สเปน
foro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า foro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ foro ใน สเปน
คำว่า foro ใน สเปน หมายถึง ฟอรูง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า foro
ฟอรูงnoun (espacio público en las antiguas ciudades romanas) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A veces escribiré si y sólo si, tipo de un foro. บางครั้งเขาก็เขียน IF and only IF หรือไม่ก็ IFF |
Quiero usar el uniforme en la escuela, quiero estar en la foro de grupo, y quiero ser porrista en un partido. ฉันต้องสวมยูนิฟอร์มให้ ร.ร. ฉันต้องถ่ายรูปในหนังสือรุ่น และเชียร์ในเกมครั้งนึง |
En realidad era el mensaje de un foro. จริงๆแล้วมันคือ กระทู้หนึ่ง |
Klaus Schwab, fundador del Foro Económico Mundial, dijo hace poco que “la lista de los problemas que el mundo encara es cada vez más larga, y el tiempo para solucionarlos es cada vez más corto”. เคลาส์ ชวาบ ผู้ ก่อ ตั้ง เวที อภิปราย เศรษฐกิจ โลก ให้ ข้อ สังเกต เมื่อ ไม่ นาน นี้ ว่า “รายการ ของ ปัญหา ที่ โลก เผชิญ นั้น ยาว ขึ้น เรื่อย ๆ และ เวลา ที่ จะ แก้ ปัญหา เหล่า นั้น ก็ สั้น ลง เรื่อย ๆ.” |
Al publicarlo en el foro, menciona los pasos para solucionar problemas de esta página que has probado. เวลาโพสต์ในฟอรัม ให้ระบุขั้นตอนการแก้ปัญหาที่ลองทําจากหน้านี้ด้วย |
* Los prisioneros marchan por la ciudad dejando atrás el Foro romano y suben por la colina Viminal. * นาย ร้อย ยูลีอุส นํา นัก โทษ เดิน ผ่าน ลาน ชุมนุม ของ โรมัน แล้ว ขึ้น ไป ที่ เขา วีมีนัล. |
Vino al foro erróneo. แต่คุณเชื้อเชิญตัวเองมาผิดศาลแล้ว |
Si no has encontrado la respuesta a tu problema, puedes hacer una consulta en el Foro de Documentos de Google. หากยังไม่พบวิธีแก้ปัญหาที่ต้องการ โปรดถามคําถามในฟอรัม Google เอกสาร |
Esto no es su foro de debate. นี่มันเป็น นี้ไม่ได้เป็น Q A ของคุณ |
Si estas opciones no te han ayudado, consulta las respuestas del Foro de Ayuda de Google Drive. ถ้าตัวเลือกเหล่านี้ไม่สามารถช่วยได้ โปรดดูคําตอบที่อาจมีในฟอรัมของ Google ไดรฟ์ |
Crear un foro de preguntas y respuestas ตั้งค่าฟอรัมถาม & ตอบ |
Por lo que en muchos de nuestros cursos el tiempo de respuesta promedio en el foro, era de 22 minutos. ดังนั้น ในหลายวิชาที่เราเปิดสอน ค่ามัธยฐานของเวลาที่ใช้ตอบคําถาม ในพื้นที่คําถามคําตอบนั้น คือ 22 นาที |
En octubre de 2003, las naciones del Pacífico analizaron la cuestión de la seguridad mundial en la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC), celebrada en Tailandia. ณ การ ประชุม ความ ร่วม มือ ทาง เศรษฐกิจ ภาคพื้น เอเชีย แปซิฟิก (เอ เปก) ซึ่ง จัด ขึ้น ที่ ประเทศ ไทย เมื่อ เดือน ตุลาคม ปี 2003 ได้ มี การ พูด คุย กัน ใน หมู่ ชาติ ที่ อยู่ แนว ฝั่ง มหาสมุทร แปซิฟิก ใน ประเด็น ต่าง ๆ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ ความ มั่นคง ปลอด ภัย ของ โลก. |
“Que la humanidad se entere del genocidio de los romaníes [gitanos]; del exterminio de los discapacitados, y de la persecución y asesinato de homosexuales, disidentes y testigos de Jehová”, expresó en la Gran Sinagoga de Estocolmo, durante la celebración de un servicio conmemorativo del Holocausto judío que fue parte del foro y recibió amplia publicidad. เขา กล่าว ว่า “ให้ ประชาชน ได้ รู้ เกี่ยว กับ การ ฆ่า ล้าง ชาติ พันธุ์ พวก โรมา [ยิปซี], การ สังหาร หมู่ คน พิการ และ การ ข่มเหง และ การ ฆ่า พวก รัก ร่วม เพศ, พวก ที่ ไม่ เห็น ด้วย, และ พวก พยาน พระ ยะโฮวา.” |
Las exuberantes islas de Micronesia están diseminadas como pequeñas joyas verdes sobre el azul telón de foro del Pacífico. หมู่ เกาะ ไมโครนีเซีย ที่ เขียว ชอุ่ม อยู่ กระจัด กระจาย เหมือน อัญมณี สี เขียว เม็ด เล็ก ๆ ทั่ว น่าน น้ํา สี น้ําเงิน แห่ง แปซิฟิก ที่ เป็น ฉาก หลัง. |
Hablando a los atenienses en su foro, buscó puntos de coincidencia al hacer mención del altar que habían dedicado “A un Dios Desconocido” y al citar a uno de sus poetas (Hechos 17:16-28). แทน ที่ จะ ทํา เช่น นั้น ท่าน กล่าว ต่อ ชาว เอเธนส์ ณ ที่ ชุมนุม ของ พวก เขา หา เหตุ ผล อาศัย จุด ที่ เห็น พ้อง กัน โดย อ้าง ถึง แท่น บูชา ของ พวก เขา ที่ มี คํา จารึก ว่า “สําหรับ พระเจ้า ที่ ไม่ รู้ จัก” และ ยก คํา พูด ของ กวี คน หนึ่ง ของ พวก เขา ขึ้น มา กล่าว.—กิจการ 17:16-28. |
Pero en realidad ha llegado a ser un foro en el cual las naciones miembros intercambian diatribas e insultos. แต่ ใน ความ เป็น จริง มัน ได้ กลาย เป็น เวที อภิปราย ให้ ชาติ สมาชิก กล่าว ประณาม และ โจมตี กัน. |
Voy a mencionar solo uno más, ya que el Foro Económico Mundial en Davos el mes pasado, tras su encuesta anual a 750 economistas, dijo que la crisis climática es ahora el riesgo número uno de la economía mundial. ผมจะกล่าวถึงอีกเพียงหนึ่งอย่าง เนื่องจากสภาเศรษฐกิจโลกเมื่อเดือนที่แล้ว ในดาวอส หลังจากได้เก็บข้อมูลประจําปี จากนักเศรษฐศาสตร์ 750 คน กล่าวว่าวิกฤตสภาพภูมิอากาศเป็น ความเสี่ยงอันดับหนึ่ง ต่อเศรษฐกิจโลก |
Si instalas una aplicación por primera vez y aparece alguno de estos errores, informa del problema en el Foro de ayuda de Chrome. หากคุณติดตั้งแอปพลิเคชันเป็นครั้งแรกและได้รับการแจ้งข้อผิดพลาดอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ ให้รายงานปัญหานี้ใน ฟอรัมความช่วยเหลือของ Chrome |
Quedó claro que los asistentes al foro temen que resurja el nazismo. ความ หวั่น กลัว ว่า ลัทธิ นาซี จะ กลับ มา อีก นั้น เห็น ได้ ชัด ท่ามกลาง ตัว แทน ที่ มา ร่วม การ ประชุม ระหว่าง ชาติ แห่ง กรุง สตอกโฮล์ม ว่า ด้วย การ สังหาร หมู่ พลเรือน โดย พวก นาซี. |
el foro público de Medscape y muchas comunidades de médicos en línea tenían miles de comentarios sobre el tema. ความคิดเห็นในเว็บไซต์เม็ดส์เคป และกลุ่มแพทย์ทางอินเตอร์เน็ตหลายกลุ่ม ได้โพสต์แสดงความคิดเห็นออกมาเป็นพัน ๆ |
Los romanos deben a este pueblo el Capitolio, templo consagrado a la tríada de Júpiter, Juno y Minerva; los templos tripartitos; las primeras murallas, y el alcantarillado del Foro. ชาว โรมัน เป็น หนี้ บุญคุณ ชาว เอทรุสคัน สําหรับ วิหาร บน เนิน เขา แคปพิโทลินา ซึ่ง อุทิศ แก่ พระ ตรีเอกานุภาพ ที่ ประกอบ ด้วย จูปีเตอร์, จู โน, และ มิเนอร์วา; ไตร วิหาร ของ พระ ตรีเอกานุภาพ ดัง กล่าว; กําแพง เมือง แรก เดิม ของ พวก เขา; และ ระบบ ระบาย น้ํา ทิ้ง ของ ฟอรัม ใน กรุง โรม. |
Si aún tienes problemas, visita el foro de ayuda de Google Calendar para ver consejos y sugerencias de otros usuarios. หากยังมีปัญหาอยู่ โปรดไปที่ฟอรัมความช่วยเหลือของ Google ปฏิทิน เพื่อรับเคล็ดลับและคําแนะนําจากผู้ใช้รายอื่น |
Posteriormente, el papado romano la aclamó como “la última esperanza de concordia y paz” y “el foro supremo de la paz y la justicia”. หลัง จาก นั้น โปป แห่ง โรม ก็ พา กัน อวย ชัย ให้ พร แก่ สหประชาชาติ ฐานะ “ความ หวัง สุด ยอด เพื่อ ความ ปรองดอง กัน และ สันติภาพ” และ “เวที อภิปราย สูง สุด แห่ง สันติภาพ และ ความ ยุติธรรม.” |
Grupos de activistas laicos, como FACE (siglas en inglés de Foro Contra la Explotación Cristiana), luchan para que la administración conceda beneficios a los cristianos dalits. มี กลุ่ม นัก ปฏิบัติการ เชิง รุก ที่ เป็น บุคคล ธรรมดา อยู่ หลาย กลุ่ม อย่าง เช่น กลุ่ม เฟซ (สภา ต่อ ต้าน การ แสวง ประโยชน์ จาก คริสเตียน) กําลัง พยายาม เรียก ร้อง ให้ รัฐบาล จัด สวัสดิการ แก่ ทริทร ที่ เป็น คริสเตียน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ foro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ foro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา