่พักอาศัย, เมือง, และโรงงานต่าง ๆ |
Não acha que está contaminada devido à fábrica de carvão? คุณคิดว่ามีสารปนเปื้อนจากโรงเผาถ่านหินมั๊ย |
Ele tinha uma fábrica em Cracóvia. เจ้าของโรงงานเคลือบในคราคุฟ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fábrica ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ fábrica
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ