เช็ก
faktor ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า faktor ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ faktor ใน เช็ก
คำว่า faktor ใน เช็ก หมายถึง ตัวคูณ, ตัวแปร, ตัวประกอบ, องค์ประกอบ, แฟกเตอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า faktor
ตัวคูณ(factor) |
ตัวแปร(variable) |
ตัวประกอบ(factor) |
องค์ประกอบ(factor) |
แฟกเตอร์(factor) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Je zřejmé, že faktory prostředí v obecném smyslu mají vztah“ ke vzniku choroby, řekla Devra Davisová ve svém komentáři, který uveřejnil časopis Science. เดฟรา เดวิส ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง กล่าว ไว้ ใน วารสาร ไซ เยนส์ ว่า “เห็น ได้ ชัด ว่า มี ปัจจัย เกี่ยว กับ สิ่ง แวด ล้อม ใน ขอบ เขต กว้าง เข้า มา เกี่ยว ข้อง ด้วย” ใน การ กระตุ้น ให้ เกิด โรค นี้. |
Navíc existují i další faktory, které je moudré při výběru zaměstnání zvážit. นอก จาก นี้ มี ปัจจัย อื่น บาง อย่าง ที่ เรา ควร พิจารณา อย่าง ถี่ถ้วน เมื่อ ตัดสิน ใจ เรื่อง งาน อาชีพ. |
Jak rychle se to násobí závisí na ruzných faktorech. มันจะเพิ่มจํานวนเร็วแค่ไหนขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย |
(Žalm 6:4; 119:88, 159) Je ochranou a faktorem, který přináší úlevu při obtížích. (บทเพลง สรรเสริญ 6:4; 119:88, 159) ความ กรุณา รักใคร่ ของ พระองค์ เป็น การ ปก ป้อง และ เป็น ปัจจัย อย่าง หนึ่ง ที่ นํา ไป สู่ การ บรรเทา ความ ยุ่งยาก. |
Problém zhoršují i další faktory, k nimž patří růst populace, poptávka po potravinách bohatých na bílkoviny, vzrůstající urbanizace, důmyslnější lovecké metody a také snadnější dostupnost střelných zbraní kvůli místním konfliktům. ปัจจัย อื่น ๆ ยัง รวม ถึง เรื่อง การ เพิ่ม ประชากร มนุษย์, ความ ต้องการ อาหาร ที่ มี โปรตีน, การ ขยาย เขต เมือง มาก ขึ้น, และ การ ใช้ เทคโนโลยี ที่ ทํา ให้ ล่า สัตว์ ได้ ง่าย ขึ้น และ เร็ว ขึ้น ตลอด จน สงคราม และ การ ที่ มี อาวุธ ปืน เพิ่ม ขึ้น เพราะ สงคราม. |
Vykonali jsme osobní inspekci u 122 všeobecných chirurgů, chirurgů — ortopédů a anesteziologů ve třech nemocnicích, abychom vyhodnotili vliv několika klinických a neklinických faktorů na to, jak se rozhodují ohledně transfúze. เรา ทํา การ สํารวจ ศัลยแพทย์ ทั่ว ไป ศัลยแพทย์ กระดูก และ วิสัญญีแพทย์ จํานวน 122 คน จาก โรง พยาบาล สาม แห่ง เพื่อ ประเมิน อิทธิพล ของ ปัจจัย หลาย ประการ ทั้ง ทาง การ แพทย์ และ ไม่ ใช่ ทาง การ แพทย์ เกี่ยว กับ การ ตัดสิน ใจ ให้ ถ่าย เลือด. |
Jiným velmi důležitým faktorem při vytváření rozpočtu je dobrá komunikace mezi členy rodiny. ปัจจัย สําคัญ ยิ่ง อีก ประการ หนึ่ง ใน การ ทํา ให้ งบประมาณ ใช้ ได้ ผล คือ การ ติด ต่อ สื่อ ความ ที่ ดี ระหว่าง สมาชิก ครอบครัว. |
„Domníváme se,“ řekla lékařka, „že množství dalších případů není způsobeno jen výhradně dědičnými faktory, ale že vznikají v kombinaci s životním prostředím.“ เธอ อธิบาย ว่า “เรา คิด ว่า ราย อื่น นอก นั้น มี สาเหตุ มา จาก ปัจจัย ทาง พันธุกรรม เพียง บาง ส่วน เสริม เข้า กับ ปัจจัย ทาง สิ่ง แวด ล้อม.” |
Rozbor různých faktorů, které může nevinný manželský partner zvážit, když se rozhoduje, zda usilovat o biblický rozvod, si laskavě vyhledejte ve Strážné věži z 15. srpna 1993, strana 5, a v č. 19, 1988, strany 3–8. เพื่อ พิจารณา ปัจจัย ต่าง ๆ ซึ่ง คู่ สมรส ฝ่าย ที่ ไม่ ได้ ทํา ผิด อาจ พิเคราะห์ ใน การ ตัดสิน ใจ ว่า จะ หย่า ตาม หลัก พระ คัมภีร์ หรือ ไม่ โปรด ดู หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 สิงหาคม 1993 หน้า 5, และ ฉบับ 15 พฤษภาคม 1988 หน้า 5-9. |
8 Další faktor, který má vliv na naše místo ve sboru, je vidět z následujícího přirovnání. 8 ตัว อย่าง ของ พี่ น้อง หญิง วัยรุ่น สอง คน จาก ครอบครัว เดียว กัน เน้น ให้ เห็น อีก ปัจจัย หนึ่ง ซึ่ง มี ส่วน ใน การ กําหนด ว่า เรา จะ ทํา บทบาท อะไร ใน ประชาคม. |
Každý z vás jím trpí, protože existuje rizikový faktor – skutečnost, že žijete. แต่ละคนในพวกคุณมีอาการนี้ เพราะคุณมีปัจจัยเสี่ยงกับสภาวะนี้ ซึ่งก็คือ การยังมีชีวิตอยู่ |
Jedním faktorem je to, že káva je pražená do tmava. ปัจจัย หนึ่ง คือ สี เข้ม ของ กาแฟ คั่ว. |
Výběr místa zřejmě souvisel s tím, že vápencová vrstva zaručovala přítomnost přírodního zdroje vody, což na území vzdáleném od velkých řek byl důležitý faktor. ดู เหมือน ว่า มี การ เลือก สร้าง เมือง ขึ้น ใน บริเวณ นี้ เนื่อง จาก ชั้น หินปูน เป็น สิ่ง รับประกัน ว่า ที่ นี่ มี แหล่ง น้ํา ธรรมชาติ ซึ่ง เป็น ปัจจัย สําคัญ ต่อ ภูมิภาค ที่ อยู่ ห่าง ไกล แม่น้ํา สาย หลัก. |
Podrobnější rozbor toho, jaké faktory je potřeba vzít v úvahu při výběru zaměstnání, najdete ve Strážné věži z 15. dubna 1999, strany 28–30 a ve Strážné věži z 1. dubna 1983, strana 15. สําหรับ การ พิจารณา ที่ ละเอียด มาก ขึ้น เกี่ยว กับ ปัจจัย ต่าง ๆ ใน การ ตัดสิน ใจ เรื่อง งาน อาชีพ ดู หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 เมษายน 1999 หน้า 28-30 และ ฉบับ 15 มกราคม 1983 หน้า 25. |
Kyselina faktor krve kaiju vytváří toxické fenomén s názvem Kaiju modrá สารพิษในเลือดไคจู ทําให้เกิดปรากฎการณ์ ที่ชื่อว่า ไคจู บลู |
Z těchto extraktů můžeme rekonstruovat lidský genom v nejrůznějších obdobích a hledat změny, které by mohly souviset s adaptacemi, rizikovými faktory a dědičnými nemocemi. จากสิ่งที่เราสกัดออกมาได้ เราสามารถสร้างจีโนม(ข้อมูลทางพันธุกรรม) ของคนในยุคต่างๆขึ้นมาได้ใหม่ และมองหาข้อเปลี่ยนแปลงที่อาจจะเกี่ยวข้องกับการปรับตัว สิ่งที่ก่อให้เกิดโรค และโรคที่สืบทอดต่อๆกันมา |
Důležitým bodem je, že pokud se podíváte na lidi s těmito poruchami, na každého pátého z nás, který vykazuje nějaké potíže, zjistíte, že je zde mnoho rozdílů ve způsobu propojení mozku, ale jsou zde určité předvídatelné vzory, které představují rizikové faktory pro rozvinutí těchto poruch. ชิ้นส่วนที่สําคัญตรงนี้ก็คือ ในเมื่อคุณเริ่มมองดู คนทีมีความผิดปกติเหล่านี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าคนในพวกเรา ซึ่งต่อสู้ดิ้นรนอย่างใดอย่างหนึ่งกับโรคนี้อยู่ คุณจะพบว่ามีการผันแปรมากมาย ในวิธีการที่สมองถูกวางระบบสายไฟไว้ แต่มีบางรูปแบบที่สามารถคาดเดาได้ และรูปแบบเหล่านั้น เป็นปัจจัยเสี่ยงสําคัญที่พัฒนาให้เกิด ความผิดปกติอย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้ขึ้น |
(Římanům 7:21; Efezanům 4:31) Které další faktory mohou ke konfliktům vést? (โรม 7:21; เอเฟโซส์ 4:31) ปัจจัย อะไร อีก ที่ อาจ ก่อ ความ ตึงเครียด? |
Existuje několik faktorů, které přispívají k tomu, že počet uprchlíků roste. มี ปัจจัย หลาย อย่าง ที่ มี ส่วน ทํา ให้ ผู้ ลี้ ภัย ทวี จํานวน ขึ้น. |
Politické změny, které se přehnaly Východní Evropou koncem 80. let, byly značnou měrou ovlivněny ekonomickými faktory. การ เปลี่ยน แปลง ทาง การ เมือง ซึ่ง ครอบ คลุม ไป ทั่ว ยุโรป ตะวัน ออก ใน ปลาย ทศวรรษ แห่ง ปี 1980 นั้น ส่วน ใหญ่ ได้ รับ อิทธิพล จาก ปัจจัย ทาง เศรษฐกิจ. |
Jaký faktory? ปัจจัยเช่นอะไร? |
Okamžitě uzdraví oba faktory jsou dělitelné 3 a oba podmínky jsou dělitelné y. ทีนี้แน่นอน, องค์ประกอบทั้งคู่หารด้วย 3 ลงตัว และทั้งคุ่ หารด้วย y ลงตัว |
Jejich úsilí je často jedním z nejdůležitějších faktorů při zotavování. ที่ จริง แล้ว ความ พยายาม ของ พวก เขา มัก จะ เป็น หนึ่ง ใน ปัจจัย ที่ สําคัญ ที่ สุด ของ การ ฟื้น ตัว ของ ผู้ ป่วย. |
Jaké faktory by v tom případě měla vzít v úvahu a jak se lze zdárně vyrovnat s takovým náročným úkolem, jakým je obnovení manželství? หาก เป็น เช่น ว่า นี้ มี ปัจจัย อะไร บ้าง ที่ ต้อง พิจารณา และ จะ รับมือ กับ ข้อ ท้าทาย เรื่อง การ กอบ กู้ สาย สมรส ขึ้น ใหม่ อย่าง สําเร็จ ผล ได้ อย่าง ไร? |
Při určování, zda někdo je „schopný“ vykonávat danou práci, je třeba vzít v úvahu takové faktory jako osobní povahové rysy, zkušenost, školení a vlohy. เพื่อ ตัดสิน ว่า คน เรา “สามารถ” ใน การ ทํา งาน ที่ ได้ รับ มอบหมาย หรือ ไม่ จํา ต้อง พิจารณา ปัจจัย อย่าง เช่น ลักษณะ ของ บุคลิกภาพ, ประสบการณ์, การ ฝึก อบรม, และ ความ สามารถ. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ faktor ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์